| Korney Chukovski | |
|---|---|
| Autor | Irina Lukyanova |
| Idioma original | ruso |
| Original publicado | 2006 |
| Serie | Vida de gente maravillosa |
| Editor | joven guardia |
Korney Chukovsky ( 2006 ) es un libro de Irina Lukyanova , una biografía de Korney Chukovsky , publicada en la serie Life of Remarkable People . Causó muchas críticas positivas y negativas.
El libro está dividido en cuatro partes. La primera parte de "Provincial" (cuatro capítulos) está dedicada a los padres de Chukovsky, su vida en Odessa y San Petersburgo , el periodismo y la crítica literaria. La segunda parte de "El Iluminador" (tres capítulos) narra los años revolucionarios y la primera década del poder bolchevique , cuando Chukovsky trabajaba en la editorial " Vsemirnaya Literatura ", escribía cuentos de hadas para niños. La segunda parte termina con la muerte de la hija menor María (Mura) en 1931. La tercera parte "Sospechosa" (dos capítulos) cubre la era de Stalin . En este momento, Chukovsky gana reputación como un clásico de la literatura infantil, la represión y la guerra preocupan a su familia . Esta parte termina con la muerte de su esposa en 1955. La última parte del "Patriarca" (dos capítulos) habla de los tiempos del " deshielo ", cuando Chukovsky recibió reconocimiento no solo en la URSS, sino también en el mundo.
Según Irina Lukyanova, amaba a Chukovsky desde la infancia y eligió la Facultad de Filología para sus estudios, incluso bajo la influencia del libro " Alive as Life " [1] . El trabajo de diploma de Lukyanova, escrito bajo la dirección de Natalia Sobolevskaya , está dedicado a este escritor [2] . Sobolevskaya se nombra en el epílogo del libro entre aquellos a quienes el autor agradece su ayuda. Lukyanova no tiene otros trabajos sobre Chukovsky [3] [4] .
Cuando se le preguntó quién tuvo la iniciativa de escribir una biografía de Chukovsky, el autor o el editor, el editor en jefe de la Guardia Joven, Andrei Petrov, respondió que se trataba de "tráfico que se aproxima" [1] . Según él, la editorial firmó dos contratos el mismo día: con Lukyanova y con su esposo Dmitry Bykov , el autor de la biografía de Boris Pasternak [1] . Dmitry Bykov, como se indica en el epílogo del libro de Lukyanova, ayudó a escribir el capítulo sobre Nekrasov en el sexto capítulo. Chukovsky "se hizo amigo" de Lukyanov con Nekrasov, a quien anteriormente no le gustaba [5] . Al trabajar en el libro, Lukyanova utilizó solo materiales publicados, sin realizar investigaciones de archivo [6] . Se comunicó con la nieta de su héroe, Elena Tsezarevna Chukovskaya , y tomó en cuenta sus comentarios [1] .
La biografía se publicó en 2006 y, al llegar a tiempo para el 125 aniversario de Chukovsky, estuvo a la par de otras publicaciones: el diario de Chukovsky en tres volúmenes y la versión del autor del almanaque " Chukokkala " [3] . En 2007 se publicó una segunda edición ampliada y revisada.
El libro de Lukyanova se convirtió en la segunda biografía (después de la de Miron Petrovsky ) de Chukovsky [3] . Las revisiones críticas van desde extremadamente positivas hasta extremadamente negativas. Por ejemplo, podemos citar las opiniones de dos personas vinculadas profesionalmente al estudio de la vida y obra de Chukovsky. Pavel Kryuchkov , un empleado de la Casa Museo Chukovsky en Peredelkino, cree que uno necesita ser una persona valiente para escribir una biografía así, y admite que él mismo no habría tomado este trabajo [3] . La filóloga chukóloga Yevgenia Ivanova afirma que el libro de Lukyanova "no es una biografía, sino una sinopsis detallada del diario de Chukovsky" [4] .
Muchos críticos han notado la enorme extensión de casi mil páginas del libro [7] [2] [8] [9] [3] [10] . La autora fue elogiada por el hecho de que su libro es fácil de leer [2] [11] . Al mismo tiempo, se notaron verbosidad y repeticiones [8] , falta de correcciones editoriales y de revisión [4] .
Aunque se afirma que Lukyanova leyó todo sobre su personaje [3] , el crítico Mikhail Zolotonosov le reprocha que haya descuidado algunas fuentes (por ejemplo, las memorias de Klara Lozovskaya, la secretaria del escritor) y que no sea capaz de distinguir el carácter lúdico y citatorio. de los textos de Chukovsky [10] . Evg. Ivanova cree que Lukyanova no sabe cómo trabajar con fuentes [4] . El historiador Alexei Teplyakov encuentra pocos errores fácticos en el libro [9] .
Lukyanova siempre defiende a Chukovsky, él se convierte en una "guía ética" para ella [12] . Esto provocó una acusación de idealizar la imagen de Chukovsky [8] [10] . El libro expone algunos de los mitos asociados con Chukovsky [9] , el autor trata el tema judío "incómodo" [13] .
Mención especial en las reseñas merecidas "relaciones familiares entre el autor de la biografía de K. Ch. y el autor de la biografía de Pasternak en la misma serie" [3] , es decir, Dmitry Bykov. Los críticos escriben sobre el volumen del libro: "Pasternak ha sido repasternizado" [7] , "grueso, como Dmitry Bykov" [10] . Evg. Ivanova en la revista " New Literary Review " trató de demostrar que Bykov era coautor no solo del capítulo sobre Nekrasov, sino de todo el libro [4] . Esto provocó fuertes objeciones de ambos cónyuges en la misma revista [14] [6] . Para el historiador literario Abram Reitblat , la polémica desatada se convirtió en una ocasión para especular sobre la diferencia entre investigación científica, literaria y biografía, que él refiere al campo de la literatura [15] .