Balancín

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 20 de octubre de 2022; las comprobaciones requieren 6 ediciones .

Un yugo ( antiguo yugo ruso [1] ) es un dispositivo de madera en forma de palo largo o arco para transportar manualmente dos cubos de agua u otras cargas [2] . Según el diseño, la parte media del balancín se coloca sobre uno o ambos hombros [3] . La carga está suspendida en los extremos del balancín.

Este artículo fue muy utilizado en la cultura cotidiana de muchos pueblos. Actualmente se utiliza en sociedades que conservan elementos de la vida tradicional .

Etimología

La palabra "rockero" es protoeslava: *kъrmyslo (y *kъrmyslъ ), como lo demuestra la alternancia con *čьrmysly > Kashubsk. čårmëslы "yugo"; -oro- en los dialectos rusos es el segundo acuerdo completo. Praslav. *kürmyslo se forma con el instrumental *-slo del perdido *kürmyto (con el sufijo *-yto , cf. *koryto, *kopyto ) de *kürma “timón”, “popa” [4] .

Rockero en refranes, adivinanzas y refranes

• La mente de una mujer es como el yugo de una mujer: tanto oblicuamente como torcidamente, y en dos extremos [5] .
• El oficio no es un yugo, no tirará de los hombros [5] .
• El humo es como un yugo, arremolinándose, ondeando en un arco [5] .
• Balancín al otro lado del río colgado? (arcoíris)

Galería

• "Reunión en el pozo" A. G. Venetsianov , 1843. Museo Nacional de Artes de Azerbaiyán

• "En el patio de la granja". A. A. Popov , 1855. Galería Nacional de Finlandia

• "Rivales". NA Kasatkin , 1890

• "Cansado." AV Makovsky , 1897. Museo de Arte de Odessa

Notas

1. ↑ Diccionario de la lengua rusa, 1980 , p. 340.
2. ↑ Efremova, 2000 .
3. ↑ Shangina, 2003 .
4. ↑ Krétov, 2004 , pág. 61–64.
5. ↑ 1 2 3 Dahl, 1880-1882 .

Literatura

• Belovinsky L.V. Koromyslo // Diccionario enciclopédico ilustrado histórico y cotidiano del pueblo ruso. Siglo XVIII - principios del XIX / ed. N. Eremina . - M. : Eksmo , 2007. - S. 309. - 784 p. - 5000 copias.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .
• Glinkina L. A. Koromyslo // Diccionario ilustrado de palabras olvidadas y difíciles del idioma ruso: aprox. 7000 unidades: más de 500 enfermos. / L. A. Glinkina; artístico M. M. Saltykov. - M. : El mundo de Avanta + enciclopedias , 2008. - S. 150. - 432 p. - ISBN 978-5-98986-208-5 .
• Rockero // Obras sobre etimología: Palabra. Historia. Cultura, Volumen 1 - M .: Idiomas de la cultura eslava, 2004
• Rocker  // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo  : en 4 volúmenes  / ed.-comp. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
• Efremova T. F. Rocker  // Nuevo diccionario de la lengua rusa. Derivativo explicativo. - M. : Avutarda, idioma ruso, 2000. - ISBN 5-200-02801-9 .
• Rocker // Diccionario del idioma ruso: en 4 volúmenes (Pequeño Diccionario Académico) / Ed. AP Eugenia. - M .: Instituto de la Lengua Rusa de la Academia de Ciencias de la URSS , 1981-1984.
• Kretov A. A. Etimologías eslavas: Rocker  // Bulletin of the VSU, 2004, No. 2. - Voronezh: Universidad Estatal de Voronezh, 2004. - P. 61–64 .
• Diccionario de la lengua rusa de los siglos XI-XVII. Tema. 7 (K-Kraguyar) / cap. edición V. B. Krysko. - M. : Nauka, 1980. - S. 340. - 403 p. - ( Academia Rusa de Ciencias . Instituto de la Lengua Rusa ).
• Shangina I. I. Rocker // Vida tradicional rusa: Diccionario enciclopédico. - San Petersburgo. : Azbuka-Klassika , 2003. - S. 396-398. — 688 pág. - 5000 copias.  — ISBN 5-352-00337-X .