Kostomarov, Vsévolod Dmítrievich
| Vsévolod Dmitrievich Kostomarov | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 20 de abril ( 2 de mayo ) de 1837 |
| Lugar de nacimiento | provincia de yaroslavl |
| Fecha de muerte | 7 (19) de diciembre de 1865 (28 años) |
| Un lugar de muerte | San Petersburgo |
| Ciudadanía | Imperio ruso |
| Ocupación | poeta - traductor |
| Idioma de las obras | ruso |
 Trabaja en Wikisource | |
Vsevolod Dmitrievich Kostomarov ( 1837 - 1865 ) - escritor , poeta y traductor ruso , sobrino del historiador N. I. Kostomarov .
Biografía
Nacido el 20 de abril ( 2 de mayo ) de 1837 en la provincia de Yaroslavl .
Después de graduarse de la Escuela de Artillería Mikhailovsky (1856), se desempeñó como cadete , luego como corneta en la caballería, en el Little Russian Cuirassier (hasta 1858) y Smolensk Lancers . Sirvió en Polonia . En 1860 fue despedido del servicio.
Murió el 7 ( 19 ) de diciembre de 1865 de un sarcoma en el departamento para los pobres del Hospital Mariinsky en San Petersburgo . Fue enterrado en el cementerio ortodoxo de Volkovsky .
Actividad literaria
Junto con F. N. Berg , publicó colecciones de poesía extranjera, en las que Kostomarov poseía traducciones de Berenger , Heine , Hugo , Chamisso , poetas italianos ("Colección de poemas de poetas extranjeros", Moscú, 1860; "Poetas de todos los tiempos y pueblos" , Moscú, 1861). Atrajo a varios poetas para participar en la segunda colección, entre ellos A. N. Pleshcheev , después de lo cual siguieron varias traducciones conjuntas de Kostomarov con él.
Compiló la "Historia de la literatura del mundo antiguo y nuevo" (ed. A. P. Milyukov , San Petersburgo, 1862). En la revista " Vremya " (1861, X) se publicó su artículo "Leyendas de los serbios ", con una traducción de varios cuentos populares. En " Palabra rusa ", "Vremya", "Luz" y otros, Kostomarov publicó una serie de traducciones de Burns , Longfellow , Byron y otros; algunos de ellos fueron incluidos en la colección de Gerbel : "Poetas ingleses" (San Petersburgo, 1875). También comenzó a traducir las obras completas de Shakespeare , pero logró publicar únicamente: " El rey Juan " (San Petersburgo, 1864) y " El rey Ricardo II " (San Petersburgo, 1865).
Denuncia
En 1861 conoció a N. G. Chernyshevsky , N. V. Shelgunov , instaló una imprenta clandestina en su casa. Arrestado en agosto de 1861 por distribuir panfletos compilados por él, comenzó a dar un testimonio franco y no rehuyó fabricar pruebas materiales de la culpabilidad de Chernyshevsky, Mikhailov y otros demócratas revolucionarios. Por su propia culpa, fue degradado a los soldados. La carta interceptada del amargado Kostomarov, en la que culpaba a personas completamente inocentes por su desgracia, causó problemas a muchos escritores de Petersburgo.
Fuentes
- Kostomarov, Vsevolod Dmitrievich // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1895. - T. XVI (31): Concord - Koyalovich. - S. 401.
 diccionarios y enciclopedias |
|
|---|---|
| En catálogos bibliográficos |