Kocharova, Galina Vartanovna

Galina Vartanovna Kocharova
moho. galina cocearova

información básica
Fecha de nacimiento	22 de enero de 1944( 22 de enero de 1944 )
Lugar de nacimiento	Bakú , RSS de Azerbaiyán , URSS
Fecha de muerte	30 de enero de 2020( 2020-01-30 ) (76 años)
Un lugar de muerte	Chisináu , Moldavia
Enterrado	columbario del cementerio Vagankovsky
País	URSS Moldavia
Profesiones	musicólogo profesor de música

Galina Vartanovna Kocharova ( de soltera Kocharova , moldava Galina Cocearova ; italiana Galina Kocharova ; 22 de enero de 1944 , Bakú - 30 de enero de 2020 , Chisinau ) - musicóloga soviética y moldava, profesora, crítica musical, musicóloga moldava. Trabajador de arte de honor (maestru in arte, Moldavia). Profesor de la Academia Estatal de Música, Teatro y Bellas Artes de Moldavia.

Biografía

Nació en la ciudad de Bakú , República Socialista Soviética de Azerbaiyán.

En 1967 se graduó de la Facultad de Historia, Teoría y Compositores del Instituto Estatal de Pedagogía Musical (GMPI en los años de la URSS, ahora la Academia Rusa de Música) que lleva el nombre de Gnessins, clase del prof. A. A. Stepanova, en 1973 realizó un posgrado en el GMPI. Gnesins.

Desde 1978 es miembro de la Unión de Compositores de la URSS. Posteriormente, miembro de la Unión de Compositores de Rusia (Moscú), la Unión de Compositores y Musicólogos de la República de Moldavia, la Unión de Trabajadores Musicales de la República de Moldavia, la Unión de Trabajadores del Teatro de la República de Moldavia. Profesor del Departamento de Musicología y Composición de la Academia de Música, Teatro y Bellas Artes de la República de Moldavia.

Artista de Honor de la República de Moldavia (Maestru on Artă, desde 2004), ganador de múltiples premios en concursos de obras musicológicas realizados en diferentes años por la Unión de Compositores de la URSS, la Unión de Trabajadores Musicales de la República de Moldavia, la Unión de Compositores y Musicólogos de la República de Moldavia.

Autor de más de 300 publicaciones científicas y críticas en ruso, rumano e inglés, donde la gama de áreas prioritarias está relacionada con la cobertura de los problemas del género, el estilo nacional, el pensamiento modal, las características del texto artístico y la textura, así como como promover la creatividad de figuras musicales destacadas - compositores e intérpretes y reflejar su propia experiencia docente. Entre ellos se encuentran dos monografías sobre la obra del compositor Zlata Tkach (Zlata Tkach. Chisinau: Literature Artistice, 1979. - 99 p.; Zlata Tkach: destino y creatividad. Chisinau, Pontos, 2000. - 240 p.) y una monografía sobre el director de orquesta Boris Milyutin (Boris Milyutin. Chisinau: Literature Artistice, 1987. - 108 p.) y la cantante Valentina Savitskaya (... Repito el nombre de una estrella, en el libro: Aurelian Dănilă, Galina Cociarova. Valentina Saviţcaia. - Chişinău: Cartea Moldovei, 2007. - P.51-109), artículos sobre la obra de W.-A. Mozart, S. Frank, D. Shostakovich, M. Weinberg, L. Gurov, V. Zagorsky, A. Mulyar, Z. Tkach y otros, sobre artistas (M. Bieshu, E. Obraztsova, M. Muntyan, A. Paley, A. Strezeva, S. Strezeva, Y. Gyrnets, duet Y. Makhovich - A. Lapikus, E. Bogdanovsky y muchos otros), reseñas de conciertos, reseñas de eventos musicales (festivales "Maria Biesu Invites", "Violin Queen", "Autumn Vocalise", etc.), artículos en publicaciones enciclopédicas.

Galina Kocharova es una de las primeras mujeres en la República de Moldavia que se dedicó por completo al arte profesional de musicólogos-investigadores. Su obra se distingue por una amplia diversidad de géneros. Ella era una asidua a los conciertos. Es autor del primer libro de texto sobre musicología en la historia de Moldavia, publicado en rumano (en coautoría con V. Melnic: Armonia. Manual pentru instituţiile de învăţământ muzical superior pentru specialităţile: "muzicologie", "compoziţie". PI: Teoria armoniei. Chişinău: Museo, 2001. - 220 p. Armonia. Manual. P.2 - Istoria armoniei. Chişinău: Museo, 2003. - 344 p.). En 2008, el libro de texto fue nominado para el Premio Estatal de la República de Moldavia.

Galina Kocharova es autora de un curso universitario especial sobre armonía para compositores y musicólogos, que se ha leído durante 45 años.

En la década de 2000, se mudó a Italia con la esperanza de un año sabático y como abuela de sus nietos, pero decide regresar a Moldavia para continuar con sus actividades profesionales. Hasta su muerte, enseñó en la universidad y capacitó a estudiantes de posgrado, y también fue supervisora de estudiantes de posgrado.

Un servicio conmemorativo y un concierto conmemorativo se llevaron a cabo en Moldavia, en "su" academia AMTAP. Las cenizas fueron enterradas el 14 de marzo de 2020 en un columbario del cementerio Vagankovsky de Moscú .

En memoria de Galina Kocharova, se inauguró una placa conmemorativa en la Academia AMTAP de Moldavia, así como un premio anual otorgado por la Unión de Compositores de Moldavia.

Premios estatales

Diploma de candidato de ciencias de la URSS (1981). Testimonio de Professor Universitar Moldova (2005). Certificat de Abilitare Moldavia (2019).
Miembro de la Unión de Compositores de la URSS (1977).
Medalla "Veterano del Trabajo" de la URSS.
Título honorífico y medalla "Maestru in arte" (Brevet 2004).

Familia

Marido: el compositor soviético Viktor Alexandrovich Simonov (nacido en 1938, Yaroslavl , autor de muchas obras musicales.
- Hijo - Mikhail Viktorovich Simonov (nacido en 1965), graduado de la Universidad Estatal de Moscú que lleva el nombre de M. Lomonosov, inventor (autor de patentes), profesor, investigador [1] , uno de los autores del proyecto de ley sobre la seguridad de los productos de ingeniería [ 2] .

Colección personal

Durante su vida, Galina Kocharova reunió una impresionante colección de literatura musical rara y única. Después de su muerte, la colección completa fue donada a la biblioteca AMTAP, Chisinau, Moldavia .

Algunos duplicados fueron donados al liceo musical , el Liceo Musical Republicano Ruso que lleva el nombre de Sergei Rachmaninoff .

Un instrumento musical personal también fue donado por AMTAP, Chisinau, Moldavia .

Este es el patrimonio cultural que dejó a Moldavia.

Aula en la Academia de las Artes

Galina Kocharova impartió clases en la misma clase impartida por Solomon Lobel y su amiga Zlata Tkach . Galina Kocharova también formó parte del Consejo Nacional de Acreditación y Certificación .

Premio que lleva el nombre de Galina Vartanovna Kocharova

En 2020, la XXV edición del Concurso Nacional de Composición y Musicología de Moldavia estableció un premio anual denominado "Galina Cocearova".

La decisión sobre el premio la toma el jurado del concurso (Uniunea compozitorilor si muzicologilor). Los primeros ganadores del Premio Galina Kocharova fueron:

Margarita Belij (2020). Una lista de sus obras está disponible en Internet AMTAP .
Irina Suhomlin-Ciobanu (2021). Una lista de sus obras está disponible en Internet AMTAP .

Datos curiosos

En el proceso de creación del primer libro de texto "Armonía" en rumano, los autores enfrentaron grandes dificultades con la idoneidad de la terminología y con la traducción de los términos y conceptos del idioma ruso. Entonces, Galina Kocharova (durante el período de creatividad en Italia) creó nuevos términos que no existían anteriormente en el idioma rumano. Para ayudar a los estudiantes, G. Kocharova y A. Rozhnovyanu compilaron y publicaron un breve diccionario explicativo en rumano. De esta publicación [3] queda claro que, además de su contribución a la musicología, Galina Kocharova también contribuyó al enriquecimiento de las lenguas moldava y rumana.

Obras

Una lista parcial (selectiva) de publicaciones está disponible en Internet

Lista oficial de obras (fuente Unión de Compositores de Rusia) [4]
Lista oficial de obras (fuente AMTAP, Moldavia) [5]

1. Sobre los elementos del concierto en las sonatas para piano de Mozart. Alexey Alekseevich Stepanov. Al 90 cumpleaños. - Moscú: Agencia Federal para la Cultura y la Cinematografía. RAM ellos. Gnesinykh, 2006. - S.39-45.
2. El trabajo de Zlata Tkach en los últimos años (2000-2005). Anuar ştiinţific: muzică, teatru, arte plastice. - Chişinău: Grafema libris, 2006, p.78-88.
3. ... Repito el nombre de una estrella // Aurelian Dănilă, Galina Cociarova. Valentina Saviţcaia. - Chisinau: Cartea Moldovei, 2007. - P.51-109.
4. Un omagiu pentru maestru (Eugen Doga. Compozitor, académico. - Chişinău: Ed. Ştiinţa, 2007. - 414 p.) // Arta. Serie Arte audiovisual. — Czişinău, 2008. P.185-189.
5. Palabra rusa en el trabajo vocal de Zlata Tkach // Palabra rusa en el espacio poliétnico sociocultural moldavo. Materiales de la conferencia. - Chisináu: Ethnomir, 2008.
6. Ofrenda a las Musas de la Música y el Teatro // Academia de Música. M.: Compositor, 2009. - Nº 1. P.86-87.
7. Paul Eluard: “Si el eco de sus voces se apaga, pereceremos…” (sobre M. Weinberg) // Orígenes de la vida. 2009. Nº 10.
8. Tour al reino de la buena música // ArtInfinit. No. 1 (1), septiembre-octubre de 2009.
9. Manifestaciones del estilo nacional en la música en función del problema de la etnogénesis cultural y la etnología musical. Conferencia internacional en línea "La ciencia de la música en el espacio postsoviético". RAM ellos. Gnesins, Rusia, Moscú. 15 de noviembre de 2009 - 15 de mayo de 2010.
10. Dedicado al violín ascendido al cielo (sobre el festival Regina vioara) // ArtInfinit. No. 2 (2), noiembrie-decembrie 2009.
11. El poder mágico de los reyes de la música. Ahí.
12. Ofranda muzelor teatrului liric // Maria Bieşu - vocaţie şi destin artistic. Chişinău, Academia de ştiinţe a Moldovei, Inst. Patrimoniul Cultural, Centrul Studiul Artelor. Ch.: Sn, 2010. P.261-280.
13. Conquistando el espacio musical (sobre Anna Strezeva) // ArtInfinit. No. 2 (4), Aprilie-mai 2010.
14. Milyutin Boris // Relaciones moldavo-rusas en el arte en personas y personalidades (segunda mitad del siglo XX - principios del siglo XXI). Diccionario biobibliográfico-libro de referencia en 2 tomos/ed. K. Shishkan, S. Fuego. T.2. - Chisináu, 2010.
15. Carpintero Irina. Ahí.
16. Chobanu-Sukhomlin Irina. Ahí.
17. Victor Simonov: años de creatividad en Moldavia // Campo ruso. 2010. Nº 2.
18. El oro está en su corazón, su corazón está en la música (sobre el Festival Rachmaninov) // ArtInfinit, 2011, ianuarie-martie.
19. El género de la sonata instrumental en la obra de Zlata Tkach. Conferencia internacional en línea "La ciencia de la música en el espacio postsoviético". RAM ellos. Gnesins, Rusia, Moscú. Edición 2, 15 de enero de 2011 - 15 de mayo de 2011.
20. La obra de V. G. Zagorsky como objeto de investigación musicológica // Cercetări de muzicologie. Vol II. Chisinau: Cartea Moldovei, 2011. P.38-47.
21. Los ciclos vocales de Zlata Tkach de los últimos años a los versos de Agnese Roshka (I): Sobre el problema del hipertexto en la obra del compositor // Anuar ştiinţific: muzică, teatru, arte plastice. Arta muzicală (on baza materialelor ştiinţifice internaţionale şi naţionale din cadrul proiectului Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova. Nr.1-2 (12-13) - Chişinău, 2011. P.197-203.
22. Cavalerii reginei vioară (traducerea din limba rusă de Rodica Iuncu) // Sud-Est cultural: Revista trimestricală de artă, cultură şi civilizaţie. Editori: Institut Cultural Romín, SUD-EST cultural SRL, 2012, Nr1. págs. 126-130.
23. "La vida le prometió su única alegría" (en memoria de Maria Biesu) // Campo ruso: revista literaria, artística y periodística de la Asociación de Escritores Rusos de la República de Moldavia. 2012. Nº 2 (6).
24. Sonata pentru vioară şi pian A dur de Cézar Franck: Geneza tematismului şi metodele integrarii ciclului // Anuar ştiinţific: Muzică, Teatru şi Arte plastice, Nr1 (14), 2012. - Chişinău: AMTAP, 2012 (Grafemabris). págs. 27-32.
25. Ciclos vocales de Zlata Tkach sobre los versos de Agnese Roshka: estructura figurativa y medios para encarnar la intención del autor. En: Anuar ştiinţific: Muzică, Teatru şi Arte plastice, Nr3 (16), 2012. Chişinău: AMTAP, 2012. P.164-174.
26. Tenebre - la última obra sinfónica de Zlata Tkach: sobre el problema de la designación del autor del género y el diseño figurativo // Anuar ştiinţific: Muzică, Teatru şi Arte plastic. Nr4 (17), 2012. - Chişinău: AMTAP, 2012. P.36-44.
27. Ciclos vocales de Zlata Tkach sobre los versos de Agnese Roshka (II): hipertexto e idiolecto en la obra vocal de la compositora. En: Anuar ştiinţific: Muzică, Teatru şi Arte plastice, Nr 4 (17), 2012. Chişinău: AMTAP, 2012. P.159-166.
28. Dmitry Kitsenko: búsquedas sobre la forma de crear una obra audiovisual y factores de actualización de la estructura de un texto literario // Anuar ştiinţific: Muzică, Teatru şi Arte plastice, Acad. De Muz., Teatru si Arte Plastice. Chisináu: Grafema Libris, 2013. P.13-19.
29. Formula succesului: Mihail Muntean - on viziunea mijloacelor mass-media şi on opiniile contemporanilor // Mihail Muntean: o viaţă on lumea muzicii. Chişinău: О.EP Ştiinţa, 2013. P.18-52.
30. Base literaria multilingüe para óperas y obras vocales de cámara de Zlata Tkach // Promovarea valorilor naţionale prin limbă, literatură şi istorie, Tezele conf. S t. (Chisináu, 13-14 de noviembre de 2012). Chişinău: Sn, 2012. - 180 p. - P.161-166.
31. Polilingüismo de la base literaria de óperas y obras vocales de cámara de Zlata Tkach. (versión extendida). En: Academia de Muz., Teatru si Arte Plastice. Anuar ştiinţific: muzică, teatru, arte plastice. - Chişinău: Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice, 2013. No3 (20) 2013: Arta muzicală (on baza materialelor şt. Din cadrul proiectului Registrul adnot. Al creaţiilor muzicale din Rep. Moldova). 2013. Págs. 15-22.
32. Problemas de norma artística y valor artístico en el contexto de juicios sobre nuevas tendencias en la música de los siglos XX—XXI // Ion Gagim şi universul muzicii. Materialele conferinţei ştiinţifice internaţionale consacrate aniversării a 60 de ani ai savantului. Academia de ştiinţe a Moldovei. Chişinău, 5 de junio de 2014. Universitatea da Arte George Enescu, Iaşi: Artes, 2014. P.140-146.
33. La creatividad del compositor en la República de Moldova a finales de los siglos XX-XXI (géneros instrumentales, teatro musical) / editor científico de la monografía E.Mironenko, responsable. edición Kocharova Galina. - Chisinau: B.I., 2014. - 464 p.
34. El concepto y la estructura de una obra audiovisual multimedia en la obra del compositor Dmitry Kitsenko // La música en el espacio de la cultura mediática. Se sentó. artículos basados en los materiales de la Conferencia Internacional Científica y Práctica del 14 de abril de 2014. Krasnodar: Institución Educativa Presupuestaria del Estado Federal de Educación Profesional Superior "Universidad Estatal de Cultura y Arte de Krasnodar", 2014. P.278-287. También disponible en línea
35. Fórmula para el éxito: Mikhail Muntyan en el espejo de los medios y las opiniones de los contemporáneos. En: Aurelian Dănilă, Galina Cocearova. Mihail Muntean: O viaţă dedicată operei: Una vida dedicada a la ópera. Chişinău: Prut Internaţional, Academia de Ştiinţe a Moldovei. Institutul de Studii Enciclopedice, 2014, pp. 229-260, nota. 263-266.
36. Formula succesului: Mihail Muntean on mass media şi on opinia contemporanilor. Ibíd., págs. 79-110.
37. Problema Compositor y folklore en el aspecto de la intertextualidad // "Folclor şi postfolclor in contemporaneitate", conferinţă internaţională (2014; Chişinău). Folclor şi postfolclor in contemporaneitate : Materialele Conferinţei Internaţionale, 11-12 de diciembre de 2014, Chişinău / col. de red.: Victoria Melnic [et al.]. - Chişinău: S. n., 2015. - Р.190-196.
38. Quatre tableaux pour orchester a cordes de Boris Dubossarsky: écfrasis musical o mensaje artístico individual // Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică (on baza materialelor ştiinţifice din cadrul proiectului Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova). Nr.1 (21). Chişinău: VALINEX SRL, 2014. P.38-44; y también en el sitio web de la 4ª Conferencia Gnessin, 2016 http://gnesinstudy.ru/?cat=29 y http://gnesinstudy.ru/?cat=36
45. A. Timofeev - Z. Tkach: diálogo en el género de la sonata para piano // Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică (on baza materialelor ştiinţifice din cadrul proiectului Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova). Nr.1 (21). - Chisináu: VALINEX SRL, 2014. P.85-93.
46. Concierto para órgano de Dmitry Kitsenko: características de la versión audiovisual // Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No3 (26), 2015. - Chişinău: NOTOGRAF PRIM, 2015. P.54-59.
47. El género se metamorfosea en el tiempo, o el destino de una composición. Archivo del artículo sobre el informe en la III Conferencia Internacional de Internet de la Academia Rusa de Ciencias. Gnesins La ciencia musical en un único espacio cultural dedicado al 70 aniversario de la fundación de la Academia y al 140 aniversario del nacimiento de Elena Fabianovna Gnesina. 2014-15
48. “Touching Bach…”: Fantasía cromática de J.S. Bach en el contexto estilístico de la época barroca. En: Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No2 (22), 2014. - Chişinău: Grafema Libris, 2014. P.18-26; y también en el sitio web de la 4ª Conferencia Gnessin 2016. Recurso de Internet
49. Interacción de series audiovisuales en In imo pectore de Dmitry Kitsenko (con K. Zapeska) // Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No2 (22), 2014. - Chişinău: Grafema Libris, 2014. P.80-85.
50. "Diálogo de épocas" en la versión audiovisual del concierto de órgano de Dmitry Kitsenko // La música en el espacio de la cultura mediática. Colección de artículos basados en los materiales de la segunda conferencia científica y práctica internacional 13 de abril de 2015. — Krasnodar, 2015. — P.143-149.
51. Boris Milyutin // Galina Kocharova, Izolda Milyutina Boris Milyutin. Al 110 aniversario de su nacimiento. Chisinau - Tel Aviv: Beit Nelly Media, 2015. P.3-116.
52. V. V. Aksenov: un estudio histórico de la esencia de la música // Vladimir Axionov (1950—2012) In memoriam. Sobre: Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No1 (24), 2015. Chişinău: GRAFEMA LIBRIS, 2015. P.28-37.
53. Concierto para órgano de Dmitry Kitsenko: la visión de un autor desde el presente hasta el pasado de la cultura mundial // Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No2 (25), 2015. Chisinau: VALINEX SRL, 2015. P.51-60.
54. Páginas olvidadas de la creatividad de Ion Makovei. En: Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No3 (26), 2015. - Chişinău: NOTOGRAF PRIM, 2015. P.44-50, así como: Páginas olvidadas de la obra de Ion Makovei // Artă şi educaţie artistică. Revistă de cultură, ştiinţă şi practică educaţională: Artes y educación artística. nº2 (26). 2015, Balţi. Págs.5-22.
55. Concierto juvenil para piano y orquesta de Vladimir Cialak: características de género y forma // Conferinţa ştiinţifică internaţională ОNVĂŢĂMBNTUL ARTISTIC — DIMENSIUNI CULTURALE, 22 de abril de 2016. Rezumatele lucrărilor. Chişinău, 2016 (artículo enviado para publicación).
56. Sobre la representación audiovisual de las obras de Vladimir Cholak: LUTTUOSO como ejemplo del género in memoriam // La música en el espacio de la cultura mediática: Colección de artículos basados en los materiales de la Tercera Conferencia Científica y Práctica Internacional 18 de abril de 2016. - Krasnodar: editorial KGIK, 2016. - P.89-93.
57. Concierto para órgano de Dmitry Kitsenko: características de la versión audiovisual (versión ampliada) // Artă şi educaţie artistică. Revistă de cultură, ştiinţă şi practică educaţională: Artes y educación artística. NoI(25). 2015, Balţi. Págs. 14-24.

Notas

↑ Mijaíl Simonov . erudito.google.it . Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. (indefinido)
↑ EUR-Lex-52021PC0202-EN-EUR- Lex . eur-lex.europa.eu . Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
↑ Catálogo SIBIMOL | . Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. (indefinido)
↑ Galina Vartanovna Kocharova . Unión de Compositores de Moscú . Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. (Ruso)
↑ AMTAP Revista (Rom.) . Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.

Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba