Valdemars, Krisjanis

Krisjanis Valdemars ( letón Krišjānis Valdemārs , también Christian Valdemar, Voldemar, Christian Martynovich Valdemar; 2 de diciembre de 1825 , parroquia de Valdgale [d] - 25 de noviembre [ 7 de diciembre ] de 1891 [1] , Moscú [1] ) - escritor, folclorista y educador , el líder espiritual del movimiento de Jóvenes Letones y el renacimiento nacional de Letonia.

Biografía

Nació el 2 de diciembre de 1825 en la finca "Vetsyunkuri" de la parroquia Arlava del distrito de Talsi (ahora parroquia de Valdgal, región de Talsi ) en una familia campesina próspera. Su padre, Mārtiņš Valdemārs, era el propietario de la mansión y más tarde se convirtió en sacerdote asistente en Arlava. Junto con su esposa Maria Martins, dio a luz a diez hijos, 7 de los cuales murieron en la infancia, antes de cumplir los 15 años. El hermano mayor de Krishjanis, Johann Heinrich (Indriķis) Valdemar (1819-1880) fue un historiador y archivista alemán [2] , su hermana Maria Medinska-Valdemare (1830-1887) fue escritora.

Krisjanis aprendió a leer a la edad de cinco años. Después de graduarse de la escuela en Lubezero (1840), trabajó en la escuela Sasmaki (ahora Valdemārpils ) como maestro, luego como asistente administrativo en Rundāle , luego como administrativo en Lielberstel y Edol , donde organizó el primer círculo de intelectuales rurales . "Baltijas jūras izsmelšanas biedrība" ("Sociedad de Agotamiento del Mar Báltico") y la primera biblioteca pública de Letonia [3] .

Con el apoyo del gobernador general de la provincia de Livonia A. A. Suvorov , a la edad de 24 años ingresó como voluntario en la escuela superior del distrito de Liepaja y se graduó en 1854. Durante sus estudios, publicó el libro "300 stāsti, smieklu stāstiņi un mīklas.." ("300 cuentos, humoresques y adivinanzas", 1853); en el prefacio, "Vārdi par grāmatām" ("Palabras sobre libros"), se menciona el objetivo: aumentar la autoconciencia de los campesinos, empujarlos a leer libros y desarrollar sus mentes. El libro contiene poemas y prosa del propio K.Valdemars. También se ha conservado el poema “Natur und Mensch” (“La naturaleza y el hombre”, escrito por él en 1854 en alemán, publicado en la colección “Daiļliteratūra latviešu grāmatniecībā” (“Ficción en la publicación de libros letones”) en la serie “Bibliotēku zinātnes aspekti” - “Aspectos de la biblioteconomía”, 1991). Un fragmento de "Das Gewitter" ("Tormenta") con la firma CW-r se publicó en la colección "Museenalmanach der Ostseeprovinzen Russlands" (1856), en letón, en la revista "Burtnieks", 1933, No. 11.

En 1854, Valdemars ingresó a la Universidad de Dorpat [4] en la Facultad de Historia y Filosofía, que en ese momento estudiaba negocios comerciales. En 1857 se convirtió en uno de los fundadores de la corporación estudiantil Fraternitas Academica Dorpatensis. Organizó un círculo en la universidad, cuyo propósito era el libre desarrollo de la lengua y la cultura letonas, que más tarde se convirtió en el movimiento de los jóvenes letones . Publicó artículos sobre la necesidad de recopilar folclore letón [3] y establecer escuelas marítimas para letones y estonios ("Sobre la participación de letones y estonios en la navegación" - "Uber die Heranziehung der Letten und Esten zum Seewesen", 1857).

Al dedicarse al estudio de los asuntos marítimos, atrajo la atención del gobierno ruso y recibió una invitación para trabajar en San Petersburgo, convirtiéndose en empleado del periódico de la Academia Rusa de Ciencias " St. Petersburgische Zeitung " y un funcionario del Ministerio de Hacienda . A través de su trabajo, se ganó el respeto del Gran Duque Konstantin Nikolayevich (hijo del Emperador Nicolás I , Almirante General de la Flota y Ministro de Asuntos Navales ). En 1860 y 1861, en nombre del Gran Duque, recorrió la costa del Mar Báltico y presentó propuestas al gobierno sobre el desarrollo de la navegación en el Báltico. Hacia 1860, había una carta programática de K. Valdemar a Konstantin Nikolayevich sobre este tema, en la que afirmaba: “Esta tierra misma fue creada por la naturaleza para garantizar grandes volúmenes de comercio marítimo ruso en el futuro” [5] . Desde 1864, con la participación directa de Valdemars , se crearon once escuelas náuticas (diez de ellas en el territorio de la moderna Letonia, la undécima en Palanga ), la primera de ellas fue la Escuela Marítima en Ainazi .

En 1862, en Leipzig , publicó un panfleto anónimo "La condición del Báltico, especialmente Vidzeme Campesinos" ("Baltische, namentlich livlandische Bauernzustande"), donde apreciaba mucho las obras de G. Merkel y llamaba la atención sobre la posición privada de sus derechos . los campesinos [6] .

De 1862 a 1865, junto con otros miembros del movimiento de Jóvenes Letones, incluido Krišjanis Baron , publicó un periódico en lengua letona " Peterburgas avizes " ("Periódicos de Petersburgo"). Instó a desarrollar la educación en el idioma letón, recopilar y procesar el folclore, instó a fortalecer la autoconciencia nacional, a aprender la autogestión. En sus artículos, ridiculizó la adulación de los alemanes ("Vergonzosos letones", "Aullido de la guadaña", ambos en 1862).

Ya en el primer año de funcionamiento del periódico, ganó gran popularidad y 4.000 suscriptores, superando a los preexistentes Latviešu Avīzes y Mājas Viesis. Sin embargo, a los barones alemanes no les gustó esto, por lo que Valdemars se vio obligado a rebatir constantemente sus quejas sobre el carácter nocivo de su publicación [5] . A principios de 1865, escribió al jefe de estado mayor de la gendarmería, N. Mezentsev, que su periódico era "el más cauteloso de toda Rusia", sin embargo, a pesar de ello, estaba sujeto a la más severa censura y la editor tuvo que defenderse ya en 10-15 quejas, cuyos autores parecían pensar que el periódico letón inteligente humillante y merecedor de todas las luchas.

En 1865, K. Valdemars fue procesado en el llamado caso Novgorod: ofreció a los letones comprar tierras alrededor de Novgorod , ya que no podían hacerlo en los estados bálticos, pero la idea fracasó. Como resultado, Valdemars perdió todos sus ahorros y oportunidades de carrera, su propiedad fue arrestada y puesta a subasta. Para esconderse de los acreedores, se mudó en 1867 de San Petersburgo a Moscú, lo que a partir de ese momento comenzó a atraer a la juventud letona, que se dirigía a la antigua capital de Rusia precisamente “a Valdemars” [7] .

Al principio, Valdemars estaba en una gran necesidad, trabajando como periodista en el periódico Moskovskie Vedomosti de M. Katkov . Incluso se instaló en la oficina editorial del periódico en Strastnoy Boulevard . Fue el editor de facto del Moskauer Deutsche Zeitung en idioma alemán (1870-71).

En Moscú, Valdemars se hizo muy amigo de los eslavófilos, escribió artículos sobre economía, flota mercante, asuntos marítimos y educación. Publicó una colección de artículos "Vaterlandisches und Gemeinnutziges" ("Patriótico y universal" (1-2; 1871, en alemán; en letón en 2 volúmenes en 1937).

Bajo el liderazgo del Cr. Valdemars en 1872 preparó para su publicación el "Diccionario ruso-letón-alemán", que fue compilado por F. Brivzemnieks, A. Spagis, I. Laube. En 1879, también se publicó el diccionario "Letón-Ruso-Alemán", y en 1890 , un "Diccionario Ruso-Letón" abreviado y editado con el nombre de Kr. Valdemars en la portada.

Por iniciativa de Valdemars, Fricis Brivzemnieks comenzó a organizar Lecturas letonas en Moscú, que se convirtió en la asociación académica "Austrums". Desde principios de 1885, comenzó a aparecer su revista literaria y de divulgación científica " Austrums " [6] . Hasta 1887, figuraba como un periódico universitario , impreso en la imprenta de la universidad, y su editor en jefe era el colega menor de Valdemars, profesor de alemán en la universidad, Jekab Velme . La dirección oficial de los editores era el apartamento de Velma en 4th Syromyatnichesky Lane, no lejos de la estación de tren de Kursk, detrás del Garden Ring [7] .

Desde 1871 hasta su muerte en diciembre de 1891, Valdemars vivió en la casa de Sytin en la calle. Myasnitskaya , de 22 años, en un edificio anexo que daba a una fachada en Krivokolenny Lane . Durante casi veinte años, el apartamento de Valdemars fue también una especie de "cuartel general" de la Sociedad Imperial para la Promoción de la Marina Mercante Rusa , que desempeñó un papel muy importante en el desarrollo de la flota mercante y la educación marítima en Rusia. K.Valdemars fue el iniciador y secretario permanente (1873-1891) de la Sociedad. F. Brivzemnieks también entró en su tablero .

En 1873, por sugerencia de Valdemars, se creó la primera asociación marítima en Rusia.

Valdemars murió en Moscú y fue enterrado en el Gran Cementerio de Riga .

Familia

El 18 de febrero de 1864, Krisjanis Valdemars se casó con la hija de un comerciante de Riga de los alemanes bálticos, la escritora Louise Johanna von Ramm (1841-1914). No tuvieron hijos propios, tomaron tres hijos adoptivos: la letona Anna (de soltera Stige), las inglesas Esther y Francis (de soltera Clark). Anna murió a la edad de 9 años, Esther en 1893, Francis (después de su matrimonio con Ertling) fue a Alemania en 1939.

Memoria

• Durante la primera República de Letonia (hasta 1940), la flota incluía el rompehielos Krisjanis Valdemars. Después de la inclusión de Letonia en la Unión Soviética, en 1940 se incluyó en la Armada de la URSS. Murió el 28 de agosto de 1941 durante el paso de Tallin de los barcos de la Flota del Báltico a Kronstadt .
• Hay una calle Krishjan Valdemara en Riga ; hay calles del mismo nombre en otras ciudades de Letonia.
• Desde el 20 de mayo de 1986 hasta el 27 de octubre de 1989, la presa AB se llamó presa Krishjanis Valdemar [8] .
• En el cabo Kolka hay postes de madera con una foto, una breve biografía y un mapa de la costa de Letonia, que indican las escuelas náuticas fundadas por Krisjanis Valdemars.
• En 1926, en honor al centenario del nacimiento de Valdemars, la ciudad de Sasmaka, donde vivió y trabajó durante algún tiempo, pasó a llamarse en su honor y se llama Valdemārpils hasta el día de hoy .
• En 2000, en Ventspils , en el paseo de la calle Ostas (Portovaya), a orillas del canal del puerto, se erigió un monumento de bronce a K. Valdemars del artista Miervaldis Polis . Fue fundido en Alemania y es una figura de cuerpo entero sentada en un banco y mirando hacia el mar [9] .
• En 2001, se emitió un sello postal de Letonia dedicado a Krisjanis Valdemars .
• En marzo de 2006, el Banco de Letonia emitió una moneda de plata de un lat "Krisjanis Valdemars", que se produjo utilizando una tecnología única desarrollada por Royal Netherlands Mint: una imagen fotográfica acuñada en la moneda. La moneda se emitió en una tirada de 5000 ejemplares [10] .

• Sello postal de Letonia, 2001

Literatura

• L. aronu Matiss . Krišjānis Valdemārs savā dzīvē un darbā. Jelgava, 1892;
• Līgotņu Jekabs . Krisjanis Valdemars. Riga, 1923;
• Krisjanis Valdemars . Raksti, (t.) 1-2, Riga, 1936-37.
• Jakovļeva M., Kvaskova V., Pētersone P., Pijola S., Zelče V. (compilador), Zelče V. (editor científico). Krisjanis Valdemars. Lietišķā un privātā sarakste: Divos sējumos". ("Krisjanis Valdemars. Correspondencia comercial y privada, en dos volúmenes) Volumen 1: Krišjāņa Valdemāra vēstules. ("Cartas de Krisjanis Valdemars"). Rīga, Archivo histórico estatal de Letonia, 1997.
• Birkerts A. “Kr. Valdemars un vina centieni, Riga, 1925;
• Niedre J. "Krišjānis Valdemārs", en el libro.: Latviešu literatūra, (t.) 2, Riga, 1953.
• Contra la idealización del movimiento de los Jóvenes Letones (colección de artículos). Riga, 1960.

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 KV Voldemar, Christian Martynovich // Diccionario enciclopédico - San Petersburgo. : Brockhaus - Efron , 1892. - T. VII. - S. 130-131.
2. ↑ Woldemar, Johann Heinrich  (alemán) . // Baltisches Biographisches Lexikon Digital .
3. ↑ 1 2 Letonika.lv. Enciklopēdijas - Latvijas vēstures enciklopēdijas. Valdemārs Krisjānis . www.letonika.lv Fecha de acceso: 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. (indefinido)
4. ↑ Wrangel K. K. Voldemar, Christian Martynovich // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
5. ↑ 1 2 Richard Treis. K.Valdemars a la luz de dos libros. (K.Valdemārs divu grāmatu skatījumā. - Lat.) (letón) // Diena: periódico. - 1998. - 14 de enero. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018.
6. ↑ 1 2 Krišjānis Valdemārs  (letón) . literatura.lv Consultado el 9 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018.
7. ↑ 1 2 Paseos en Moscú letón. Donde vivieron y trabajaron aquellos que se enorgullecen y que están inscritos en la historia (enlace inaccesible) . baltnews.lv Consultado el 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. (indefinido) 
8. ↑ Rigas ielas. Enciklopedija. 1. sejums. - Apgāds "Priedaines", 2001. - S. 62-63. (Letón.)
9. ↑ RT Kompānija. Monumento al fundador letón de la doctrina marítima - Krishjan Valdemar . www.pilsetas.lv Consultado el 25 de enero de 2018. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. (Ruso)
10. ↑ DELFI . Se lanzó la moneda "Krisjanis Valdemars"  (rusa) , DELFI  (31 de marzo de 2006). Archivado desde el original el 26 de enero de 2018. Consultado el 25 de enero de 2018.

Enlaces

• Krisjanis Valdemar .
• Krisjanis Valdemars .

diccionarios y enciclopedias	gran noruego Brockhaus y Efron lituano universal
En catálogos bibliográficos TIERRA : 119496097 ISNI : 0000 0001 0980 6519 LCCN : n85147885 LNB : 000015223 NKC : js2018992266 NTA : 19761356X NUKAT : n98081912 VIAF : 64818712 WorldCat VIAF : 64818712