Kulbak, Moisés Salomónovich
| moishe kulbak | |
|---|---|
| משה קולבאַק | |
| Nombrar al nacer | Moishe (Moisés Solomonovich) Kulbak |
| Fecha de nacimiento | 20 de marzo de 1896 |
| Lugar de nacimiento | Smorgon , Gobernación de Vilna , Imperio Ruso |
| Fecha de muerte | 29 de octubre de 1937 (41 años) |
| Un lugar de muerte | Minsk |
| Ciudadanía | Imperio Ruso → URSS |
| Ocupación | novelista, poeta, dramaturgo |
| años de creatividad | 1916-1937 |
| Idioma de las obras | yídish |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Moses Solomonovich Kulbak ( Yiddish משה קולבאַק - Moishe Kulbak ; 1896 , Smorgon , provincia de Vilna , ahora región de Grodno , Bielorrusia - 1937 , Minsk ) - Poeta, novelista y dramaturgo judío. Escribió en yiddish .
Biografía
Estudió en la escuela estatal judío-rusa, asistiendo a un jeder ejemplar por las tardes , luego en Sventsyansk, Volozhin y Mir Yeshivas . Visitó a su abuelo en Kobylnik ( la moderna Naroch ) y describió el lugar en uno de sus poemas. Durante la Primera Guerra Mundial, trabajó como maestro en un orfanato judío en Kovno . En 1918 vivió en Minsk , luego en 1919 se fue a Vilna . En 1920 - 1923 . Vivió en Berlín , trabajó como apuntador en el teatro [1] .
Regresó en 1923 y vivió en Vilna hasta 1928 , enseñó en gimnasios judíos y seminarios de maestros, a menudo daba conferencias y artículos sobre literatura judía, y junto con sus alumnos representaba obras de teatro del repertorio clásico. Fue elegido presidente del PEN Club Judío Mundial fundado en 1927 .
Miembro de la Unión de Escritores Soviéticos de la BSSR desde su fundación.
A fines de 1928, Moishe Kulbak se mudó a Minsk. Trabajó en el sector judío de la Academia de Ciencias de la BSSR, en la redacción de la revista Stern, publicada en yiddish. A finales de 1937 fue reprimido. El 11 de septiembre de 1937 fue arrestado en la dirección: 2nd Opansky Lane, 4b, apt. 1. Acusado de espionaje, preparación de sabotaje. En 1934, los oficiales de inteligencia compilaron un certificado sobre Kullback, que decía:
"Llegó en 1928 ilegalmente desde Polonia a la BSSR. Mientras estuvo en Polonia, fue vicepresidente de la organización literaria judía nacional-fascista. Agrupa a su alrededor a escritores judíos nacionalistas, personas de un entorno social extraño que tienen conexiones con países extranjeros.
- Informe especial del departamento político secreto de la GUGB de la NKVD de la URSS "Sobre el progreso de los preparativos para el I Congreso de toda la Unión de la Unión de Escritores Soviéticos" con fecha del 12 de agosto de 1934A fines de octubre de 1937, M. Kulbak fue condenado como "enemigo del pueblo" por una sesión de visita del colegio militar de la Corte Suprema de la URSS (presidente - Ivan Matulevich) y fusilado [1] . Fue rehabilitado por el colegio militar de la Corte Suprema de la URSS en diciembre de 1956.
Creatividad
M. Kulbak es autor de colecciones de poemas, poemas, obras en prosa y obras de teatro. Tradujo mucho al yiddish, incluidos poemas de poetas bielorrusos, El inspector general de Gogol .
Hizo su debut en 1916 . El primer poema publicado de Kullback, "Sterndl" ("Asterisco"), se convirtió en una canción popular.
Al comienzo de su obra, las obras de Kullback contienen motivos idílicos, son reemplazados por pinturas urbanas marcadas con el sello del "tiempo rojo" con imágenes un tanto surrealistas de judíos rurales, orgánicamente conectados con la naturaleza de la región.
Posteriormente escribe una serie de obras históricas con tintes filosóficos (la novela Moshiech ben Efroim, 1924), en las que las realidades históricas y cotidianas son pintadas en tonos fantásticos con elementos del misticismo judío , motivos folklóricos y expresionistas grotescos .
La prosa de Kullback, que absorbió las últimas tendencias de la filosofía y la literatura de Europa occidental, con su lenguaje refinado, pero firmemente conectado con el habla popular, no pudo entrar orgánicamente en la literatura soviética.
A fines de la década de 1930 el poema dramático “Boytre-gazlen” (“Robber Boitre”, 1936 ), representado por varios teatros judíos, fue eliminado del repertorio, y la obra “Binyomin Magidov” ( 1937 ) sobre un joven comandante de un destacamento partisano que lucha Legionarios polacos en Bielorrusia , no se permitió que se representara en el Teatro Judío de Birobidzhan.
Las obras de Kullback han sido traducidas al inglés, bielorruso, hebreo, alemán, polaco, ruso, francés y otros idiomas [1] .
Obras seleccionadas
- colección "Shirim" ("Poemas", 1920 )
- "Di shtot" ("Ciudad", poema simbolista-romántico, 1920 )
- "Raisn" ("Bielorrusia", poema, 1922 )
- Jankev Frank (drama, 1923 )
- "Moshiech ben Efroim" ("Mesías, hijo de Efraín", novela, 1924 )
- Montik (lunes, novela, 1926 )
- "Bune un Bere" ("Bunya y Bera", poema humorístico, 1927 )
- "Zelmenyaner" ("Zelmenyane", historia, 1931 )
- "Disner Child Harold" ("Niño Harold de la ciudad de Disna", poema satírico, 1933 )
- “Boitre-gazlen” (“Robber Boitre”, poema dramático, 1936 )
- Binyomin Magidov (obra de teatro, 1937 ) y otros.
- "Panyadzelak" ("lunes", 2018 )
- “Mesías de la familia de Efraín” (“Mesías, hijo de Efraín”, novela 2019 )
Memoria
En 2004, en Vilnius , en la casa donde vivió el escritor, se instaló una placa conmemorativa con una inscripción en hebreo y lituano: "El famoso poeta judío Moishe Kulbak (1896-1937) vivió en esta casa " .
Notas
- ↑ 1 2 3 Conferencia de V. Rubinchik sobre M. Kullback (inglés) , Belisrael. Sitio web popular israelí-bielorruso / אתר ישראלי בלארוסי עממי (13 de septiembre de 2017). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017.
Literatura
- Reles G. Escritores soviéticos judíos de Bielorrusia: Memorias / trad. del yiddish por M. Ya. Akkerman, S. L. Liokumovich. - Mn. : Kolas, 2006. - S. 34-41. — 320 s. - 500 copias. — ISBN 985-6783-11-9 .
- Poeta, escritor, profesor, director, filósofo Moishe Kulbak
- Katsis L. Moshe Kulbak
- I. Gankina. ¿Tiempo de Kullback o por qué Moses Solomonovich sigue siendo relevante?
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||