Lensky, Dmitri Timofeevich

Dmitri Timofeevich Lensky
Dmitri Timofeevich Lensky
Nombrar al nacer	Vorobiev
Fecha de nacimiento	1805 [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento	Moscú , Imperio Ruso [4]
Fecha de muerte	9 (21) de diciembre de 1860
Un lugar de muerte	Moscú , Imperio Ruso [4]
Ciudadanía (ciudadanía)	Imperio ruso
Ocupación	traductor , compositor , actor
Idioma de las obras	ruso
Trabaja en Wikisource
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Dmitry Timofeevich Lensky (nombre real Vorobyov; 1805 , Moscú  - 9 de diciembre  [21],  1860 , ibíd.) - Escritor, traductor y actor ruso; autor de vodevil popular en el siglo XIX .

Biografía

Hijo del comerciante. Estudió en la Academia Práctica de Ciencias Comerciales de Moscú (1816-1821). Al final de sus tres años se desempeñó como contador en la oficina bancaria del comerciante inglés John Nickersgil (1775-1841) [5] .

Hizo su debut en el escenario en 1824. Fue el primer intérprete del papel de Khlestakov en el estreno en Moscú de la comedia de N. V. Gogol " El inspector general "; dio a la imagen una interpretación de vodevil.

Escribió alrededor de un centenar de composiciones dramáticas y libretos de ópera . Para sus propias obras, tomó prestadas tramas de obras francesas, saturándolas con detalles cotidianos de la vida de los comerciantes rusos, la burguesía y los actores provinciales. Los vodeviles de Lensky (más de 70) se distinguieron por su presencia escénica, el ritmo rápido de la acción, las situaciones increíbles y el uso hábil de técnicas, juegos de palabras y agudezas de "comedia áspera". Publicó Operas and Vaudevilles, Translations from French (partes 1-4, 1835-1836).

Los mejores vodeviles de Lensky (" Lev Gurych Sinichkin, o El debutante provincial ", representado en 1839, y otros) estuvieron en el repertorio principal del teatro ruso durante mucho tiempo.

Autor del libreto de la ópera El rayo (1854, representada en 1857) de A. N. Verstovsky .

Uno de los primeros traductores de P. J. Beranger en Rusia. El más famoso fue el poema "Dale limosna", para el cual el compositor Alexander Alyabyev compuso música. Así resultó el romance "The Beggar", cuyos exitosos artistas fueron Galina Kareva , Zhanna Bichevskaya , Lyudmila Gurchenko , Eduard Khil , Alexander Malinin , Tamara Kalinkina y muchos otros artistas.

Fue enterrado en el cementerio Vagankovsky (6ª clase).

Actividad literaria

• "Todavía confusión, o todo en el mundo está mal". Kom.-vodevil en el día 1. Per. de fr. m., 1828
• Casamentero fuera de lugar. Kom.-vodevil en el día 1. Per. de fr.
• "Ladrón honesto". Kom.-vodevil en el día 1. Per. de fr.
• "Inocente en la culpa, o la sentencia del juez". Ópera de vodevil en 1 día Texto trans. de fr.
• "Abuelo-novio". Kom.-Vaudeville en 1 D. E. Scribe . Por. de fr.
• "Mr. Servant, or the Game of Happiness" Kom.-Vaudeville en 1 día. de fr. m., 1830
• "Madrina" (La marraine). Com. vodevil en 1 D. E. Scribe , Locroix y J. Chabot de Bouin. Por. de fr. SPb.-M., 1874
• "El apuesto príncipe o fábulas en los rostros" (Le prince charmant, ou Les contes de fees). Vodevil en 1 d. E. Scribe. Por. de fr. m., 1830
• "El discípulo del amor, o cómo cambió" (Jean). Kom.-Vaudeville en 4 partes de M. Theolon y A. Signol . Por. de fr.
• "Baron von Trenck" (Barón de Trenck). Kom.-vaudeville en 2 D. E. Scribe y J. Delavigne . Por. de fr. SPb.-M., 1873
• "Maravillosas aventuras y sorprendente viaje por mar de Pietro Dandini" Ópera mágica de vodevil, en 3 d. E. Scribe y J.-A. Dupin (Henri Dupin). Por. de fr.
• "Esposo y esposa". Kom.-vodevil en el día 1. Per. de fr.
• "Una hora en la cárcel, o una resaca en la fiesta de otro" (Une heure de prison, ou La lettre de recommandation). Vodevil en 2 d.T.-M. Dumersana , Sh.-O. Sevren y J.-T. Merle (Jean-Toussaint Merle). Por. de fr.
• "Primer amor" (Les premieres amours, ou Les souvenirs d'enfance). Kom.-Vaudeville en 1 D. E. Scribe . Por. de fr.
• "Philip, o el orgullo familiar" (Philippe). Kom.-Vaudeville en 1 d. E. Scribe , Melville (A.-O.-J. Duveyrier) y J. Bayard . Por. de fr.
• "Theobald, o el regreso de Rusia" (Theobald, ou Le retour de Russie). Kom.-Vaudeville en 1 D. E. Scribe y A.-F. Varner (Antoine-François Varner). Por. de fr.
• "El viejo húsar o los pajes de Federico II". Ópera de vodevil en 3 D. Texto de T.-F. Devilleneva, E. Dupati y V. Saint-Hilaire. La trama está tomada de la novela de Sh.-A.-G. Pigot-Lebrun "Los barones de Felsheim". Por. de fr.
• "Dos maridos" (Les deux maris). Kom.-Vaudeville en 1 D. E. Scribe y A.-F. Varner (Antoine-François Varner). Por. de fr. SPb.-M., 1874
• "Kettly, o Regreso a Suiza" (Kettly, ou Le retour en Suisse). Ópera de vodevil en 1 d.F.-A. Duver y P. Duport. Por. de fr. (escenificado en Moscú en 1832 por una compañía de teatro de Moscú en las instalaciones del Teatro Bolshoi)
• "El desertor o añoranza de la patria" (Le mal du pays, ou La bateliere de Brienz). Ópera de vodevil en 1 D. Texto de E. Scribe y Melville (A.-O.-J. Duveyrier) . Por. de fr.
• "Bigote" (Partie et revanche). Kom.-vaudeville en 1 d. E. Scribe , Francis y N. Brazier . Por. de fr.
• "El beso en el billete" (Le baiser au porteur). Kom . vodevil en 1 d . Por. de fr. (escenificado por la compañía de teatro de Moscú en el escenario del Teatro Bolshoi el 23 de mayo de 1832 en su propia actuación benéfica)
• "Actriz, cantante y bailarina". Kom.-vodevil en el día 1. Per. de fr. SPb.-M., 1873
• "Bueno y malo, estúpido e inteligente". Vodevil en 1 D. Remake del vodevil de E. Scribe y Melville (A.-O.-J. Duveyrier) “La demoiselle a marier, ou La premiere entrevue”
• "Poción de amor, o el barbero poeta". Ópera vodevil en 1 día Remake del vodevil de Melville (A.-O.-J. Duveyrier) y N. Brazier “Le philtre champenois”.
• "El abogado debajo de la mesa" (Monsieur Jovial, ou L'huissier chansonnier). Vodevil en 2 d. M. Theolon y Chokar. Por. de fr.
• "El avaro en el tornillo de banco". Ópera de vodevil en 1 día Per. de fr.
• "Lady's Doctor" (Le medecin des dames). Vodevil en 1 d. E. Scribe y Melville (A.-O.-J. Duveyrier). Por. de fr. SPb., 1836
• "Consejero privado de damas" San Petersburgo, 1838
• Hermano enamorado (Rodolphe, ou Frere et sœur). Drama en 1 d. E. Scribe y Melville (A.-O.-J. Duveyrier). Por. de fr.
• "Sueños" (Une chaumiere et son cœur). Kom.-vodevil en 3 D. E. Scribe y Alphonse. Por. de fr.
• “Aunque crack, pero cásate” (Le mariage force). COM. en 1 día J.-B. Molière . Volny per. de fr. en verso
• "Dos comerciantes y dos padres" (Moiroud et companie). Kom.-Vaudeville en 1 D. J. Bayard y J. Vailly. Por. de fr. SPb.-M., 1873
• "Malvina o una lección para novias ricas". Drama en 2 días en verso. Por. de fr. com. E. Skriba "Malvina, ou Un mariage d'inclination";
• "El novio muy solicitado" (Le coq de village). Vodevil cómico en 1 D. Sh.-S. Favara . Por. de fr. m., 1837
• "Mascarada en el Club de Verano, o Ni para carruajes, ni vodevil ni ballet". Por. de fr.
• "Espejo o Consejera Privada de Damas". COM. en 1 día por. de fr.
• "Buen genio" (L'ange gardien). Trilogía de vodevil en 3 escenas de D.-Sh. Dupeti y P. Deland. Por. de fr.
• "El secreto del tío" (Le secret de mon oncle). Vaudeville en 1 D. Sh. Varena (Charles Varin). Por. de fr. SPb., 1841
• "Las páginas de Bassompierre" (Les pages de Bassompiere). Vodevil en 1 D. Sh. Varena (Charles Varin), E. Arago y Deverger. Por. de fr.
• "Lev Gurych Sinichkin, o el debutante provincial" (Le pere de la debutante). Kom.-Vaudeville en 5 d. M. Theolon y J. Bayard . Por. de fr. (en Moscú por primera vez el 3 de noviembre de 1839 en la actuación benéfica de la bailarina A. I. Voronina-Ivanova en las instalaciones del Teatro Bolshoi) San Petersburgo, 1844
• "Grafo-litógrafo, o el ambicioso darner". Vodevil en 1 día Per. de fr. SPb., 1841
• “La mujer está en la mesa y el marido debajo del suelo” (Le cabaret de Lustucru). Vodevil en 1 D. E. Zhema y E. Arago . Por. de fr. SPb.-M., 1873
• "Novio de Jarkov o casa en dos calles". Vodevil en 2 días Per. de fr.
• "Pavel Stepanovich Mochalov en las provincias". Agua en 2 días Alteración de fr. agua. F. Deforge y P. Vermont "Lekain a Draguignan";
• "Zyatyushka" (Mon género). Agua en 1 d. J. Bayard y Laurencin (Paul Aimé Chapelle) . Por. de fr. SPb.-M., 1873
• "Dos enfermeras". Agua Fars. en 1 día Tomado de fr.
• “¡En las personas, un ángel no es una esposa! En casa con mi esposo - ¡Satanás! (L'ange dans le monde et le diable a la maison). COM. en 3 D. F. de Courcy y D.-Sh. Dupety _ Por. de fr. SPb.-M., 1872
• "¡Horror! ¡¡Horror!! ¡¡¡Horror!!!". Agua en 1 día por. de fr.
• "La arrogancia del señor y los pensamientos" (La marquise de Pretintaille). Agua en 1 D. J. Bayard y F. Dumanoir . Por. de fr. m., 1849
• "Fortunkin, o Esposo de un lugar, otro a un lugar" (Mon ami Cleobul). Agua en 1 día Trad. del fr.
• ¡Esas son las pastillas! ¿Qué hay en tu boca, gracias! Agua-ópera mágica. en 3 días y 12 escenas. Por. fr. agua. F. Lalu, O. Anise-Bourgeois y Laurent "Les pilules du diable". Música de Stutzmann (en Moscú: 30 de enero de 1842 para una función benéfica del maquinista L.-P. Pino , en las instalaciones del Teatro Bolshoi) SPb.-M., 1873
• "El primer día del matrimonio treinta años después de la boda, o más vale tarde que nunca" (Monsieur de Maugallard, ou Le premier jour des noces). COM. en 1 día J.-B. Rosier y O. Arnoux . Por. de fr.
• "Hamlet Sidorovich y Ophelia Kuzminishna" (Indiana et Charlemagne). Agua de broma. en 1 D. J. Bayard y F. Dumanoir . Por. de fr. SPb.-M., 1873
• "El asesino de su mujer" (L'homme qui tue sa femme). Agua en 2 d por E. Breezbarra y E. Zhema . Por. de fr.
• “La guerra con la suegra, o Violentamente tomó la mente” (Le mari a la campagne). COM. en 3 d. J. Bayard y J. Vaii. Por. de fr. SPb.-M., 1873
• "20, 40, 100" (Brelan de Troupiers). Kom.-vod. en 1 D. F. Dumanoir y E. Arago . Por. del francés; junto con NP Becker
• "Las mil y una noches, cuentos árabes". Magia com.-agua. en 4 días Per. de fr. N. P. Becker . Pareados de D. T. Lensky.
• "Boca de lobo, cola de zorro" (Une jeunesse orageuse). Kom.-vod. en 2 D. Sh. Denoyer . Por. de fr. SPb., 1850
• "Víctima de la venganza" (Juliette). Drama en 2 D. Melville (A.-O.-J. Duveyrier) y C.-A.-E. Bievil . Por. de fr. SPb.-M., 1873
• "Dos hermanos del Arbat y un tercero para ellos" (Les freres Dondaine). Agua de broma. en 1 D. Sh. Varena (Carlos Varín) y López. Por. de fr. SPb.-M., 1873
• “El miedo tiene ojos grandes, o Salvado, pero ¿por cuánto tiempo?” (La tante mal gardee). Agua en 1 d. J. Bayar y Maton. Por. de fr.
• "Tres Invisibles" (Les fee de Paris). Kom.-vod. en 2 d. J. Bayar . Por. de fr. m., 1850
• “Rad no es feliz, pero no hay nada que hacer” (Bon gre, mal gre). Agua en 1 D. J. Barbier . Por. de fr.
• "Aguas Minerales" (Les eaux de Mont d'or). Agua en 1 d por E. Scribe , F. de Courcy y J. Sentin . Por. de fr.
• "El maestro y la molinera, o la educación y la naturaleza" (Le moulin joli). Opereta en 1 D. Texto de L. Clerville . Por. de fr. SPb.-M., 1873
• "Científicos excéntricos y un niño". COM. en 1 d. A. Dumas. Por. de fr. DT Lensky
• "Simple y educado". Agua en 1 dia
• "Gromoboy" M., 1857
• Vodevil. M., Goslitizdat, 1937

Notas

1. ↑ DT Lenskiĭ // Aplicación facetada de terminología de materias
2. ↑ Dmitrij T. Lenskij // Tesauro CERL  (inglés) - Consorcio de Bibliotecas de Investigación Europeas .
3. ↑ Dmitri Timofeyevich Lensky // The LiederNet Archive  (inglés) - 1995.
4. ↑ 1 2 Lensky Dmitry Timofeevich // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
5. ↑ Centenario de la Academia Práctica de Ciencias Comerciales de Moscú... . - S. 745.

Literatura

• Gorbunov I. F. Lensky, D. T. // Antigüedad rusa . — 1880 . - T. 10.
• escritores rusos. 1800-1917. Diccionario biográfico. T. 3: K-M. - M.: Gran Enciclopedia Rusa, 1994. - S. 317-318.
• Lensky Dmitry Timofeevich , referencia y algunos romances en la entrada del autor.

diccionarios y enciclopedias	Brockhaus y Efron Pequeño Brockhaus y Efron biográfico ruso
En catálogos bibliográficos BNF : 144721191 TIERRA : 122614372 ISNI : 0000 0000 3383 6008 J9U : 987007373876405171 LCCN : n90726741 NKC : xx0171006 NUKAT : n2015198870 SUDOC : 069859566 VIAF : 55034201 WorldCat VIAF : 55034201