Li Jing (actriz de cine)

Li Jing , o Li Chin ( chino 李菁, pinyin Lǐ Jīng, ortografía inglesa Li Ching / Ching Lee / Li Jing; 8 de noviembre de 1948 , Shanghái , China  - febrero de 2018 ) - Actriz de cine de Hong Kong, estrella del estudio Shaw Brothers en a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970, una de varias actrices de estudio que recibió el título (mencionado constantemente en los créditos y la publicidad de las películas) "Reinas del cine asiático", debido a la edad en el momento de recibirlo: "Baby Queen" (Reina del bebé). ), y también productor de varias películas.

Biografía y carrera

Al nacer, la futura estrella se llamaba Li Guoying; nació el 8 de noviembre de 1948, como varios otros actores de Hong Kong de esta generación, en China continental (en Shanghai), la más joven de una familia de nueve hijos, y se mudó a su nueva patria a la edad de 5 años.

Su carrera estuvo ligada a los Shaw Brothers desde el principio cuando, a la edad de 15 años, comenzó a asistir a clases de actuación patrocinadas por la compañía cinematográfica. Habiendo interpretado varios papeles secundarios en películas con Linda Lin Dai y Ling Bo , atrajo la atención de los gerentes de los estudios, y ya a la edad de 16 años interpretó su doble papel en "Lake Fairy", para el cual en el otoño de 1965 fue reconocida como "Mejor Actriz" en el 12º Festival de Cine de Asia-Pacífico y obtuvo su título real.

La cobertura de los papeles de Li Jing incluyó todos los géneros principales de Shaw Brothers: el drama de huangmei  (inglés) , wuxia (en las películas de Zhang Che y otros directores, en particular, "14 heroínas" en 1972) y "películas de kung fu". " que destacaron después, películas de trama moderna (de las que es bien conocido el papel principal en Shanshan en 1967), e incluso eróticas (que el estudio estaba desarrollando activamente en la década de 1970).

A fines de 1976, la actriz dejó el estudio, pero protagonizó varias películas en Hong Kong y Taiwán, y también produjo tres películas.

Li Jing terminó oficialmente su carrera cinematográfica en 1983 (los papeles que a veces se le atribuyen en las películas de 1989 y 1995 son los de su tocaya). Tras dejar el cine, Lee vivió una importante crisis, en parte por una ruptura con el actor Ti Lung , tras la cual prácticamente no aparecía en público y no se comunicaba con la prensa ni con sus compañeros, a excepción del director Ho Menghua [4]. ] .

En los últimos años de su vida, padeció cáncer. Murió en el invierno de 2018. El 22 de febrero de 2018, el cuerpo muy descompuesto de la ex actriz fue encontrado en su apartamento de Hong Kong por los bomberos que abrieron la vivienda de guardia debido a un olor desagradable. [5]

Obras premiadas en el Festival de Cine de Asia-Pacífico

• "The Mermaid" / "Lake Fairy" (1964) - premios en las nominaciones "Mejor actriz" y "Mejor sonido" (1965).
• "Susanna" / "Shanshan" (1967) - un premio en la nominación "Mejor película" [6] .
• "The Merry Wife" (1972) - el premio en la categoría "Actriz más popular".

Filmografía

Trabajo actoral

Películas musicales estilo Huangmei

Año	nombre chino [7]	Transcripción [8]	Título en inglés [7]	nombre ruso [9]	papel [7]
1964	妲己	Da Jǐ	La última mujer de Shang	Daji	(en los extras de baile)
1964	雙鳳奇緣	shuang feng qi yuan	el principe femenino	niña principe	Sirvienta Chun Lan
1964	血手印	xuè shŏu yìn	La palma carmesí	Sangre en las manos	xuechun
1965	魚美人	yú měi rén	La sirena / El hermoso espíritu de la carpa	hada del lago	Hada del lago, Jin Mutang
1965	西廂記	xī xiang jì	La Cámara Oeste	ala oeste	Hong Nyan
1965	宋宫秘史	Sòng gong mì shĭ	Dentro de la Ciudad Prohibida	Crónicas secretas de la dinastía Song	sirvienta jugando fantasma Kou Zhu
1965	寶蓮燈	băo lián dēng	La lámpara de loto	Lámpara de loto sagrado	hada lingzhi
1967	連瑣	Lian Suŏ	Relicario de dama de jade	lian tan	Lian So, Lady Tong (hermanas)
1967	女巡按	nǚ xún an	el fénix perla	Señorita al servicio de Su Majestad	huo dingjin
1969	三笑	san xiao	Las tres sonrisas	tres sonrisas	Sirviente "Fragancias de Otoño"
1978	新紅樓夢	xīn hong lou meng	Sueño de la Cámara Roja	New Dream in the Red Tower (basado en la novela clásica de China )	Xue Baochai

Películas de artes marciales ( wuxia , kungfu, etc.)

Año	nombre chino	Transcripción	titulo en ingles	nombre ruso	roles
1966	文素臣	wen su chen	El caballero de los caballeros		Jin
1967	盗剑	dao jian	Violación de la espada		Zhongjiaolong
1968	神刀	shen dao	La espada de espadas	gran espada	bai feng
1969	豪俠傳	hao xia zhuan	cinco asesinos		ma jinling
1969	保鏢	bǎo biāo	Tener espada, viajará	Tengo una espada, puedo viajar.	Yun Piaopíao
1969	鐵手無情	tiě shǒu wú qíng	El puño invencible	Puño indomable	guigu
1970	餓狼谷	e lang gu	valle de los colmillos	valle de los colmillos	canción tse
1971	新獨臂刀	Xin du bi dao	El nuevo espadachín de un solo brazo / Hierros triples	Nuevo espadachín de un solo brazo	ba jiao
1971	冰天侠女	Bing Tian Xia Nu	La venganza de una niña de nieve	Guerrero en el hielo celestial	shen ping hong
1971	侠士行	Xia shi xing	La larga persecución	larga persecución	Wang Xuenyan
1971	鹰王	ying wang	rey águila	Señor de las Águilas	7.º Maestro An Yuklin, 8.º Maestro An Bing'er (hermanas)
1972	群英会	qún yīng huì	Trilogía de la esgrima	Trilogía del Arte de la Espada	Xu Fengying
1972	十四女英豪	shísì nǚ ying hao	Las catorce amazonas	14 heroínas / 14 amazonas	Jan Pamei
1973	埋伏	mai-fu	Emboscada	Emboscada	Abanico Xiuxiu
1975	金毛獅王	jīn mao shī wang	el león de oro	Leon de Oro	lu wenfang
1977	楚留香	Chu Liu Xiang	clanes de intriga	Chu Liuxiang	"Perla Negra" Hei Zhenzhu
1977	老虎崖	lǎo hǔ yá	tigre y acantilado

Dramas históricos

Año	nombre chino	Transcripción	titulo en ingles	nombre ruso	roles
1964	玉堂春	yu tang chun	La historia de Sue San	Historia de Su San	cantante de fiesta
1967	鐵頭皇帝	tiě tou huangdi	El rey con mi cara	Máscara de hierro del emperador	princesa gongzhu
1974	朱门怨	Zhu Hombres Yuan	El dolor de la nobleza

Erótica

Año	nombre chino	Transcripción	titulo en ingles	nombre ruso	roles
1973	荡女奇行	Dang nu qi xing	chicas sexys		Paypei
1973	丹麦娇娃	Dan Mai Jiao Wa	Chicas sexy de Dinamarca		yang jiao jiao
1973	牛鬼蛇神	niúguĭ sheshén	Tales of Larceny / El erudito y el soldado	demonios del infierno	viuda zhang
1974	艷女還魂	Yan nu huan hun	Los amantes de los fantasmas	amantes fantasmas	Canción Lianhua
1975	捉奸趣事	Zhuo Jian Qu Shi	¡Eso es adulterio!
1976	洞房艷事	dong colmillo yan shi	noches de boda		chan xian xian
1975	色中餓鬼/本事標題: 牡丹燈	Se zhong e gui / Mu dan deng	Seductores malvados		(estrella invitada)

Películas de varios géneros con tramas contemporáneas

Año	nombre chino	Transcripción	titulo en ingles	nombre ruso	roles
1964	露滴牡丹開/萬花迎春	Lu di mu dan kai / Wan hua ying chun	La millonaria bailarina		bailarín
1964	故都春夢/新啼笑因緣	gù dōu chūn mèng / xīn tí xiào yīn yuán	Entre lágrimas y risas	Entre lágrimas y risas	acróbata callejero
1966	野姑娘	yě gū niang	dulce y salvaje	salvaje	Jin Xiaofang
1967	菁菁	jing jing	serenata a la luz de la luna	Jingjing / Serenata a la luz de la luna	wei jing jing
1967	珊珊	Shan Shan	susana	Shanshan	Lin Shan Shan
1967	大俠復仇記/京華煙雲	Da xia fu chou ji / Jing hua yan yun	dulce es venganza	Dulce venganza	Wang danping
1967	垂死天鵝	Chui si tian e	Canción del cisne	un canto de cisne	(se interpreta a sí misma)
1968	花月良宵	Hua yue liang xiao	Rapsodia de Hong Kong	Rapsodia de Hong Kong	chang xiaoping
1969	死角	Si jiao	callejón sin salida	Callejón sin salida	wen ruo
1970	玉女親情	Yu Nu Qin Qing	Un lugar para llamar a casa	Un lugar llamado hogar	Zhang Aizhu ("Hiedra")
1970	女校春色	nǚ xiào chūn sè	¿De quién es el bebé en el aula?	Incidente de primavera en la escuela de niñas / ¿De quién es este bebé?	director de la escuela Li Hailun
1971	財色驚魂	cái sè jīng hún	El secreto de mi hermana millonaria / Ninja dragón tigre
1972	仙女下凡	xiānnǚ xià fan	la diosa humana	Diosa desciende a la tierra / Diosa en Hong Kong	séptima hermana
1972	娃娃夫人	wawa furén	la esposa alegre		Xu Renren
1972	亡命徒	wang ming tu	El fugitivo	Fugitivo	ming ming
1974	73	Xianggang 73	Hong Kong 73	Hong Kong 73	enfermera
1974	鬼馬小天使/刁蠻小天使	gui ma xiao tian shi / dian man xiao tian shi	Los angelitos descarados		Zhen Shufen
1975	情鎖	qing suǒ	candado de amor
1975	雙星伴月	shuang xing prohibición yue	el trío feliz		ah jiao
1975	新啼笑因缘	xin ti xiao yin yuan	Destino del amante		el lixia
1975	神化外母古惑妻	shén huà wài mǔ gǔ huò qī	mi esposa embrujada		hu xian
1975	嬉笑怒罵	xī xiào nù mà	Temperamento de vida
1976	老夫子	Lao Fu Zi	Señor. hueso divertido		señorita Chen
1976	狐天狐地	hú tiān hú dì	hermosa zorra		Hu Xiaoxian
1976	陷阱	xian jǐng	La trampa
1977	筧橋英烈傳	jiǎn qiao yīng mentira chuán	Héroes de los cielos del este		Ye Muzhan
1977	密密相思林	mi mi xiang si lin	mi dulce recuerdo
1978	追	zhui	La persecución
1983	風水二十年	feng shuǐ èrshí nián	Generación perdida		espectador

Créditos del productor

• 1978 - Gran salto adelante
• 1978 - La persecución (追, Zhuī, Chase )
• 1980 - Acto mortal de la serpiente (蛇形醉步, Shé xíng zuì bù )

Notas

1. ↑ Base de datos de películas de Internet  (inglés) - 1990.
2. ↑ 1 2 3 http://www.chinapress.com.my/20180222/%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E5%BD%B1%E5%90%8E%E6%9D%8E%E8 %8F%81%E6%9A%B4%E6%96%83-%E7%B5%82%E5%B9%B469%E6%AD%B2/
3. ↑ Li Ching // ČSFD  (checo) - 2001.
4. ↑ LI CHING  (alemán)  // Pantalla sureña revisada. - 2007. - Nro. 3 . - S. 5-7 .
5. ↑ 亞洲影后李菁暴斃終年69歲 (chino) . China Press (22 de febrero de 2018). Consultado el 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020.
6. ↑ Shaw Stars , Hong Kong  . Shaw Online, el sitio web oficial del estudio Shaw Brothers. Consultado el 7 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
7. ↑ 1 2 3 Adaptado de Hong Kong Film Archive Archivado el 12 de abril de 2010 en Wayback Machine, hkmdb.com Archivado el 16 de mayo de 2011 en  Wayback Machine , IMDb Archivado el 3 de julio de 2011 en Wayback Machine y Hong Kong Cinemagic Archivado el 22 de diciembre de 2019 en la Wayback Machine .
8. ↑ Adaptado de Hong Kong Film Archive, IMDb y Hong Kong Cinemagic (todas las películas en mandarín).
9. ↑ La gran mayoría de las películas nunca han sido traducidas oficialmente al ruso; todos los títulos son no oficiales, tomados de los sitios AsiaFilm.tv y hkcinema.ru, o traducidos del chino, donde esto está fuera de toda duda.

Enlaces

sitios temáticos	ČSFD Base de datos de películas de Internet
En catálogos bibliográficos BNF : 178187299 TIERRA : 1192800451 LCCN : no2003120343 NUKAT : n2009119471 VIAF : 225093248 WorldCat VIAF : 225093248