Lubitsch (escudo de armas)
Lübich |
---|
|
Aprobado |
Siglo 12 |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Lubich ( polaco Lubicz, Luba, Lubow ) es el escudo de armas de la nobleza polaca .
Descripción
En el campo de azur, una herradura de plata, vuelta hacia abajo, y dentro y encima de esa herradura hay dos cruces de caballero de plata (o de oro). El escudo está coronado con un yelmo de noble con corona de noble y tres plumas de avestruz. La insignia del escudo es azul con plata.
Hay variantes del escudo de armas con una cruz plateada, con dos cruces plateadas y una encima de la otra en el medio de la herradura.
Historia y significado de los símbolos
La aparición de este escudo de armas se atribuye al siglo XII (c. 1190). Uno de los escudos de armas de la nobleza polaca más comunes , utilizado en toda la Commonwealth , y la mayoría de los géneros se le atribuyen en Polonia. Usado en escudos de armas familiares en Polonia , Bielorrusia , Ucrania , Lituania . Fue utilizado por más de 100 familias
nobles .
Una herradura es un símbolo eslavo de un caballero (como un privilegio para luchar a caballo, es decir, para ser un jinete). Un noble caballero , que consideraba humillante para sí mismo luchar a pie, impensable sin un caballo, se representaba montando una armadura de batalla (como, por ejemplo, en el escudo de armas Chase ), o, en cambio, colocaba una herradura en su escudo de armas - el emblema más honorable y amado de los eslavos.
La cruz de oro sobre la herradura también es un símbolo de noble caballería, solo si la herradura indica el valor de combate, entonces la cruz indica el significado religioso del caballero . La cruz es la victoria de la cruz sobre la luna (es decir, el paganismo, los tártaros), la victoria ganada por la espada, y la recompensa que esperaba en el cielo a todo el que cumpliera los mandatos de Dios en la tierra.
El color en este caso no lleva carga semántica (aunque en la heráldica clásica, claro, cada color significa algo). Para los polacos, este es el color del estandarte del regimiento, al que pertenecía el propietario del escudo de armas desde la antigüedad . Pero en general, en heráldica : oro (amarillo) - un símbolo de riqueza, justicia, generosidad; plata (blanco) - un símbolo de pureza e inocencia; azul (azul, azul): un símbolo de belleza, suavidad, grandeza.
El escudo de armas de Lubitsch es más pronunciado en el escudo de armas de Hruszecki . Como elemento, también se encuentra en los escudos de armas personales de los príncipes Radziwill : la princesa Catherine Sobesskaya Radziwill (1634-1694) y el príncipe Mikhail Kazimir Radziwill (1702-1762).
Clanes polacos y rusos pertenecientes a las armas de Lubich
A
- Abrahamovichi (Abramovichi, Burchaki) (Abrahamowicz, Abramowicz, Burczak)
- Abramovichi-Lyzinsky (Abramowicz-Lyzynski)
- Avsienki
- Adamowicz
- Andrzejkowicz
- Andrzejkowskie
- Anczewski
- Anszewski
- Anstett
- Artsemberskie (Arcemberski)
- Arynek (Harynek, Arynka) (Arynek, Harynek, Arynka)
b
- Babetskie (Babecki)
- Baginovichi (Baginowicz)
- Baginskie (Bagienski)
- Baikovskie (Bajkowski, Baykowski)
- Baikovs (familia rusa; OG II, 124)
- Bakanovskie (Bakonovskie) (Bakanowski, Bakonowski)
- Bakurinskiye (familia rusa; OG IX, 26)
- Bartikovsky (Bartikowski)
- bartka
- Bartkowski
- bartosiewicz
- Barcicki
- Batyushkovs (familia rusa; OG IV, 93)
- Bakhtins (familia rusa; OG II, 95)
- Baczewski
- Bednarskie (z Bednar) (Bednarski, z Bednar)
- Bedonskie
- Bekanowskie
- Biecz
- Bernacki (Biernacki)
- Besekerskie (Biesiekierski)
- Bledzewski
- Bobanoskie (Bobanoski)
- Bobinski (Bobinski)
- Bobrovskie (Bobrowski)
- Bohuslav
- Bozepolskie (Bozepolski)
- Bolyanovskie (Bolanowski)
- Borzhevski (Borzewski)
- Borzhestovskie (Borzestowski)
- Borzhechovskie (Borzechowski)
- Borzymovskie (Borzymowski)
- Borkowski
- Borovsky (Borowski)
- Bortkiewicz
- Borchovskie (Borchowski)
- Brajczewski
- Brzezinski
- brzowski
- brzozowski
- Bzhumenskie (Brzumienski)
- Brykchynski (Brykczynski)
- Brozovski (Brozowski)
- Buderaski
- Budzislav (Budzislaw)
- Bulanovichi (Bulanowicz)
- Buzhimovsky (Burzymowski)
- Buchynskie (Buczynski)
- Byaloblotsky (Bialoblocki)
- Bialoskorskie (Bialoskorski)
- Bialochovskie (Bialochowski)
- Byalynovichi (Bialynowicz)
- Bialynskie (Bialynski)
En
- watlewski
- Wielicki _
- Húngaro (Wegrzecki)
- Wierzbicki
- Wierzbowskis
- Wierzuchowski
- Versocki (Wersocki)
- Widlicki
- Vilpishevski (Wilpiszewski)
- Vilbiki (Wilbik)
- Vinskie (Winski)
- Vinca (Wincza)
- Visigerd (Wizgerd) (Wisigierd, Wisigerd, Wizgierd)
- Wittinski (Wittinski)
- Voidovskie (Wojdowski)
- Wojnarowicz
- Wojtkiewicz
- Wojtkowski
- Voytkovskie (Woytkowski)
- Voytkunski
- Wojciechowski (Wojciechowski, Woyciechowski)
- Volinski
- Volkovitski (Wolkowicki)
- Volunski (Wolunski)
- Wolsky (Wolski)
- Volyanski (Wolanski)
- Vondolkovskie (Wadolkowski)
- Wadolowskie
- Voronets (familia rusa; OG IV, 114)
- Workowski
- Vrochenskie (Vrochinskie) (Wroczenski, Wroczynski)
- Vrublevsky (Wroblewski)
- Vygrazhevsky (Wygrażewski)
- Vyzhikovsky (Wyrzykowski)
- Vysotsky (Wysocki)
- Vychalkowski (Wyczalkowski)
G
- Harynek
- Gdovski (Gdowski)
- Gewartovskie (Giewartowski)
- Gerkovskie (Gerkowski)
- Hercyk , Hereyk z Lubna
- Gerczynskie (Gierczynski)
- Gecevichi (Gieczewicz)
- Glebovichi (Hlebowicz)
- Glinski (Glinski)
- Glebotski (Glebocki)
- Gliachinsky (Glaczynski)
- Godlewski_ _
- Golkovsky (Golkowski)
- Golovachi (Mostwilo) (Holowacz, Mostwilo)
- Cabezas (Holowka)
- Gorechkovsky (Goreczkowski)
- Gorzeskot (Gorzeskot)
- Goromatsky (Horomatski)
- Goslinovskie (Goslinowski)
- goslicki_ _
- Gostkowski_ _
- Gostynski_ _
- Goscicki (Goszczycki) (Goscicki, Goszczycki)
- Gradovskie (Gradowski)
- Grazhevichi
- Granovsky (Granovski)
- Gregorovichi ( Grigorovichi , Hrehorowicz, Hreorowicz, Hryhorowicz)
- Grefen (Greffen)
- Grinevichi (Gryniewicz)
- Grodzicki_ _
- grochowski_ _
- Gruzhevski (Gruzewski)
- Grushetskie (Gruszecki)
- Grushetsky (familia rusa; OG II, 85)
- Guzhkovskie (Guzkowski)
- Guzhevsky (Gużewski)
- Gudovskie (Gudowski)
- Gurski _
- Gurinovichi (Hurynowicz)
D
- Davidovichi (Davidowicz)
- Danilovskie (Danilowski)
- Dernalowicz _
- Dziezytsy (Dziezyc)
- Dzierzenskie_ _
- Dzerzhitsy (Dzierzyc)
- Dzehtsinski (Dziechcinski)
- Dziczycz _
- Dlugolecki _
- Dobrzhevinski (Dobrzewinski)
- Dobrzyialovskie (Dobrzyialoski, Dobrzyjalowski)
- Dowejko_ _
- Dolgonevski
- Dolunek_ _
- domalevski
- Domanevski (Domaniewski)
- Dombkovskie (Dabkowski)
- Dombrowski (Dabrowski)
- Drzewicki_ _
- Drizdeli (Dryzdela)
- Durvonishko
- Duryevsky (Duryewski)
- dybowski_ _
E
- Eglinskie (Jeglinski)
- Jedrzejowicz
F
- Sapo (Zabka)
- Zhevotsky (Zewocki)
- Zhidovichi (Zydowicz)
- Zhidovo (Zhidova) (Zydowo, Zydowa)
- Zhilevichi (Zylewicz)
- Zhilinsky (Zylinski)
- Zylicz
- Zhytkevichy (Zytkiewicz)
- Zolkiewski_ _
- Zhovkovski (Zolkowski)
- Zholtsinski (Zolcinski)
- Żochowski [ 1]
- Zhudycki (Zudycki)
- Zhukovs (familia rusa; OG VI, 25)
W
- Zablotskys (Zablocki)
- Zadykovichi (Zadykowicz)
- Zagorskie (Zahorski)
- Zagrzewski
- Zagurskie (Zagorski)
- Zakrzewski (Zakrzewski)
- Zaleski (Zalewski) (Zaleski, Zalewski)
- Los Zaluski
- Zalenski (Zaleski)
- Zanevski (Zaniewski)
- Zaorskie (Zaorski)
- Zapasiewicz
- Reservas (Zapasnik)
- Congestión (Zator)
- Zahorskie (Zachorski)
- Zbozhinski (Zborzynski)
- Zbyslaw (Zbyslaw)
- Zdzanskie (Zdzanski)
- Zelinskie (Zielinski)
- Zlasnowski
- Zorzewski
Y
- Idzkowskie (Idzkowski)
- Iltsevichi (Ilcewicz)
K
- Kalinowski_ _
- Kaliski
- Karvosiecki (Karwosiecki)
- Kasperowicz
- Kevnar (Kiewnarski)
- Kyiv (Kijowski)
- Klopot
- Klosenski (Klosienski)
- Klosinski
- Koblinskie
- Kobylanskie (Kobylanski)
- Kobylensky (Kobylinsky) (Kobylenski, Kobylinski)
- Kozarsky o Zagorzhichovsky (Kozarski alias Zagorzyczowski )
- Kozelskie (Kozielski)
- Kozinski
- Kozicki
- Kozlowski_ _
- Kozminski (Kozminski)
- Kozmirskie
- Konarskie_ _
- Kononovichi
- Konopki (Conopka)
- Kontskie (Kacki)
- Kopets (Kopec)
- Kosminsky (Kosminskie z Kosmina) (Kosminski, Kosminski z Kosmina)
- Kochanskie
- Kochanovskie (Koczanowski)
- Kochmerovskie (Kocmerovskie) (Koczmierowski, Kocmierowski)
- Kochovskie (Kochovskie z Koczova) (Koczowski, Koczowski z Koczowa)
- Krzech (Krzecz)
- Krzechovskie (Krzeczowski)
- Krzywicki
- Kzhivonoskie (Kzhivonovskie) (Krzywonoski, Krzywonowski)
- Krzyniecki
- Krzycki
- Kroswicki
- krosnicki
- krosnowski
- Grañones (Krupowies)
- krzyczkowski
- Kuzemskie (Kuziemski)
- Kulnov (Kulnow)
- Kulpovichi
- Kunis (Kunisz)
- Kurovski _
- Kucharski
L
- Lavrovs (familia rusa; OG V, 87)
- Lapa
- Lapinski (Lapinski)
- Lapa (Lapa)
- Lejko (Lejko)
- Lemeshevski (Lemieszewski)
- Lenkowskie (Lekowski)
- Ligüenza (Ligeza)
- Lipinski
- Lipskie (Lipski)
- Lisovskie (Lisowski)
- Lissovskie (Lissowski)
- Lozinski
- Lomzhinski (Lomzynski)
- Longinskie (Lazynski)
- Lopatsinski (Lopacinski)
- Lopatski (Lopacki)
- Lopenski (Lopienski)
- Lopinskie (Lopenskie Perog) (Lopinski, Lopienski Pierog)
- Loskovskie (Loskowski)
- Loszewski
- Luby (Luba)
- Lugovskie (Lugowski)
- Luzhetsky (Luzecki)
- Lysakovsky (Lyskovsky) (Lysakowski, Lyskowski)
- Luberskie (Luberski)
- Lubichi (Lubicz)
- Lubiczankowski
- Lubinski (Lubinski)
- Lyubyanets (Lubianiec)
- Ludzicki (Ludzicki)
- Lutoborskie (Lutoborski)
- Lyazovskie (Lazowski)
m
- maykowskie
- Makovetski (Makowiecki)
- Malczewski
- Mankiewicz está presente en la traducción al polaco
- Mankovichi (Mankowicz)
- Markiewicz
- mackiewicz
- Mashevski (Maszewski)
- Meisner (Mejsner, Meysner)
- Merzheevsky (Merzheevsky) (Mierzejewski, Mierzejowski)
- Merzhinski (Mierzynski)
- Mechnikovsky (Miecznikowski)
- Milewski
- Milkevichi (Milkiewicz)
- Milosz
- Misbacki (Misbacki)
- Mishevski (Miszewski)
- Mishtolt (Misztolt)
- Mlodynskie (Mlodynski)
- Mnichovskie (Mnichowski)
- Mniszewski
- Mogelnitsky (Mogilnitsky) (Mogielnicki, Mogilnicki)
- Monkiewicz
- Monsiewicz
- Montwid
- Moscovitas (Moskiewicz)
- Murzhinovichi (Murzynowicz)
- Murzhinovskie (Murzynowski)
- Myslecki
H
- Navrotsky (Nawrocki)
- Nagrodskie (Nagrodzki)
- Nebovskie (Niebowski)
- Neborskie (Nieborski)
- Neverovskie (Niewierowski)
- Nezabitovsky (Nezabitovskie Penek, Nezabytovsky) (Niezabitowski, Niezabitowski Pieniek, Niezabytowski)
- Nielawicki
- Neliskie (Nieliski)
- Nencha (Nencha)
- Nesvyastovskie (Nieswiastowski)
- Nekrashevichi (Niekraszewicz)
- Netrebski
- Ninskie (Ninski)
- Nitovskie (Nitowski)
- Nowacki
- Nowicki
- Nowowieski
- Nosarzhovskie (Nosarzowski)
Ah
- Obrapalski (Obrapalski)
- Perros pastores (Owczarski)
- Oyrzhinsky (Ojrzynski, Oyrzynski)
- Oleshevs (familia rusa; OG II, 112)
- Orzhenski (Orzenski)
- Orzhentsi (Orzecki)
- Orlovskys (Orlowski)
- Ossovskie (Ossowski)
- Oshkovskie (Oszkowski)
- Oshmyanskie (Oszmianski)
P
- Palibins (familia rusa; OG IV, 104)
- Payonchkovsky (Pajanczkowski, Pajaczkowski)
- Paplonskie (Paplonski)
- Pachovski (Pachowski)
- Pekutovskie (Piekutowski)
- Perczynski
- Petrashko (Pietraszko)
- Pechkovski (Pieczkowski)
- Peshkovskie (Pieszkowski)
- Piwnicki
- Pizhevichi (Puzewicz)
- Pinsk (Pinski)
- Pisanko
- Pichkovskie (Piczkowski)
- Piszczatowski
- Plazovskie (Plazowski)
- Plaszczynski (Plaszczynski)
- Pleevsky (Pleevsky z Pleeva) (Plejewski, Plejewski z Plejewa)
- Plodovskie (Plodowski)
- Plotovskie (Plotowski)
- Plushovskie (Pluszczowski)
- Pokrzywnicki
- Ponikevski (Ponikiewski)
- Ponchkovskie (Paczkowski)
- Ponchovskie
- Posulovichi
- Potocki_ _
- Pzhanovskie (Przanowski)
- Przegalinskie (Przegalinski)
- Pzhybyslavsky (Przybyslawski)
- Prostek
- Pruszynskie (Pruszynski)
- Pzhyluski (Przyluski)
- Punikovskie (Punikowski)
- Piadzewski
- Pyadlewski
R
- Radzivilowicz
- Radziminskie (Radziminski)
- Radzieszewski
- Radzyminskie (Radzyminski)
- Rakovski (Rakowski)
- Rapacki (Rapacki)
- Ratynskie
- Raczewski
- Rachenskie (Raczenski)
- Revenski (Rewienski)
- redko_ _
- Reichinski (Rejczynski, Reyczynski)
- Rembelinski (Rebielinski, Rembielinski)
- Rzhepetsky (Rzepecki)
- Ritel (Rytel)
- Rowicki
- Roder
- Rozhitskys (Rozycki)
- Rokicki (Rokicki)
- Romanovichi (Romanowicz)
- Rudnicki_ _
- Ruksha (Ruksza)
- Rushkovskie (Ruszkowski)
- Rymkevichi (Rymkiewicz)
- Rychlik
C
- Savitski (Sawicki)
- Sadlinskie
- Sadovskié (Sadowski)
- Samek (Sammek) (Samek, Sammek)
- samnicki
- Sapeshko (Sapieszko)
- Swiderskie (Swiderskie)
- Swinski
- Rural (Sielski)
- Selyatitsky (Sielatycki)
- Seminski (Sieminski)
- Sendzicki (Sedzicki)
- Sierakowski
- Servinski (Serwinski)
- Serek
- Serkowski
- Serkovskie (Sierkowski)
- Sirkovskie (Sirkowski)
- Serkuchevskie (Sierkuczewski)
- Sidorovichi (Sidorowicz)
- Sikorskie (Sikorski)
- Siczkowski
- Sirskie (Sirski)
- Skavinski (Skawinski)
- Skivskie (Skiwski)
- Skoldycki (Skoldycki)
- Skolimovskie (Skolimowski)
- Smushevski (Smuszewski)
- Sobanskie (Sobanski)
- Spasovskie (Spasowski)
- Spevatskie (Spevatski)
- Spendovskie (Spendowski, Spedowski)
- Stabrowskie (Stabrowski)
- Stavetsky (Stawecki, Stawiecki)
- Stawicki
- Stawski
- Stanovski
- Stambrowskie
- Stacewicz
- Strzemeski
- Stoverovskie (Stowerowski)
- Los Stogniew
- Stolypins (familia rusa; OG X, 31)
- Stojanowski
- Strzhalkovski (Strzalkowski)
- Strzheshevski (Strzeszewski)
- Stypulkowskie (Stypulkowski)
- Sulimirskie (Sulimirskie)
- Sulistrovskie (Sulistrowski)
- Supinskie
- Surmo (Shyrmo) (Surmo, Szyrmo)
- suskie
- Sukhorski
T
- Targowski
- Tarzhenski (Tarszenski)
- Tropianskie (Tropianski)
- Callejón sin salida (Tupik)
- Tybiszewski
- Tyborovskie (Tyborowski)
- Tylitski (Tylicki)
- Tyhalsky (Tikhalsky) (Tychałski)
Wu
- Uzlovsky
- Unikowski
- Usinskie (Usinski)
- Uscinskie (Uscinski)
- Ushinsky (Uszynski)
- Uyazdovskie (Ujazdowski)
F
- Fedkovichi (Fedkowicz)
- filiki
x
- Khabovskie (Chabowski)
- Khaborskie (Chaborski)
- Helhovskie (Chelchowski)
- Clapowski
- Khodnevs (familia rusa; OG IV, 91)
- Chojecki
- Chojnowski
- Choynowski
- Khomyakovs (familia rusa; OG VI, 22)
- Horomanskie (Coromanski)
- Hotolskie (Chotolski)
- Hrzhchonovskie (Chrzczonowski)
- Khrominskie (Chrominskie en Khromna)
- Khrostovskie (Chrostowski)
- Jruschov (familia rusa; OG II, 111)
C
- Tselemetski (Cielemecki)
- Tsenzhadlovskie (Ciezadlowski)
- Tsezhpenta (Cierzpieta)
- Ciesielski
- Cieslicki
- Tsetsersky (Ciecierski)
- Cichowski
- Cichocki (Cichocki)
H
- Czaplicki
- Los Czartoryskis
- Chemodurovs (familia rusa; OG X, 116)
- Chervinski (Czerwinski)
- Chervonki (Czerwonka)
- Chernevichi (Czerniewicz)
W
- Shantyr (Szantyr)
- Sheleschinsky (Szeleszczynski)
- Sheliski (Szeliski)
- Szemborskie (Szymborskie) (Szemborski, Szymborski)
- Shernovichi (Szernowicz)
- Sherokovskiye (Szerokowski)
- Shidlovsky (Szydlowski)
- Shimanovsky (Szymanowski)
- Shimonskie (Szymonski)
- Pantalla (Szyrma)
- Szmatowicz
- Szomowski
- Shpakovski (Szpakowski)
- Schretters (Szretter)
- Tormenta (Sztrem)
- Szumborskie (Szumborski)
- Szumowski
Yu
- Yurewicz (Jurewicz, Iuriewicz)
- Yushchinsky
yo
- Yavornicki (Jawornicki)
- Yavorovskie (Jaworowski, Iaworowski)
- Jagnentkovskie (Jagniatkowski)
- Yazdovskie (Jazdowski)
- Yakovitski (Jakowicki)
- Yaloza (Jaloza)
- Yanushkevichi (Januszkiewicz)
- Januszowski
- Janczewski
- Yarnushkevichi (Jarnuszkiewicz)
- Jassowicz
- Yastrzhembsky (Jastrzebski)
- Yashovsky (Jaszowski)
- watlewski
- Vinskie (Winski)
- Volkovitski (Wolkowicki)
- Hercyk
- Guzkowski
- Sapo (Zabka)
- Kopets (Kopec)
- Mogilnicki
- Monkevichi (Monkiewicz)
- Piadzewski
- rojo
- Stabrowskie (Stabrowski)
- Callejón sin salida (Tupik)
- Shantyr (Szantyr)
- Pantalla (Szyrma)
Imagen del escudo
-
Escudo de armas "Lubich" en la Catedral de Mogilev Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María (San Estanislao) (1752), en la nave principal , debajo de los coros
-
La imagen del escudo de armas en el " Armorial de la nobleza de Vitebsk ". San Petersburgo, 1900
-
La imagen del escudo de armas en el " Orsha Armorial " (1900) y en "Herbarz Polski" de A. Bonetsky
-
Escudo de armas "Lubich", presentado por Grushetskys en los años 80 del siglo XVII. a la Cámara de Asuntos Genealógicos
Fuentes de información
- ↑ HERBARZ POLSKI . Consultado el 14 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. (indefinido)
- Lakier A. B. Capítulo diecisiete, § 91. Escudos de armas: Abdank-Lyatsky; artículo 149. Lubicz // Heráldica rusa. - M. : Libro, 1990.
- Escudo de Lyubich Hrushetsky, Guzhkovsky, Gursky, Domanevsky, Zagrzewski, Zaleski, Załuski, Zaorsky, Idzkovsky, Karvosetsky, Kobyliansky, Kozitsky, Kozminsky, Konopki, Kochansky, Kochovsky, Krosnitsky, Krshichkovsky, Lapinsky, Lissovsky, Lopatsky, Lopensky, Loshevsky , Luby, Lugovsky, Lutoborsky, Makovetsky, Meisner, Merzheevsky, Mishevsky, Mlodynsky, Nezabitovsky, Netrebsky, Nitovsky, Novitsky, Obrompalsky, Oirzhinsky, Orlovsky, Pivintsky, Pinsky, Plashinsky, Pleevsky, Plodovsky, Ponchovsky, Pototsky, Proshinsky, Prshilusky, Radziminsky , Radzyminsky, Rakovsky, Rapatsky, Redko, Rembelinsky, Rovitsky, Rudnitsky, Rymkevichi, Savitsky, Sadovsky, Svidersky, Serkovsky, Skivsky, Sko Ldytsky, Skolimovsky, Strzheshevsky, Stipulkovsky, Tyborovsky, Ussinsky, Ushinsky, Helhovsky, Khoetsky, Khoynovsky, Khoromansky, Chaplitsky, Czartorysky, Chervinsky, Chervonki, Chernevichi, Shelisky, Shidlovsky, Shpakovsky, Shretters, Shumovsky, Yavorovsky, Yanchevskaya, Yashovsky) está incluido en la Parte 3 del Armorial de las familias nobles del Reino de Polonia, página 88
- Historia de la heráldica rusa. M.: Eksmo, 2009. - 576 p.: il. - (Biblioteca Imperial Rusa).
- Sitio heráldico de Sergei Panasenko. Escudos de armas polacos (parte 8). Escudo de armas de Lubitsch .
- Gajl T. Armorial polaco Edad media hasta el siglo XX. - Gdansk: L&L, 2007. -ISBN 978-83-60597-10-1. (Polaco)