Maikovskis, Boleslav Yazepovich

Boleslav Jazepovich Maikovskis ( letón Boļeslavs Maikovskis , en documentos rusos más a menudo Maikovskiy, también Boleslav Mesters ; 1904-1996 ) - un criminal de guerra , durante los años de la ocupación alemana de Letonia (1941-1944) - un oficial de policía involucrado en las masacres de civiles en los territorios ocupados.

Biografía

Boleslav Mesters (Maikovsky) nació el 21 de enero de 1904 en la granja Mesteri en Stirniensky volost , distrito de Rezhitsky, provincia de Vitebsk . La familia de Yazep Mester y su esposa Gertrude, nee Betz, tuvieron siete hijos, incluidos los hijos Konstantin, Yazep y Alexander. En 1919, la familia se quedó sin sostén económico, al fallecer su padre [3] .

Boleslav recibió su educación primaria en la escuela parroquial Stirnien y la continuó en el gimnasio Varaklya [3] . Incluso en las publicaciones de la década de 1920, Boleslav aparece como Mesters, luego cambia su apellido a Maikovsky [3] .

De 1930 a 1932 sirvió en el ejército letón [4] . Después vivió en Atashiene (1932-1936), Lielupe (1936-1940). Trabajó como contador, capataz [4] .

En 1933, se unió a la organización paramilitar de los Aizsargs y estuvo en ella hasta 1940 con el grado de capitán del regimiento de Riga [4] , comandaba una compañía del 17º regimiento de Rezekne. Explicó su compromiso con esta organización por el deseo de "fortalecer el orden y los principios democráticos" de su patria [4] .

El 20 de mayo de 1939 se casó con Yanina Ritinsh (nacida el 21 de enero de 1914 en Subinaite, distrito de Rezhitsa) [4] [3] .

Durante la Segunda Guerra Mundial

Tras la anexión de Letonia a la URSS , cuando se disolvió la organización Aizsarg, Maykovsky, según él, fue detenido por participar en ella, pasó tres semanas en prisión y fue puesto en libertad el 26 de enero de 1941 . En el mismo año, Majkovski se mudó a Barkava , trabajó como contador para la Administración de Carreteras de Rezekne [4] [3] .

Durante la ocupación alemana, Maykovsky, al igual que su hermano Vadim, se unió voluntariamente a la policía auxiliar (posteriormente, Vadim Maykovsky se convirtió en el jefe del departamento de investigación de la policía de Kiev , y hacia el final de la guerra, miembro de la KONR ) [4 ] .

El 27 de julio de 1941, Boleslav Majkowski fue nombrado jefe de la 2ª comisaría del distrito de Rozitten (Rēzekne). En esta capacidad, se convirtió en el organizador de la destrucción del pueblo letón de Audrini del 2 al 4 de enero de 1942 [5] y el exterminio masivo de judíos y gitanos en el territorio de su sección, que incluía Razna, Berzgale , Makasheni, Ozolaine, Kaunata y Driceni . Por su orden, 126 judíos fueron asesinados [4] .

En 1942 Maikovsky ingresó a la Facultad de Derecho de la Universidad de Letonia, pero no completó el curso [3] .

El celo de servicio de Maikovsky fue apreciado por las autoridades nazis: el 20 de abril de 1943, el líder supremo de las SS y jefe de policía de Ostland Jeckeln le otorgó la Cruz al Mérito Militar, segundo grado con espadas. Harald Puntulis y Jazep Drozdovski , cómplices de la masacre de Audriņi, también fueron premiados [6] .

Mudarse a los EE.UU.

Después de la liberación de Letonia, Maykovsky el 30 de noviembre de 1944 [3] huyó a Austria [7] (según otras fuentes, a Alemania [3] ), su esposa Yanina pronto lo siguió. Ambos terminaron en un campo de refugiados en el Pinnenburg holandés, donde Boleslav continuó estudiando derecho en la Universidad Báltica, recibiendo una maestría en 1949 [3] .

En 1950 pidió permiso para entrar a los Estados Unidos . El 5 de septiembre de 1950 fue denegado en virtud del inciso 13 del artículo 774 del Derecho Público, ya que la organización de aizsargs, de la que Maykovsky era miembro, fue incluida en la lista de indeseables en EE.UU. [4] .

Durante los interrogatorios en el FBI de EE. UU . en la década de 1950, Maykovsky informó que los bolcheviques mataron a su padre en 1919 y que dos hermanos fueron deportados a Siberia , pero no indicó los nombres de estos hermanos ni la fecha de la deportación [4] .

El 26 de julio de 1951, la solicitud secundaria de Maykovsky para ingresar a los Estados Unidos fue considerada positivamente, ya que para ese momento la organización Aizsarg había sido excluida de la lista "negra" [4] . En noviembre, Maykovsky y su esposa cruzaron el océano desde Bremershafen [3] .

Durante 36 años, Maykovsky vivió en Mineola ( Nueva York ), trabajó como maestro de colocación de alfombras [4] . Participó en actividades sociales y fue ascendido a la junta directiva de la Asociación de Letones de América como representante de la organización de veteranos de guerra " Daugavas Vanagi " [4] . En agosto de 1964, se había convertido en un líder influyente tanto en la Asociación (se desempeñó como vicepresidente) como en la comunidad católica de emigrados de Letonia en Nueva York, y era miembro de su comité. Participó en la asociación de estudiantes católicos de Letonia "Dzintars" (donde ingresó en Alemania en 1946). Fue elegido delegado a la Asamblea de Naciones Europeas Cautivas en 1964-65 [4] .

Según los recuerdos de las personas que lo conocieron, Maykovsky era una persona muy religiosa, y en su tiempo libre cantaba en el coro de la iglesia [8] . En su testimonio ante el FBI, dijo que era miembro de la federación de estudiantes católicos letones "Dzintars", que es miembro de Pax Romana (Movimiento Internacional de Estudiantes Católicos). Se adjuntaron 18 recomendaciones de organizaciones católicas a su solicitud de ingreso a los EE. UU., y su primer "patrocinador" en los EE. UU. fue Antonina Gorshvans (Refugee Service, National Catholic Welfare Conference ) [4]

Cargos por crímenes de guerra

En 1963, entre los emigrantes, se dio a conocer una película documental " Vilkači " ("Hombres lobo"), en la que se contaba sobre la tragedia de Audriņa y el papel de Maikovsky en la organización de las masacres. Un informante de la CIA que vio esta película durante un viaje a Letonia recordó que en 1942 se enteró de la destrucción del pueblo de Audrini, pero fueron los alemanes quienes lo hicieron. Sin embargo, el informante consideró cierta la película, que cuenta cómo Maikovsky se proponía destruir a la población del pueblo por su conexión con los partisanos, fusilando o ahorcando a todos sin excepción [4] . Confirmó que en la película se usó el noticiero alemán original capturado después de la guerra.

En la película, Maikovsky fue mencionado por su nombre y acusado de crímenes de guerra. Su membresía en el "Daugavas Vanagi" le dio a la URSS razones para considerar que esta organización ayudaba a los criminales de guerra. También se hicieron serias acusaciones contra Maykovsky en el libro "Daugavas vanagi, ¿quiénes son?" (E. Avotins, 1963 [9] ), dirigida a lectores extranjeros. Sin embargo, la información sobre las atrocidades de Maikovsky no se difundió ampliamente entre los emigrantes.

El 12 de junio de 1965, The New York Times [ 10] y los diarios Sunday New York City publicaron notas de que la Unión Soviética había solicitado por cuarta vez la extradición de Boleslav Majkowski por crímenes de guerra. TASS informó que el Ministerio de Relaciones Exteriores de la URSS envió solicitudes de extradición de criminales de guerra a las embajadas de tres países, donde se esconden los acusados ​​​​de destruir la aldea de Audrini: Estados Unidos (sobre Maikovsky), Canadá (sobre Harald Puntulis ) , Alemania (sobre Albert Eikhelis ). Estados Unidos rechazó tales solicitudes alegando que dudaba de la imparcialidad del procedimiento judicial en la URSS [10] .

El 16 de junio de 1965, el periódico anticomunista letón "Laiks" ("Tiempo") escribió sobre la demanda de la URSS de extradición de Maikovsky bajo el título "Nuevo ataque soviético" [11] . El periódico prosoviético "Amerikas Latvietis" ("Letón estadounidense") informó el 10 de julio de 1965 que la Unión Soviética exigió una vez más que el "mundo libre" extradite a los criminales de guerra, pero es poco probable que esto suceda [4] .

En una entrevista telefónica con el FBI, Maykovsky dijo que "él es letón, y los letones durante la ocupación alemana no pudieron hacer nada, los alemanes hicieron todo" [4] . Llamó a las acusaciones soviéticas propaganda, en las que no hay ni un uno por ciento de la verdad. La entrevista fue publicada en The New York Times en junio de 1965. [3] Majkowski también afirmó que durante la guerra no vivió en Audrini, sino que trabajó como empleado en la policía de Rezekne , y su jefe era Eikhelis, ahora residente de Alemania Occidental. Al mismo tiempo, un informe policial fechado el 20 de julio de 1942, firmado por Maikovsky, informa la liquidación de 41 comunistas por orden suya, el arresto de otras 685 personas poco confiables y la investigación de otras 1236 personas, y también describe las circunstancias de la destrucción de 126 judíos. Otro informe policial vincula a Maykovsky con la deportación de más de 1.000 residentes del condado de Rezekne para trabajar en Alemania [4] .

Maikovsky describió la destrucción del pueblo de Audrini en dos informes. En el primero, fechado el 3 de julio de 1942, informa a las autoridades de Daugavpils que todos los habitantes del pueblo de Audrini han sido detenidos y el pueblo ha sido incendiado. El segundo informe detallado está fechado el 8 de julio de 1942. “El 22 de diciembre del año pasado”, dice el informe, “por orden del comisionado regional de Daugavpils, todos los habitantes de Audrini fueron arrestados, y el 2 de enero, el pueblo fue incendiado y los habitantes fusilados. Treinta personas fueron ejecutadas públicamente en la plaza del mercado de Rezekne” [4] [12] .

En el pueblo de Dergilovo (ahora Chernay volost ), en mayo de 1942, dos refugiados judíos de Rezekne, Falk Borts y su esposa Raya, fueron ahorcados por orden personal de Maykovsky. Maykovsky ordenó una ejecución pública y habló a los residentes con un discurso de que todos los que fueran vistos dando cobijo a judíos también serían ejecutados [13] . Esto fue evidenciado por el ex policía superior de Raznensky volost Vladislav Leishs y su colega Alois Anchs [6] .

Litigios

En 1964-1965, la KGB de la RSS de Letonia realizó una investigación sobre las actividades de los líderes de la policía del distrito de Rezekne: A. Eikhelis, B. Maikovsky, H. Puntulis, Yazep Basankovich, Janis Krasovsky y Peteris Vaychuk, recopilando en más de 40 tomos los protocolos de interrogatorios y careos de imputados, testigos, partícipes, víctimas [14] . La causa penal contenía no solo información sobre la tragedia de Audriņa, sino también sobre las masacres en Rezekne, Kaunat, Vilaka , Ludza , Riebini [15] .

Durante el proceso se escucharon testigos que hablaron sobre la participación de Maikovsky en los asesinatos de judíos. El ex alto oficial de policía del volost de Raznensky, Vladislav Leishs, testificó que tres familias de judíos vivían en su volost, "uno, dos ancianos y dos familias más", que fueron arrestados por un grupo de autoprotección y fusilados por orden de Maikovsky [ 6] . El jefe del grupo de autoprotección de Kaunatsky volost, Janis Kalninsh Maikovskiy, convencido de que “el exterminio de los judíos no creará ninguna dificultad, no es necesario solo por razones humanas interferir con las acciones de los autoprotectores activos de Kaunat. en el asunto del exterminio de judíos. Cada comisaría informa por separado e independientemente al jefe de distrito sobre el progreso de la liquidación de judíos en el territorio de su sección. Por orden suya, entre 40 y 50 judíos fueron fusilados en el volost, incluidos mujeres y niños. Kalniņš nombró ocho casos más de ejecución de una a más de 10 personas en el juicio [6] .

El juicio tuvo lugar en Riga del 11 al 30 de octubre de 1965. Eikhelis, Maikovsky, Puntulis, Basankovich y Krasovskis fueron condenados a muerte, Vaychuk a 15 años en una colonia de trabajo correctivo de régimen estricto. Basankovich y Krasovskis fueron fusilados. Dado que Maikovsky, Eikhelis y Puntulis, que vivían en Occidente, no fueron extraditados a la Unión Soviética, fueron condenados a muerte en rebeldía [8] [3] .

La prensa de los emigrados calificó de ejemplares los juicios a los criminales de guerra. Así, “Austrālijas Latvietis” (“Letón de Australia”) en el número del 5 de noviembre de 1965, describiendo el caso de la tragedia de Audrini, indicaba que los juicios en Riga, como antes en Tallinn y Vilnius, “están dirigidos contra los exiliados que están en el lado occidental se unieron a la lucha contra el comunismo, tratando de atribuir "crímenes de guerra" a los acusados ​​y traer confusión a la vida de la emigración báltica" [3] .

Temiendo la deportación, Maykovsky en marzo de 1966 presentó una petición de ciudadanía ante el Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos , deseando una vez más cambiar su nombre y convertirse en Mike Boleslav Armans ( Mike Boļeslavs Armans ). Pero la solicitud fue rechazada [3] .

En 1976, el Departamento de Justicia de EE. UU. abrió un caso de deportación de Maykovsky de los Estados Unidos y descubrió que había mentido al menos dos veces al obtener una visa para ingresar al país. En primer lugar, señaló que durante la ocupación nazi trabajó como contable en el departamento de ferrocarriles de Letonia en Riga, y también que de 1941 a 1944 vivió en Riga y Stende, y no en Rezekne. En segundo lugar, en muchos cuestionarios rellenados en los campos de desplazados , indicaba que sus profesiones anteriores eran “carpintero”, “jardinero”, etc. [3] .

Maykovsky se vio obligado a confesar haber dado falso testimonio sobre los acontecimientos de la ocupación, pero siguió insistiendo en que el pueblo de Audrini fue destruido por orden del mando alemán, y su unidad cumplió con esta orden [3] .

La consideración del caso de deportación se prolongó. El 4 de agosto de 1978, se realizó un ataque armado contra Maikovsky, como resultado de lo cual resultó herido. La prensa indicó que los atacantes pertenecían a la Liga de Defensa Judía , pero la dirección de esta organización negó su participación. El 31 de agosto de 1981, la casa de Maikovsky fue atacada nuevamente con cócteles molotov, lo que provocó un pequeño incendio. Los atacantes huyeron [3] .

El 30 de junio de 1983, el Tribunal de Inmigración de EE. UU. se negó a expulsar a Maykovsky: el juez Franz Lyon consideró que la culpabilidad del acusado en la persecución de la población civil no estaba suficientemente probada, y el silencio de Maykovsky al respecto no era motivo suficiente para la expulsión. Al mismo tiempo, el tribunal señaló que Maykovsky participó en los arrestos de los habitantes de Audrini y la destrucción de la aldea, y también que ocultó deliberadamente el hecho de su servicio en las estructuras policiales para obtener una visa estadounidense. . El 7 de junio de 1983, la publicación de emigrados Laiks señaló que el hecho de que Maykovsky ocultara el hecho de servir en la policía era de "importancia académica", ya que muchos inmigrantes no ocultaron esto en absoluto [3] .

La decisión del tribunal fue impugnada por la Oficina Especial de Investigación del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Señaló que el tribunal no tuvo en cuenta una serie de circunstancias importantes, a saber, que ya antes de que los nazis llegaran a Rezekne, Majkowski se unió a las "unidades de autodefensa" dirigidas por Alexander Mac, luego transformadas en policía auxiliar. El 14 de agosto de 1984, la Corte Suprema de Inmigración de los Estados Unidos ordenó la expulsión de Maykovsky basándose en información falsa. En ese momento, el tribunal recibió evidencia en video enviada desde la URSS, grabada en mayo de 1981, que confirmaba la participación del acusado en el exterminio de judíos en las colinas de Anchupan cerca de Rezekne en el otoño de 1941, que dio órdenes a los oficiales de policía de diferentes distritos para reunirse para acciones a gran escala. Estas acusaciones se hicieron en relación con la investigación del asesinato de judíos en Kaunat, así como el encarcelamiento de romaníes en Makashen [3] .

Las autoridades estadounidenses le dieron a Maykovsky la oportunidad de elegir el país al que debía ser deportado. Primero eligió Suiza, pero ella se negó a aceptarlo. En otoño de 1987, temiendo la extradición de la URSS, se trasladó a Alemania y se instaló en Munster [16] .

Sin embargo, en 1988, la policía alemana lo arrestó, iniciando una nueva investigación. El juicio de Maikovsky en Alemania comenzó en 1990 por cargos de destrucción del pueblo de Audrini y otros crímenes de guerra. El caso judicial fue desestimado en 1994 con la redacción "debido a la debilidad del acusado" sin veredicto [17] . En el periódico "Laiks", Maykovsky declaró: "Durante más de 4 años luché contra las falsas y terribles acusaciones dirigidas contra mí y el pueblo letón en el Tribunal de Distrito de Münster. Estoy muy contento de que ganó la justicia, en la que nunca dudé, estoy agradecido a la misericordia del Señor, que me dio fuerzas” [3] .

Murió el 18 de abril de 1996 en Münster [7] [18] . Sus cenizas fueron transportadas a Letonia y enterradas el 1 de mayo en el cementerio Stirnien [19] [3] .

Notas

1. ↑ http://latgalesdati.du.lv/persona/5043
2. ↑ Catálogo de la Biblioteca Nacional  Alemana (alemán)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Kaspars Strods. "Neertie latgalieši". Boļeslavs Maikovskis: Kolaborants vai trimdas latviešu kultūras aizstāvis? . "Latgalianos inconvenientes". Boleslav Maikovskis: ¿colaborador o defensor de la cultura letona en el exilio?  (letón) . www.lsm.lv_ _ Medios públicos de Letonia (28 de febrero de 2021) . Consultado el 9 de junio de 2021. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Oficina Federal de Investigaciones. Boleslavs  Maikovskis . Sitio web oficial del FBI, EE . UU . 1-35. FBI de EE. UU. (19 de abril de 1966). Consultado el 5 de enero de 2019. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017.
5. ↑ Latgalian Khatyn . Nuestro Periódico (01.04.2007). Consultado el 20 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. (indefinido)
6. ↑ 1 2 3 4 Aron Schneer . LOS ASISTENTES ALEMANES SERÁN LLAMADOS POR SU NOMBRE, independientemente de su edad y lugar de residencia. Si están muertos o no. NO TIENEN PERDÓN, castigados o no . Consejo de Organizaciones Públicas de Letonia (20 de julio de 2020). Consultado el 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. (Ruso)
7. ↑ 12Robert McG . Tomás Jr. Boleslavs Maikovskis, 92;  Investigación de Crímenes de Guerra Huida . New York Times (8 de mayo de 1996). Consultado el 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012.
8. ↑ 1 2 Ananiev A., Tulinov F. Tragedia en las colinas de Anchupan // Retribución inevitable: Basado en los materiales de los juicios de traidores a la Patria, verdugos fascistas y agentes de la inteligencia imperialista . - 2. - M. : Editorial Militar, 1979. - S. 226-240. — 294 pág. — 100.000 copias.
9. ↑ E. Avotins, J. Dzirkalis, V. Petersons. Daugavas vanagi: ¿quiénes son?. - Coleccion documental. - Riga: Editorial Estatal de Letonia, 1963. - 175 p.
10. ↑ 1 2 La Unión Soviética exige la extradición de LIHan  (inglés)  // The New York Times: periódico. - 1965. - 12 de junio. — Pág. 12 .
11. ↑ Jauns padomju uzbrukums. Laiks , Nr.48 (16/06/1965) (enlace no disponible) . Consultado el 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. (indefinido) 
12. ↑ Los soviéticos acusan a un hombre en Nueva York de criminal de guerra (Los soviéticos acusan a un neoyorquino de criminal de guerra  )  // The Worker: periódico. - 1965. - 24 de octubre. — Pág. 9 .
13. ↑ Fascistic Murderers Before the People's Tribunal (Asesinos fascistas ante el tribunal popular)  (inglés)  // Amerikas Latvietis: periódico. - 1966. - 8 de enero. — Pág. 6 .
14. ↑ Archivos Nacionales de Letonia, Archivos Estatales de Letonia, 1986-1-45038 (caso penal de Albert Eikhelis, Boleslav Maikovsky, Harald Puntulis, Jazep Basankovich, Janis Krasovsky, Peteris Vaychuk).
15. ↑ Gaspar Zellis. Holokausts Rēzeknē: izpētes problēmas, jautājumi, perspektīvas./ El Holocausto en Rēzekne: problemas, preguntas, perspectivas = Ebreju Rēzekne / Ineta Zelca-Simansone. - Rezekne judía . - Riga: Museo Creativo, 2017. - P. 89-101. — 284 pág. - ISBN 978-9934-19-140-4 .
16. ↑ Kaspars Strods. "Neertie latgalieši". Boļeslavs Maikovskis: Kolaborants vai trimdas latviešu kultūras aizstāvis? . Latgalianos incómodos. Boleslav Maikovsky: ¿colaborador o defensor de la cultura letona en el exilio?  (letón) . www.lsm.lv_ _ Medios públicos de Letonia (28 de febrero de 2021) . Consultado el 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022.
17. ↑ Kabanov N. El asesino y los escondidos (enlace inaccesible) . Vestochka.LV (20.01.2009). Consultado el 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. (indefinido) 
18. ↑ Obituario. Laiks , Nr.72 (30/11/1996) (enlace no disponible) . Consultado el 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. (indefinido) 
19. ↑ Latgales dati . Consultado el 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. (indefinido)

Enlaces

•  Escondiéndose de la retribución (1983) Parte 1  - Documental soviético.

En catálogos bibliográficos	TIERRA : 1072548119 VIAF : 316739924 WorldCat VIAF : 316739924