Manaraga (novela)

Mañaraga
Autor vladimir sorokin
Género novela
Idioma original ruso
Editor cuerpo
Liberar 2017
Paginas 256
ISBN 978-5-17-102757-5

Manaraga  es la undécima novela de Vladimir Sorokin . Publicado el 13 de marzo de 2017 por Corpus . Fue galardonado con el premio " NOS " [1] .

Trama

La novela está escrita en forma de diario futurista, el día y mes de la primera entrada en la que (13 de marzo) coincide con la fecha oficial de estreno de la novela. La acción se desarrolla a mediados del siglo XXI . Las realidades geográficas y posthistóricas separadas de "Manaragi" están en consonancia con el mundo de la novela anterior del autor . Este diario lo lleva un cocinero que cocina en libros.

En la era que siguió a la Nueva Edad Media y la Segunda Revolución Musulmana, los libros impresos dejaron de publicarse. Chefs especialmente capacitados han aprendido a cocinar platos al fuego a partir de especímenes conservados en museos de tal manera que la atmósfera y el contenido del texto correspondiente pasan al consumidor en una forma animal sublimada:

Una familia judía numerosa y ortodoxa en un catamarán oceánico, después de haber pedido un cuello de pollo relleno en Babel , hablará y se comportará exactamente en Babel. Los cantantes de ópera que querían frutas caramelizadas en " Romance with Cocaine " de M. Ageev , por supuesto, inmediatamente se lanzarán a la cocaína y hablarán Ageev. Bueno, el equipo de filmación, que acaba de terminar de trabajar en la película basada en "El maestro y Margarita " y celebrar este evento con lucioperca a la naturaleza en la primera edición de la novela de Bulgakov, organizará una divertida pelea con el diablo y la pelea en al estilo de Koroviev y Behemoth [2] .

Cuanto más sabroso es el plato, más preciado es el ejemplar del libro consumido en su elaboración. Este negocio, llamado bookʼn'grill , comenzó con la quema de la primera edición de Finnegans Wake , robada del Museo Británico. Sin embargo, una amenaza se cierne sobre él cuando resulta que cierto copiador está produciendo copias de libros raros por miles. Un chef que se especializa en quemar clásicos rusos tiene la tarea de desarmar una máquina infernal ubicada debajo de la montaña Ural Manaraga ...

Réquiem por un libro de papel

La novela de Sorokin, repleta de autocitas [3] , fue percibida por los críticos literarios como una especie de réquiem por un libro de papel [4] [5] . Dos años antes del lanzamiento de la novela, Sorokin admitió la nostalgia por las ediciones antiguas:

Tengo una relación a la antigua con el libro. Me encanta su peso, la rugosidad de las páginas, el olor. Puedes derramar café sobre un libro o incluso ponerle una cafetera caliente, puedes quemarlo con un cigarrillo. Ella es silenciosa, no necesita electricidad. Ella no exige nada. Si quiere, léalo, si quiere, póngalo en el estante, si quiere, tírelo a la basura. Se puede rociar con lágrimas, vino, sangre, esperma. Y todo esto quedará en la memoria del lector. Puedes ponerle una flor. Cuando estaba en Stanford, allí, en la biblioteca, leí los diarios de los oficiales rusos que abandonaron Rusia inmediatamente después de la Guerra Civil. El diario de un oficial terminó cuando abordó un barco en Odessa. Y en la última página había una ramita de acacia. ¿Qué puede hacer un iPad ? De él brotarán lágrimas o sangre, sin dejar nada [6] .

Reseñas

Notas

  1. En un premio dos veces / Hechos, eventos / Nezavisimaya Gazeta . Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019.
  2. 1 2 Galina Yuzefovich . Cómo grabar libros correctamente . Archivado el 10 de noviembre de 2019 en Wayback Machine .
  3. Profecía autoinflamable - Periódico Kommersant No. 41 (6035) con fecha 13/03/2017 . Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020.
  4. 1 2 Libro de la semana: "Manaraga" de Vladimir Sorokin | Revista Esquire.ru . Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019.
  5. 1 2 Se ha publicado una nueva novela de Vladimir Sorokin "Manaraga" - Rossiyskaya Gazeta . Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017.
  6. Vladimir Sorokin: “Lo grotesco postsoviético ya se ha vuelto más fuerte que la literatura” | Revista Esquire.ru . Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019.
  7. A. Narinskaya. Un libro sobre comida deliciosa y espiritual Copia de archivo con fecha del 29 de marzo de 2017 en Wayback Machine // Novaya Gazeta, No. 24 con fecha del 10 de marzo de 2017.

Enlaces