Mascara de zorro

La Máscara del Zorro es una  película a capa y espada de 1998 dirigida por Martin Campbell y protagonizada por Antonio Banderas , Anthony Hopkins y Catherine Zeta-Jones . En los 80 años que han pasado desde la creación del héroe español Zorro , esta fue la primera vez que un actor de habla hispana interpretó el papel del Zorro (aunque el personaje en sí no es español, sino californiano con raíces mexicanas). El estreno tuvo lugar el 17 de julio de 1998.

Trama

1821 . Después de 11 años de lucha , la corona española ha perdido el control de México , y ahora el general mexicano Santa Anna pisa las riquezas de California para anexionarla al recién formado imperio . El gobernador de California, Rafael Montero, se prepara para dejar su patrimonio, dejando finalmente a los nobles las escrituras de venta de sus tierras, según las cuales podrán mantener la autonomía de la provincia a cambio del pago regular de impuestos. Montero también toma a tres campesinos de la multitud alrededor de su palacio, con la intención de ejecutarlos solo para atraer a su némesis, el "vengador enmascarado" Zorro . El héroe popular no se hace esperar mucho y hábilmente, para júbilo de la multitud, libera a los inocentes y mata a la gente del gobernador. En el proceso de lucha cuenta con la ayudita de dos muchachos, Alejandro y Joaquín Murieta , y el Zorro les entrega su medalla de plata en agradecimiento. Antes de cabalgar sobre su caballo Tornado, el Zorro deja su marca distintiva, la letra Z, alrededor del cuello del gobernador en honor a esos tres inocentes y "por la eterna memoria de México".

Zorro regresa a su guarida secreta, una cueva debajo de la hacienda de Don Diego de la Vega, que es Zorro. Diego, uno de los nobles y el mejor espadachín de California, se prepara para "retirarse" ya que los españoles se van del país y Zorro ya no es necesario, pero seguirá viviendo con su esposa Esperanza, la mujer más hermosa de California. y su hija Elena. El momento feliz se ve interrumpido por la llegada de Montero, quien entiende quién se esconde bajo la máscara. Esperanza evita que arresten a su esposo, lo que le da a Diego la oportunidad de batirse en duelo con Montero. Se produce un incendio, Esperanza cubre a Diego de un disparo de un sargento español, a consecuencia del cual muere. Montero aturde a Diego y lo mete en un vagón prisión, prometiéndole que vivirá para sufrir al saber que su hija fue criada por su enemigo, así como el propio Rafael sufrió por el hecho de que su amada (Esperanza) prefería a Diego sobre él. Al ver a Rafael sacar a Elena de la casa en llamas, Diego de la Vega jura venganza.

pasan 20 años. El gobierno mexicano en California no trae ninguna libertad o mejora a los campesinos. Entre los atracadores que deambulan por el país se encuentran los hermanos Murieta, que se han ganado la fama de atracadores y ladrones de caballos , y que, junto al viejo bandolero americano "Three-fingered" Jack, asaltan puestos de avanzada mexicanos. Después de una de estas payasadas, los bandidos son rodeados por American Rangers, liderados por el Capitán Harrison Love. Jack recibió un disparo en la pierna y fue arrestado, y Joaquín le dijo a su hermano que corriera, después de lo cual se pegó un tiro y Love tomó su cabeza como trofeo. Alejandro se queda solo con el medallón del Zorro de su hermano.

En la noche del mismo día, un anciano Rafael Montero llega de incógnito a California unas horas antes de su llegada oficial para encontrar a De la Vega. Inicialmente no lo reconoce entre los prisioneros del antiguo fuerte mexicano, y cuando el alcaide pide confesar cuál de ellos es el Zorro, los prisioneros enloquecidos atacan a Montero y a los guardias, llamándose a sí mismos el nombre del "vengador enmascarado". El Zorro real, al ver a su viejo enemigo, organiza un escape al estilo de Montecristo : desarma a un guardia para quitarle las botas; finge estar muerto, después de lo cual es enterrado y abandona tranquilamente la tumba y se aleja del fuerte.

Por la mañana, Montero llega pomposamente a la costa de California, donde lo recibe un viejo colega y amigo, don Luis. El exgobernador convertido en empresario privado da un encendido discurso en el que menciona la injusticia hacia el pueblo de España, México y la nobleza. Cuando alguien menciona al Zorro, Montero responde que el "héroe del pueblo" no aparece desde hace 20 años, y él, de pie ante el pueblo sin máscara, está listo para ayudar al pueblo de California a liberarse de sus opresores. El pueblo se regocija, pero entre ellos está Diego de la Vega, que se prepara para vengarse. Lo único que lo detiene es su hija Elena, criada por Rafael Montero. Incapaz de matar a sangre fría frente a su hija, que no sabe toda la verdad, se va.

En este momento, Alejandro se sienta en una taberna y vierte su pena por la muerte de su hermano whisky. No tiene dinero y está listo para darle el medallón al posadero. Así lo advierte Diego de la Vega, quien reconoce en el borracho a uno de esos muchachos que lo ayudaron hace 20 años. Al ver al Capitán Love, Alejandro se prepara para pelear con el asesino de su hermano, pero Diego lo detiene, luego de lo cual golpea al ladrón que no puede empuñar una espada con un palo ordinario, explicando que está borracho y lo habrían matado, y nadie. habría vengado a su hermano. Diego se ofrece a ayudar a Alejandro en venganza, como él lo ayudó una vez. Alejandro se da cuenta de que el Zorro está frente a él.

Diego lleva a Alejandro a su escondite abandonado bajo las ruinas de la hacienda y se ofrece a unir fuerzas mientras Montero y Love están confabulados y preparándose para hacer algo cruel en California. Alejandro comienza a someterse a un complejo de entrenamiento duro y agotador, en el que Diego habla sobre la filosofía de combate, llamada la "Rueda del Maestro", y le enseña a Alejandro a mantener la calma para evitar que la ira ciega se mate, y también hace un bandolero sucio y peludo presentable. Alejandro muestra éxito en la esgrima y Diego comienza a pensar que su protegido está listo. Ambos salen a las calles de Los Ángeles para hacer un reconocimiento y notan un majestuoso pero exuberante semental andaluz , que recuerda a un Tornado en su color negro. Alejandro quita la tela negra de la pata del caballo, con la que hace su propia máscara de Zorro.

Como primer negocio decide secuestrar a ese caballo andaluz, pero la incursión se convierte en una pelea con la guarnición mexicana, por lo que Alejandro hace estallar todo el arsenal, dando la voz de alarma a casi toda la zona. Consigue esconderse en el confesionario de la iglesia gracias al cura que conoció al ex Zorro. Al mismo tiempo, Elena también llegó a confesarse, lo que Alejandro tiene que confesar, recordando su primer encuentro poco antes de su redada. Se escapa momentos antes de la llegada del Capitán Love, quien está a punto de "lidiar" con el sacerdote después de que Elena se va. Alejandro apenas logra convencer al caballo negro para que se convierta en su Tornado, y lo monta hasta el refugio, dejando finalmente la firma "Z" con su espada.

Diego está descontento con las payasadas de Alejandro, ya que el manejo de la espada y una capa no lo hacen digno de la máscara del Zorro, y sus acciones son similares a la lógica de un bufón y un ladrón de caballos. Sin embargo, ya ha ideado otro plan de acción: Montero organiza una reunión de toda la nobleza californiana en su hacienda, y para acercarse a la meta, Alejandro debe convertirse en un noble noble. Con la ayuda de los fondos ocultos de Diego, él y un Alejandro preestablecido se dirigen a la recepción de Rafael Montero. Alejandro se presenta como don Alejandro del Castilla y García, hijo de don Bartolo del Castilla, cercano a la reina , recién llegado de España, y Diego presenta a Bernardo como su ayudante. Montero ignora al sirviente y mira más de cerca a Alejandro, quien logró encantar a Elena. Mientras Diego saquea la oficina de Montero, Alejandro interpreta al noble Don en la cena, continúa encantando con éxito a Elena y nunca pierde la oportunidad de humillar al Capitán Love. Diego no encuentra nada, pero Alejandro, citando conexiones en la corte real, está imbuido de la ubicación de Montero.

En una reunión privada, Montero comparte su sueño de una República de California independiente con sus asociados . Uno de los nobles protesta, al darse cuenta de que un intento de separarse de México conducirá a la guerra, y la escasa milicia noble no puede resistir al ejército de Santa Anna . Montero explica que ya negoció con Santa Anna y está listo para comprar California a México por oro español, debido a la guerra que se avecina entre México y Estados Unidos . Sin embargo, al día siguiente, Montero lleva a todos los nobles, incluido Alejandro, en vagones con cortinas, a la mina de oro secreta " Eldorado ". Resulta que las minas no están ubicadas en California, sino en el norte de México, aunque las barras están marcadas con un sello español para que Santa Anna piense que está patrocinado por España. Alejandro ve que los trabajadores esclavos son campesinos, incluso niños, y prisioneros, uno de los cuales resulta ser Jack "Tres dedos". Lanza una diatriba burlona hacia los nobles y luego intenta atacar, pero Love lo mata. Antes de morir, el viejo atracador ve a Alejandro y sonríe al reconocer a su amigo. Después de eso, Love comienza a sospechar de él.

Mientras tanto, Diego se reencuentra con Elena y se entera de que Montero le mintió sobre la muerte de su madre durante el parto. Más tarde, Elena pasea por el mercado de la ciudad, donde una anciana mendiga la ve y le regala un chal. Resulta que esta es la ex niñera de Elena, quien reconoce los rasgos faciales de sus padres en ella y los llama por sus nombres. Elena, sorprendida, se apresura a esconderse. Alejandro en el refugio cae en el caos y no puede decidirse por la tarea de Diego de robar el mapa de las minas, pues un encuentro personal con Amor lo derriba. Diego, en respuesta, le da su vieja máscara de Zorro, convirtiéndolo finalmente en su sucesor.

Montero y Love celebran su inminente victoria, pero su alegría se ve eclipsada por una enorme "Z" de fuego en los campos cercanos a la hacienda. Montero se horroriza al darse cuenta de que el Zorro ha regresado y busca una vendetta. Aprovechando la confusión, Alejandro, vestido con un disfraz actualizado de "vengador enmascarado", roba el mapa y escucha hablar a los conspiradores. Montero entiende que en cuanto Santa Anna se entere de que el oro es de su tierra, los días del gobernador español en América estarán contados, por lo que Amor propone tomar todo el oro extraído y volar la mina junto con los trabajadores. El Zorro se enfrenta tanto a los hombres de Montero como al gobernador y al propio capitán. Después de distraerlos, corre hacia los establos y se encuentra con Elena allí. La chica está bien entrenada en el manejo de la espada, pero su lucha es más divertida que seria. Al final, el Zorro literalmente desnuda a Elena con una espada, le da un beso de despedida apasionado y se va. Montero se sorprende de que este Zorro tenga el manejo de la espada de De la Vega, pero es mucho más joven y ágil. En el mapa, Alejandro hace un plan para rescatar a los campesinos, pero Diego se niega a ayudarlo, confesando que su objetivo principal es vengar a Montero por la muerte de su esposa y recuperar a su hija. Alejandro está decepcionado con su maestro, porque le enseñó a no sucumbir a la sed de venganza, y él solo la siguió. Diego admite que preparó a Alejandro como sucesor y que ahora es un "héroe popular" y no Diego.

Montero entra en pánico y se enfurece ante la inminente revelación cuando aparece Diego de la Vega y exige que traigan a Helena. Al principio, Montero intenta que Diego parezca loco, pero después de escuchar su nombre, Elena recuerda a una mendiga en la calle. Aprovechando el enganche, Love quiere dispararle a De la Vega, pero Montero no lo deja disparar mientras su "hija" está en la línea de fuego. Diego exige que Montero finalmente cuente cómo murió Esperanza hace 20 años, pero Diego es capturado. Sin embargo, alcanza a decir que la niñera decoró la cuna de la niña con rombos, las únicas flores que crecen exclusivamente en California, cuyo olor le pareció familiar a Elena al llegar al país. Elena se da cuenta de quién es su verdadero padre y salva a Diego de la prisión.

A la mañana siguiente, Montero y Love comenzaron a poner en marcha su plan: se empezó a cargar el oro en los vagones y se encerró a los trabajadores con barriles de pólvora. Llegando a tiempo, Alejandro sabotea con fuerza los planes de los conspiradores y se batirá en duelo con Love, y Diego acorrala a Rafael. Aunque Elena no permite que su padre mate a Montero a sangre fría, el gobernador usa esto para herirlo de muerte. Alejandro lleva al Capitán Love a un montacargas y lo atraviesa, y Diego tira un vagón con oro del soporte, y Rafael Montero, enredado en las riendas, vuela hacia abajo, derribando el ascensor en el que Harrison Love todavía estaba vivo. Alejandro y Elena trabajan juntos para liberar a los trabajadores antes de que explote la mina. Antes de morir, Diego bendice la unión de su hija y alumna y dice que California siempre necesitará al Zorro. Los campesinos entierran a su viejo héroe con los honores correspondientes.

Pasa algún tiempo. Alejandro se casó con Elena y tomó el apellido de su suegro. Él, al igual que Diego, le cuenta historias a su hijo, Joaquín, y Elena critica sus canciones de cuna, tras lo cual lo deja en libertad para administrar el negocio de su padre.

Reparto

• Antonio Banderas  - Alejandro Murietta / Zorro No. 2
• Anthony Hopkins  - Diego de la Vega/Zorro #1
• Catherine Zeta-Jones  - Elena de la Vega
• Stuart Wilson  - Rafael Montero
• Matt Letcher  - Capitán Harrison Love
• Diego  Sandoval Sacerdote
• vanessa bauche  - india chica

Premios y nominaciones

• Oscar 1999 , dos nominaciones: Mejor Sonido y Mejor Edición de Sonido ;
• Globo de Oro 1999 , dos nominaciones: Mejor Película y Mejor Actor .

Filmada en México y en la ciudad estadounidense de Orlando , la película fue un éxito de taquilla, recaudando 250 millones de dólares en todo el mundo (frente a un presupuesto de 95 millones de dólares). La película fue recibida positivamente por la crítica (85% según el sitio web Rotten Tomatoes ).

Una secuela, The Legend of Zorro , fue lanzada en 2005 y también protagonizada por Banderas y Zeta-Jones.

Véase también

• Máscara del Zorro (dibujo animado)

Notas

1. ↑ http://stopklatka.pl/film/maska-zorro

Enlaces

•  La máscara del Zorro en Internet Movie Database