Maslennikova, Zoya Afanasievna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de marzo de 2021; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Zoya Afanasyevna Maslennikova
Fecha de nacimiento 2 de octubre de 1923( 02/10/1923 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 13 de febrero de 2008( 2008-02-13 ) (84 años)
Ocupación escultor

Zoya Afanasievna Maslennikova (de soltera Vlasova; 3 de octubre de 1923 , Kerch  - 9 de febrero de 2008 ) - escultora , artista , poeta , escritora y traductora . Asociado de Alexander Men . Autor de retratos escultóricos de Boris Pasternak y Anna Akhmatova , memorias de Pasternak y Mena.

Biografía

Nacido en la familia de un médico militar. Al comienzo de la Gran Guerra Patria , fue evacuada con su madre a Kuibyshev , donde ingresó a la Facultad de Lenguas Extranjeras del Instituto Pedagógico . En 1943 se inscribió en el departamento naval del Instituto Militar. Desmovilizada del ejército en 1946, al año siguiente recibió un diploma del Instituto Pedagógico de Lenguas Extranjeras de Moscú .

Después de la guerra, se dedicó a la escultura, escribió poesía y prosa. En los últimos años de la vida de Boris Pasternak, creó varios de sus retratos escultóricos. En 1990 publicó un diario sobre sus encuentros con el poeta.

A fines de la década de 1960, después de conocer a su padre Alexander Men, se convirtió a la ortodoxia . En su autobiografía, escribió: “El encuentro y la amistad de veintitrés años con mi padre Alexander Men desempeñó un papel muy importante en mi vida. En 1969, me convertí en cristiano ortodoxo y ayudé a mi maravilloso confesor en todo lo que pude... Edité de forma anónima todos sus libros que se publicaron semi-underground en la editorial belga Life with God, traduje la literatura extranjera necesaria para su labor científica. trabajo y para el samizdat religioso ” [ 1] . Junto con Alexander Menem, Zoya Maslennikova tradujo la novela Poder y gloria de Graham Greene . Fue editora de la traducción de La vida de Jesús de François Mauriac [2] .

Murió el 9 de febrero de 2008 y fue enterrada el 14 de febrero en el cementerio del pueblo de Novaya Derevnya, región de Moscú. El funeral se realizó el día del funeral en la iglesia de Cosme y Damian en Shubin en Moscú.

Bibliografía

Notas

  1. "En el Umbral del Siglo XXI: La Experiencia de un Anuario Bibliográfico". M, 1997.
  2. François Mauriac. Vida de Jesús / trad. Rosa Adamyants / Zoya Maslennikova. - Mir , 1991. - 240 p. — 1.000.000 de copias.  — ISBN 5-03-002712-2 .

Enlaces