| "Tuganlyk" | |
|---|---|
| Idioma | Idiomas túrquicos |
| Fundadores | Ministerio de Cultura de la Federación Rusa , TURKSOY , Ministerio de Cultura de la República de Bashkortostán, Sindicato de Trabajadores del Teatro de la Federación Rusa , Sindicato de Trabajadores del Teatro de la República de Bashkortostán |
| fechas | 1991 , 1996 , 2000 , 2006 , 2012 , 2016 |
| Ubicación | |
| Ciudad anfitriona | Ufá , Bashkortostán |
| País | Federación Rusa |
"Tuganlyk" ( Bashk. "Tuganlyk" - "Kinship") es un festival internacional de teatros turcos.
El festival internacional de teatros en idioma turco "Tuganlyk" se lleva a cabo en la capital de Bashkortostán , en la ciudad de Ufa desde 1991.
Los fundadores del Festival Internacional de Teatros de Habla Túrquica son el Ministerio de Cultura de la Federación Rusa , TURKSOY , el Ministerio de Cultura de la República de Bashkortostán, el Sindicato de Trabajadores del Teatro de la Federación Rusa , el Sindicato de Trabajadores del Teatro de la República de Bashkortostán .
Los objetivos principales del festival son preservar los lazos creativos y culturales de los pueblos de habla turca de la Federación Rusa y países extranjeros, etc.
Según los resultados del festival Tuganlyk, los premios se otorgan en 5 categorías principales: "Mejor actuación del festival", "Mejor trabajo del director", "Mejor papel femenino", "Mejor papel masculino" y "Mejor escenografía". Además de ellos, también se otorgan premios: "Mejor obra de un compositor", "Mejor dramaturgia", "Mejor papel secundario", premios "Debut", "Esperanza", "Por actitud cuidadosa con las tradiciones e ideales de los mayores". generación”, “Premio del público” y otros. Actuaciones-ganadores en las principales nominaciones participan en giras extranjeras. En el marco del festival, una exposición de escenógrafos (2000), una conferencia científica y práctica "Tradición teatral turca y el mundo moderno" (2006), una conferencia científica y práctica internacional "Diálogo de culturas y teatro turco" (2012 ), se realizaron clases magistrales y otros.
En 1991, 11 grupos de teatro participaron en el festival, en 1996 - 9, en 2000 - 15, en 2006 - 15, y en 2012 su número fue de 14 [1] [2] .
El Teatro Dramático Nacional Académico de Azerbaiyán (Bakú), el Teatro Estatal de Ankara, el Teatro Dramático Nacional Estatal de la República de Altai (Gorno-Altaisk), el Teatro Dramático Balkario ( Nalchik ), el Teatro Musical y Dramático Issyk-Kul (Karakol) , el Teatro Nacional de la Juventud de la República de Bashkortostán que lleva el nombre de Mustai Karim , el Teatro Dramático Bashkir del Estado de Salavat , el Teatro Dramático Bashkir del Estado de Sibay que lleva el nombre de Arslan Mubaryakov , el Teatro Dramático Nacional Khakass (Abakan) y otros.
"Mejor Actuación del Festival"
1er premio - Blackberry Along the Wattle fence de B. B. Chindykov del Teatro Académico de Drama de Chuvash (Cheboksary); 2do Premio - "Kudangsa the Great" de P. A. Oiun Teatro Dramático de la República de Sakha (Yakutsk); 3er Premio - "Bichura" de M. A. Gilyazov del Teatro Académico Tártaro (Kazan)."El mejor trabajo del director" - "hanatlanyp os hin, Tolparym!" “¡Levántate, mi Tulpar!” F. M. Bulyakova , dir. RV Israfilov Bashkir Teatro Académico de Drama llamado así por Mazhit Gafuri (Ufa).
"Mejor escenografía" - artista V. V. Fedorov (CHADT, Cheboksary).
"Mejor actriz" - E. A. Yunusova (BADT, Ufa).
"Mejor papel masculino" - O. Z. Khanov en la obra "Toshumlo uryn" - "Lugar rentable" de A. N. Ostrovsky , Teatro del joven espectador (Ufa) .
"La mejor actuación del festival" - "¡Bibinur, ah, Bibinur!" F. M. Bulyakova , Bashkir Academic Drama Theatre que lleva el nombre de Mazhit Gafuri (Ufa).
"El mejor trabajo del director" - "Adiós a Matyora" de V. N. Yakovlev según uno. cuento de V. G. Rasputin, dir. V. N. Yakovlev, Teatro Dramático Académico Estatal de Chuvash que lleva el nombre de K. V. Ivanov (Cheboksary).
"Mejor escenografía" - "Kara and Sedip" de V. Kok-Oola, art. V. Shulga; Teatro Nacional de Música y Drama de Tuva. V. Kok-oola (Kyzyl).
"Mejor actriz" - K. Seydaliyeva en la obra "Manas Native" de J. Kulmambetov del Teatro Académico de Drama de Kirguistán (Bishkek).
"Mejor actor" - G.-B. Sanatchi, V. Ismail en la obra "On Hope, or Three Games about Hope" de S. Beckett y M. Hadi del Teatro Juvenil de Azerbaiyán "Yug" (Bakú).
"La mejor actuación del festival" - "¿Quién eres, Subedey?" E. Teatro Nacional de Música y Drama Mizhita Tuva. V. Kok-oola (Kyzyl).
"La mejor obra del director" - "Caín - el hijo de Adán" de K. Ashira, dir. K. Ashir, Teatro Dramático Académico del Estado de Kazajstán que lleva el nombre de M. O. Auezov , (Alma-Ata).
"Mejor actriz" - L. Useinova en la obra "Macbeth" de W. Shakespeare del Teatro Académico de Música y Drama Tártaro de Crimea (Simferopol).
"Mejor actor" - Sh. T. Farkhutdinov en la obra "Faded Stars" de K. G. Tinchurin del Tatar Drama and Comedy Theatre (Kazan).
"La mejor actuación del festival" - "Kakuk oyagy" - "Volando sobre el nido del cuco" de A. A. Abushakhmanov en el mismo. novela de K. Kizi , Bashkir Academic Drama Theatre que lleva el nombre de Mazhit Gafuri (Ufa).
"El mejor trabajo del director" - A. A. Abushakhmanov , Bashkir Academic Drama Theatre que lleva el nombre de Mazhit Gafuri (Ufa).
"Mejor actriz" - L. M. Khamitova en la obra "Three Sisters" de A. P. Chekhov del Tatar Academic Theatre (Kazan).
"Mejor actor" - Kh. G. Utyashev en la obra "Kakuk oyagy" - "Flying over the Cuckoo's Nest" de A. A. Abushakhmanov basado en los mismos nombres. novela de K. Kizi , Bashkir Academic Drama Theatre que lleva el nombre de Mazhit Gafuri (Ufa).
"La mejor actuación del festival" - "Moscú-Vasutki" F. M. Bulyakov , Sterlitamak State Bashkir Drama Theatre (Sterlitamak).
"El mejor trabajo del director" - A. A. Abushakhmanov para la obra "Eclipse" basada en la tragedia de Mustai Karim "En la noche del eclipse lunar", Bashkir Academic Drama Theatre que lleva el nombre de Mazhit Gafuri (Ufa) [3] .
"Mejor actriz" - T. Osayeva en la obra "Rich Woman" basada en la obra de Ali Amirli, Kumyk State Music and Drama Theatre. A. Salavatova.
"Mejor actor" - F. A. Bakirov en la obra "Moscú-Vasyutki" de F. M. Bulyakov , Sterlitamak State Bashkir Drama Theatre (Sterlitamak).
"Para la solución artística original de los clásicos nacionales" : el equipo del Teatro Regional de Drama de Kazajstán Oriental lleva su nombre. Zhambyl de la República de Kazajstán por la actuación "Porque me llaman hombre" de A. Kunanbaev .
"El mejor arreglo musical" - "Y el Señor le dijo a Sheitan" de N. Asyala del Teatro Estatal de Ankara de la República de Turquía.
"Mejor actriz de reparto" - A. Krivogornitsyna en la obra "Bogatyr Kyun Kyubedzhe" de V. Ivanov-Chille Bayylai del Teatro Estatal de Drama Nyurba de la República de Sakha (Yakutia).
"Mejor actor en un papel secundario" - V. Topoev en la obra "La isla de las redes celestiales" basada en el poema dramático de Chikamatsu Mondzaemon del Teatro Khakass de Drama y Música Étnica "Chitigen".
"Mejor dúo de actuación" : los actores A. Tovarov e I. Kukuev en la obra "Turgak" del Teatro Dramático Nacional de la República de Altai que lleva el nombre de P. V. Kuchiyak.
"La mejor decisión plástica de la actuación" : una actuación basada en el poema de Eshref Shemi-zade "Aslykhan" del Teatro Académico de Música y Drama Tártaro de Crimea (Simferopol) [4] .
El jurado del festival internacional de teatros de habla turca incluyó figuras teatrales conocidas, incluidos los presidentes: O. I. Pivovarov (1991), Yu. I. Eremin (1996), V. Ya. Kalish (2000), V. A. Andreev (2006) , A. S. Borisov (2012).