Nieve fina
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 29 de junio de 2020; la verificación requiere
1 edición .
"Pequeña nieve" (otro nombre para la novela es " Paisaje nevado ") es una novela del escritor japonés Junichiro Tanizaki en tres libros, publicada en 1947.
Trama
La novela se centra en la vida de cuatro hermanas de la familia Makioka que viven en Osaka y Asia (Kansai). La narración abarca unos seis años (desde mediados de la década de 1930 hasta la primavera de 1941) y se centra por completo en representar la vida privada de las heroínas. Su mundo interior y sus personajes, así como la atmósfera de la vida tradicional japonesa, reemplazan casi por completo la trama; la gran inundación de Kansai, el tsunami de Tokio, la agresión contra China y el estallido de la Segunda Guerra Mundial son solo el telón de fondo para las hermanas Makioka. Este enfoque en las imágenes femeninas en una obra de arte es característico del trabajo de Tanizaki en su conjunto.
Personajes
Los personajes principales en los que se basa el libro son cuatro hermanas de la otrora extraordinariamente rica y famosa familia Makioka. Casi todos crecieron en dicha y prosperidad.
- Tsuruko es la mayor de las hermanas Makioka y vive con su esposo Tatsuo y sus seis hijos en Tokio . Como la familia mayor, ella y Tatsuo tienen poder sobre las hermanas solteras y exigen periódicamente que estas últimas se muden con ellas, a la "casa principal".
- Sachiko es la segunda mayor. Vive en Asia con su esposo Teinosuke, su hija Etsuko y sus hermanas menores. En cierto sentido, ella es responsable ante la "casa principal" de sus hermanas menores, pero casi no tiene influencia sobre Taeko. Ella realmente quiere tener un segundo hijo, pero tiene un aborto espontáneo.
- Yukiko es la tercera hermana. Muy delicada y silenciosa, pero en los momentos decisivos prefiere hablar con franqueza. En realidad educa a Etsuko. Durante mucho tiempo, ella no puede casarse debido a los altos requisitos para el novio y la imprudencia de las hermanas mayores en las primeras etapas del matrimonio. Viaja regularmente a Tokio por invitación de Tsuruko y Tatsuo, aunque trata de retrasar su partida tanto como sea posible, y allí cuida a los hijos de Tsuruko.
- Taeko (Koi-san) es la hermana menor. Se gana la vida haciendo muñecas. En su juventud, se escapó de casa con Keisaburo Okubata, lo que hasta cierto punto empañaba el nombre de Makioka y dificultaba bastante el proceso de casarse con Yukiko. Tuvo una relación romántica con Okubata, luego con el fotógrafo Itakura y luego con un tal Miyoshi, de quien quedó embarazada. Perder un hijo durante el parto.
El destino de la novela
“... cuando <...> en 1947 finalmente se publicó la novela “Pequeña nieve”, inmediatamente ganó popularidad y fue un gran éxito. <...> Hambrientos de "alimento espiritual", los japoneses, que durante muchos años fueron obsequiados solo con literatura sucedánea: material de lectura de baja calidad sobre temas militares, que glorificaba las "hazañas" sangrientas de los samuráis recién acuñados, percibieron la novela -según la comparación figurativa de la crítica japonesa- con el mismo sentimiento, con el que una persona, obligada a acurrucarse durante mucho tiempo en un cuartel de tablones toscos y apresuradamente ensamblados, se encontraría de repente en una casa sólida construida de acuerdo con todos las normas. I. Lvova [1]
Notas
- ↑ I. Lvova. Prefacio a la novela "Paisaje Nevado". - San Petersburgo: North-West Press, 2003. - P. 30.