Venganza (temporada 3)
| Venganza (temporada 3) | |||
|---|---|---|---|
| País | EE.UU | ||
| Episodios | 22 | ||
| Espectáculo | |||
| Red | A B C | ||
| Transmisión | 29 de septiembre de 2013 — 11 de mayo de 2014 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
La tercera temporada de la telenovela Revenge en horario estelar estadounidense se estrenó en ABC el 29 de septiembre de 2013. La temporada consta de veintidós episodios. Después de una segunda temporada desastrosa, el creador de la serie Mike Kelly fue despedido como productor ejecutivo y showrunner , y Sunil Nayara tomó su lugar [1] [2] . La renovación del programa no lo ayudó a recuperar audiencia, y el estreno atrajo a un 25 por ciento menos de espectadores que el comienzo de su segunda temporada en el otoño de 2012 [3] . Debido a la rápida caída de los índices de audiencia, el canal decidió trasladar la serie de un horario de nueve horas a diez de la noche, a partir del 9 de marzo de 2014 [4] .
Producción
El 10 de mayo de 2013, ABC renovó la serie para una tercera temporada [5] . Más tarde se anunció que la tercera temporada se dividiría en dos partes, y los primeros diez episodios se emitirían antes del año nuevo, después de lo cual la serie haría una pausa hasta el 9 de marzo de 2014. Revenge, junto con las otras cuatro telenovelas del canal ( Nashville , Scandal , Once Upon a Time y Grey's Anatomy ), pasa así a un nuevo formato de transmisión para la temporada televisiva 2013-14, [ 6] .
Durante la producción, Ashley Madekwe fue despedida después de dos temporadas y solo apareció en el estreno de la temporada [7] . Justin Hartley obtuvo un papel recurrente como el hijo perdido de Victoria en julio de 2013 [8] , seguido por Karine Vanasse que se unió al programa durante varios episodios como una mujer francesa del pasado de Daniel [9] .
Actores y personajes
Reparto principal
|
Reparto menor
|
Estrellas invitadas
|
Episodios
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | una | " Miedo" | Kenneth Fink | Sunil Nayar | 29 de septiembre de 2013 | 8.11 [14] |
| Los sonidos de una fiesta junto al mar llenan la noche. Emily Thorne, vestida con un hermoso vestido blanco, es abordada por alguien en cubierta. Ella dice: "Lo siento". Suena un disparo y su vestido blanco se mancha de sangre roja. Emily cae por la borda y es tragada por las olas. La historia se remonta a dos meses. Ha pasado mucho tiempo desde el día en que Emily le reveló a Jack la verdad de que, de hecho, ella era su primer amor, Amanda Clarke. Emily todavía está saliendo con Daniel. Hablan sobre el próximo Día de los Caídos. Será una especie de reunión familiar, dado que nadie ha tenido noticias de Victoria durante los últimos seis meses, ya que ha estado preocupada por su hijo perdido hace mucho tiempo, Patrick; y Charlotte vivían en el extranjero después de la pérdida de Declan y su hijo. Nolan es liberado. Ashley Davenport se pone en el radar de venganza de Emily. Charlotte se sorprende cuando conoce al hermano que nunca conoció. Ella asusta a su nuevo hermano. Victoria se entristece al ver que Patrick está a punto de regresar a casa. La liebre estaba cerrada. Su dueño, Jack Porter, está de regreso con su familia para el verano. Emily se disculpa por no decirle la verdad antes. Jack afirma que la comprende, ya que él mismo ahora siente los lazos del amor del niño por su padre. Besa a Emily apasionadamente para entender lo que siente por ella. Emily se sorprende cuando dice que no siente nada. Él mantendrá su secreto, pero pide dejarlos solos con Carl. Se acerca el Día de los Caídos. Emily le ofrece a Conrad una botella de agua para calmarlo antes de la apertura de su retrato. Conrad sube al escenario para dar un discurso, pero se derrumba en el suelo. En el hospital, el Dr. Vélez le revela a la familia la verdad de que Conrad tiene la enfermedad de Huntington. Progresa y será fatal. Esto significa que tendrá que renunciar a su cargo político. Emily elimina a Ashley y tacha su imagen con la familiar cruz roja. Jack le aconseja a Emily que termine lo que está haciendo al final del verano o se verá obligado a decir la verdad. Emily elige el 8 de agosto, el día de su boda con Daniel. Nolan dibuja esta fecha como un signo de doble infinito. Victoria tiene un visitante inesperado: Aiden, que afirma que quiere destruir a la chica de al lado. | ||||||
| 46 | 2 | "Pecado" "Pecado" | juan scott | joe fazzio | 6 de octubre de 2013 | 6.84 [15] |
| Aidan va a conseguir pruebas para Victoria sobre la conexión de Nolan y Emily. Victoria organiza una cena familiar para presentar a su hijo Patrick a todos. Emily arruina la vida del padre Paul, pero termina ideando un plan para arreglar las cosas y exponer a Conrad. | ||||||
| 47 | 3 | " Confesión" | mate earl beasley | Sally patricio | 13 de octubre de 2013 [16] | 6.00 [17] |
| Nolan organiza una fiesta de inauguración e invita a Patrick, el hijo de Victoria. La propia Victoria viene de la mano de Aidan Mathis. El padre Paul visita a Conrad. Emily es testigo de un terrible accidente. | ||||||
| 48 | cuatro | "Misericordia" "Misericordia" | J. Miller Tobin | Karin esencia | 20 de octubre de 2013 [16] | 6.16 [18] |
| El plan de Emily para exponer a Conrad falla cuando muere el padre Paul. Victoria adquiere una galería de arte para no depender de su marido. Nolan hace preguntas sobre Patrick. Resulta que alguien podría haber arreglado el accidente. | ||||||
| 49 | 5 | "Controlar" "Controlar" | Allison Liddy-Brown | ted sullivan | 27 de octubre de 2013 [16] | 5.71 [19] |
| Margot organiza una fiesta de presentación de una revista. Jack no viene. Victoria, Emily y Charlotte se prueban vestidos para la boda. Resulta quién preparó un accidente automovilístico. Daniel y Emily finalmente se reconcilian. | ||||||
| cincuenta | 6 | "Desintegración " | bobby roth | Gretchen J. Berg | 3 de noviembre de 2013 | 6.33 [20] |
| Conrad decide vender la propiedad de Grayson sin informar a los miembros de la familia. Aidan y Emily idean un ingenioso plan para evitar que el trato se lleve a cabo. Patricio tiene que irse. Jack se entera de que Nolan sabía sobre la verdadera identidad de Emily. Esto sacudió su amistad. David se encuentra con un viejo amigo. | ||||||
| 51 | 7 | "Renacimiento" "Resurgimiento" | juan scott | cristobal fife | 10 de noviembre de 2013 | 5.49 [21] |
| Emily intenta arruinar los planes del agente de relaciones públicas de la familia Grayson. La cita de Jack y Margot no va muy bien y finalmente se reconcilian. Sarah, según Victoria, puede convertirse en un escollo entre Emily y Daniel. | ||||||
| 52 | ocho | " secreto" | colin baxey | Sally patricio | 17 de noviembre de 2013 | 5.81 [22] |
| Victoria organiza una gran despedida de soltera con juegos e invita al primer marido de Emily con la esperanza de arruinar el compromiso de su hijo. Aidan se muda con Nolan, le hace favores a Charlotte. Jack no confía en él. Daniel pasa la noche con Sarah y Emily da un paso desesperado para que la boda se lleve a cabo. | ||||||
| 53 | 9 | "Ríndete" "Ríndete" | jennifer getzinger | joe fazzio | 8 de diciembre de 2013 | 6.04 [23] |
| Un viejo conocido llega a la ciudad, cuya información Margot pretende utilizar para exponer a Conrad. Todo el mundo sabe sobre el embarazo ahora. Sarah decide acabar con Daniel. Emily se somete a una ceremonia antes de la "batalla principal". Victoria se niega a presentarse en la boda. | ||||||
| 54 | diez | "Éxodo" "Éxodo" | Kenneth Fink | Sunil Nayar y Karin Gist | 15 de diciembre de 2013 | 6.22 [24] |
| Día de la boda. Todos se reunieron para la tan esperada celebración. Lydia no formaba parte de los planes de Emily, pero apareció a bordo del yate. Por su culpa, las cosas no salen según lo planeado. En cubierta, Emily y Victoria entablan una conversación en la que Emily confiesa que no ama a Daniel. Aidan obliga a Victoria a dormir, pero Daniel escucha la conversación mientras está borracho. Saca su arma y dispara dos tiros. Aidan y Jack esperan a Emily en la playa, pero todo lo que ven es un vestido de novia blanco ensangrentado. | ||||||
| 55 | once | "Regreso a casa" "Regreso a casa" | mate earl beasley | ted sullivan | 5 de enero de 2014 | 6.69 [25] |
| Emily está viva pero herida. Ella llega al bote, desde el cual ya está enviada al hospital. Daniel decide confesar lo que hizo, pero sus padres incriminan a Lydia Davis. Aidan y Nolan intentan sacar a Emily del hospital, pero ella tiene amnesia y no recuerda quién es. En este estado, le cuenta a Charlotte algo que no debería: algo de su vida como Amanda Clarke. Jack decide visitarla en el hospital y hacerle recordar todo. | ||||||
| 56 | 12 | Resistencia _ | Librero Sanford | Sally patricio | 12 de enero de 2014 | 5.71 [26] |
| Victoria lleva a Emily a casa. Nike la corteja y le deja claro que su venganza no ha terminado. Patrick le roba la caja a Nolan, pero la reemplaza a tiempo. Emily hace una declaración sobre quién le disparó. Ella se queda para vengarse y Aidan se va. | ||||||
| 57 | 13 | " odio" | Juan Terlesky | Gretchen J. Berg y Aaron Herberts | 19 de enero de 2014 | 5.37 [27] |
| Daniel le declaró la guerra a Emily. Sarah se queda con él por la noche. Deciden partir hacia Italia. Emily tiene apagones y trata de deshacerse de Sarah. Victoria le cuenta a Patrick la verdad sobre su padre. Conrad echa a Daniel de la revista. Jack y Margo están buscando un hogar. Otro invitado vino a la familia Grayson. | ||||||
| 58 | catorce | " recompensa" | romeo tirone | Sunil Nayyar y Christopher Fife | 9 de marzo de 2014 | 6.60 [28] |
| Los lapsos de memoria de Emily continúan. Nico se va. Charlotte consigue un trabajo en Wu-Le. Visitas de la madre de Jack. | ||||||
| 59 | quince | "Lucha" "Lucha" | Cristóbal Misiano | Michael J. Sinquemani | 16 de marzo de 2014 | 6.24 [29] |
| Stevie se va a quedar en los Hamptons. Resulta que ella sufrió de alcoholismo durante mucho tiempo y, por lo tanto, no pudo volver con Jack. Emily finalmente supera sus lapsos de memoria con la ayuda de Aidan. Daniel contrata a un detective para que vigile a su esposa. Patrick se va para empezar una nueva vida. | ||||||
| 60 | dieciséis | "Vergüenza" "Deshonra" | mate shekman | Shannon Goss | 23 de marzo de 2014 | 5.66 [30] |
| Todo el mundo en los Hamptons va a ir a la ópera. Pascal se va a quedar en Nueva York por un tiempo, Margot no está contenta con esto. Un conocido de la prisión, Xavier, acude a Nolan, quien los ayuda a él y a Jack a robar información sobre el padre de Emily. Se filtra a la prensa la noticia de que Emily no estaba embarazada, pero este resultó ser su siguiente truco; todo va de acuerdo al plan. | ||||||
| 61 | 17 | "Dependencia" "Adicción" | tara nicole vertedero | joe fazzio | 30 de marzo de 2014 | 5.25 [31] |
| Emily organiza una recaudación de fondos para involucrar a Pascal, pero luego se da cuenta de que Pascal la está grabando y no tiene intención de ayudarla. Victoria se acerca a Pascal. Xavier intenta complacer a Charlotte. Emily le pide ayuda a Aidan con nuevas pruebas. | ||||||
| 62 | Dieciocho | "Sangre" "Sangre" | Wendy Stanzler | Karin esencia | 6 de abril de 2014 | 5.16 [32] |
| Emily y Aidan van a casa con Aidan, con su madre. Pascal se niega a cooperar con Conrad. Xavier le dice accidentalmente a Charlotte sobre ayudar a Jack y Nolan. Victoria visita a Mason Treadwell en prisión. Después de eso, lo encuentran muerto en una celda. Aparece un nombre: Oscar Chapman. | ||||||
| 63 | 19 | "Devoción" "Lealtad" | jennifer wilkinson | ted sullivan | 13 de abril de 2014 | 5.26 [33] |
| Luke Gilliam llega a la ciudad y se convierte en la nueva víctima de Emily. Xavier acepta reunirse con David. Nolan encuentra una pista sobre Oscar Chapman y le declara la guerra a Daniel. | ||||||
| 64 | veinte | "Revolución" "Revolución" | cristobal moore | Sunil Nayyar y Michael J. Sinquemani | 27 de abril de 2014 | 5.19 [34] |
| Charlotte recibe una extraña carta, se la lleva a Jack. Emily hace una estratagema para que Pascal coopere. La aplicación de Xavier falla y Daniel lo despide. Conrad y Pascal deciden hablar. | ||||||
| sesenta y cinco | 21 | "Estímulo" "Impulso" | J. Miller Tobin | Gretchen J. Berg y Aaron Herberts | 4 de mayo de 2014 | 4.98 [35] |
| Resulta que Charlotte fue secuestrada por Aidan, Emily y Nolan para obligar a Conrad y Victoria a confesar. Margo duda que la muerte de su padre haya sido un accidente. Daniel le indica a Emily que los detectives la revisen. Nolan piratea la base policial y cambia los datos, lo que la salva. Jack no puede soportar el sufrimiento de Charlotte y la deja ir antes de que Conrad pueda confesar, pero Charlotte tenía una cámara encendida, por lo que los gritos del anciano Grayson fueron escuchados por todo el mundo. | ||||||
| 66 | 22 | " Ejecución" | Kenneth Fink | Sunil Nayyar y Joe Fazzio | 11 de mayo de 2014 | 4.87 [36] |
| El cuerpo de Pascal es enviado a Francia. Conrad negó la fianza. Aidan, de acuerdo con el plan de Emily, acude a su psicóloga infantil Michelle Banks para vengarse de Victoria esta vez, pero ella tiene su propio plan insidioso. Ella descubre quién es la verdadera Emily Thorne. Gideon ensucia a Daniel. Y Conrad de alguna manera se libera y se encuentra con un viejo amigo. Victoria es derrotada. | ||||||
Notas
- ↑ Nellie Andreeva. El creador de 'Revenge', Mike Kelley, se va . Deadline.com (22 de abril de 2013). Consultado el 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
- ↑ James Hibberd. Partida del creador de 'Revenge' . Entertainment Weekly (22 de abril de 2013). Consultado el 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
- ↑ James Hibberd. 'Revenge' regresa a la baja en medio del fastidio de los índices de audiencia del domingo . Entertainment Weekly (30 de septiembre de 2013). Consultado el 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013.
- ↑ Lesley Goldberg. ABC empuja 'Revenge' a las 10 pm, Firma Horario de mitad de temporada . The Hollywood Reporter (19 de noviembre de 2013). Consultado el 20 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2013.
- ↑ Lynette Rice. ABC renueva 'Nashville', 'Scandal, 'Grey's Anatomy' y más . Entertainment Weekly (10 de mayo de 2013). Consultado el 11 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013.
- ↑ Lesley Goldberg. ABC formaliza la alineación de la temporada dividida . The Hollywood Reporter (4 de agosto de 2013). Consultado el 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
- ↑ Michael O'Connell. Ashley Madekwe dejará 'Revenge' en la tercera temporada . The Hollywood Reporter (31 de mayo de 2013). Consultado el 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013.
- ↑ Michael Ausiello. Revenge lanza a CW Stud como el hijo de Victoria . Línea TV (12 de julio de 2013). Consultado el 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
- ↑ Nellie Andreeva. Karine Vanasse como invitada en 'Revenge' . Deadline.com (17 de julio de 2013). Consultado el 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013.
- ↑ Tierney Bricker. Revenge Casting Scoop: NYPD Blue Star interpretará a la primera esposa de Conrad con "Secrets That Will Blow You Away" . ¡MI! En línea (11 de diciembre de 2013). Recuperado: 2 de enero de 2014.
- ↑ Nellie Andreeva. Terry Kinney se une a 'Black Box', Robin Weigert en 'Trending Down' y 'Chicago PD', Annabelle Stephenson se une a 'Revenge' . Deadline.com (25 de septiembre de 2013). Consultado el 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
- ↑ El estreno de la temporada 3 de 'Revenge' agrega a Diogo Morgado; Karine Vanasse aprovechada para el arco . The Huffington Post (20 de julio de 2013). Consultado el 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013.
- ↑ Laurel Brown. 'Revenge': 'Devious Maids' Ana Ortiz será la estrella invitada (enlace descendente) . Zap2It (27 de septiembre de 2013). Consultado el 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Calificaciones finales: 'Los Simpson' y 'Bob's Burgers' ajustados; 'Revenge' ajustado a la baja (enlace roto) . TV by the Numbers (1 de octubre de 2013). Consultado el 1 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez' y 'Los Simpson' ajustadas + Calificaciones finales de la NFL y CBS sin codificar (enlace no disponible) . TV by the Numbers (8 de octubre de 2013). Consultado el 8 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013.
- ↑ 1 2 3 Muestra A-Z - venganza en abc . El crítico del futón . Consultado: 21 de septiembre de 2013.
- ↑ Bibel, Sara Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'The Amazing Race' y 'America's Funniest Home Videos' ajustados; 'Venganza' y 'Traición' ajustados a la baja más números finales de fútbol y béisbol (enlace no disponible) . TV by the Numbers (15 de octubre de 2013). Fecha de acceso: 15 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez' ajustada; Números ajustados a la baja de '60 minutos' + Números finales de fútbol (enlace no disponible) . TV by the Numbers (22 de octubre de 2013). Consultado el 22 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Calificaciones finales: 'The Amazing Race' ajustada; 'Betrayal', 'Revenge' y '60 Minutes' Números deportivos ajustados hacia abajo y finales (enlace no disponible) . TV by the Numbers (29 de octubre de 2013). Consultado el 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del domingo: 'The Amazing Race' ajustada; 'Los Simpson' ajustados a la baja + Números finales de la NFL (enlace no disponible) . TV by the Numbers (5 de noviembre de 2013). Consultado el 5 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Calificaciones finales: 'Revenge' y 'Los Simpson' ajustados a la baja, además de números de fútbol y CBS sin codificar (enlace no disponible) . TV by the Numbers (12 de noviembre de 2013). Consultado el 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
- ↑ Amanda Kondolojy. Calificaciones finales del domingo: 'El mentalista' ajustado; Sin ajustes para 'Érase una vez' o 'Casi humanos' (enlace no disponible) . TV by the Numbers (19 de noviembre de 2013). Consultado el 19 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2013.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Calificaciones finales: 'Los Simpson', 'Family Guy', 'Revenge' y 'The Mentalist' ajustados; 'Érase una vez', 'Traición' y '60 minutos' ajustados hacia abajo (enlace descendente) . TV by the Numbers (10 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016.
- ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del domingo: '60 minutos' ajustado a la baja, sin ajuste para 'Revenge' o 'Survivor' (enlace descendente) . TV by the Numbers (17 de diciembre de 2013). Consultado el 17 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
- ↑ Bibel, Sara TV Ratings Sunday: 'Revenge' Returns Up, 'The Good Wife' & 'The Mentalist' Down, Football Elevates 'The Simpsons' & 'Bob's Burgers' (enlace no disponible) . TV by the Numbers (6 de enero de 2014). Fecha de acceso: 6 de enero de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014.
- ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del domingo: 'The Mentalist', 'American Dad', 'Family Guy', 'Bob's Burgers' y 'Bachelor' Special Adjusted Up; '60 Minutos' Ajustado A La Baja + Finales 'Globos De Oro' (enlace descendente) . TV by the Numbers (14 de enero de 2014). Consultado el 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Calificaciones finales: sin ajustes a 'Revenge', 'The Following' o 'Betrayal' y números finales de campeonato de la NFC (enlace no disponible) . TV by the Numbers (22 de enero de 2014). Fecha de acceso: 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014.
- ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Resurrection', 'Once Upon a Time' y 'The Amazing Race' ajustados (enlace no disponible) . TV by the Numbers (11 de marzo de 2014). Consultado el 11 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014.
- ↑ Bibel, Sara Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'Resurrection', 'America's Funniest Home Videos', 'Cosmos', 'American Dad' y 'Believe' ajustados (enlace no disponible) . TV by the Numbers (18 de marzo de 2014). Fecha de acceso: 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014.
- ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del domingo: 'Los videos caseros más divertidos de Estados Unidos', 'Érase una vez' y 'El mentalista' ajustados; '60 Minutos', 'American Dad', 'Revenge' y 'The Good Wife' Ajustados hacia abajo (enlace no disponible) . TV by the Numbers (25 de marzo de 2014). Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Calificaciones finales: 'The Good Wife', 'Resurrection', 'Crisis', '60 Minutes' y 'America's Funniest Home Videos' ajustados; 'El mentalista' ajustado hacia abajo (enlace descendente) . TV by the Numbers (1 de abril de 2014). Consultado el 1 de abril de 2014. Archivado desde el original el 4 de abril de 2014.
- ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time', 'American Dream Builders', 'America's Funniest Home Videos' y 'Resurrection' ajustados (enlace no disponible) . TV by the Numbers (8 de abril de 2014). Consultado el 8 de abril de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Calificaciones finales: 'Resurrection', 'Once Upon a Time', 'The Simpsons', 'The Amazing Race', 'Cosmos', 'The Mentalist' & 'America's Funniest Home' (enlace no disponible) . TV by the Numbers (15 de abril de 2014). Consultado el 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Calificaciones finales: 'Érase una vez', 'Revenge' y 'Los Simpson' ajustadas; 'Believe', '60 Minutes', 'Dateline' y 'American Dream Builders' ajustados hacia abajo (enlace descendente) . TV by the Numbers (29 de abril de 2014). Consultado el 29 de abril de 2014. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014.
- ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', Los Simpson', 'Dateline' y 'Resurrección' ajustadas; 'La buena esposa' ajustado hacia abajo (enlace descendente) . TV by the Numbers (6 de mayo de 2014). Consultado el 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014.
- ↑ Bibel, Sara Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time', 'American Dad' y 'America's Funniet Home Videos' ajustados; 'Revenge', 'Cosmos' y 'Dateline' ajustados hacia abajo (enlace descendente) . TV by the Numbers (13 de mayo de 2014). Consultado el 13 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014.
Enlaces
- Sitio oficial (inglés)
 | |
|---|---|
| Episodios | |
| Lista de actores y personajes de la serie de televisión "Revenge" | |