Mizuno, Mikiko

mikiko mizuno
Japonés 水野幹子
Fecha de nacimiento 11 de agosto de 1977 (45 años)( 1977-08-11 )
Lugar de nacimiento Tokio , Japón
País
Ocupación
Director coreógrafo de Elevenplay para Perfume , Sakura Gakuin y Babymetal
Sitio web mikiko0811.net

Mikiko Mizuno ( 野幹子 Mizuno Mikiko , nacida el 11 de agosto de 1977) , también conocida simplemente como Mikiko [ 1] o Mikikometal [ 2] ,  es una bailarina y coreógrafa japonesa. Es la directora y coreógrafa principal [1] [3] [4] del grupo de danza Elevenplay y también ha trabajado con artistas como Perfume , Sakura Gakuin [5] y Babymetal [2] . Fue consultora de producción para la presentación cultural en Japón en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 [6] .

Primeros años

Mikiko nació en Tokio , Japón [7] . Es la menor de tres hermanas. Su familia se mudó a Hiroshima cuando ella tenía dos años debido a la transferencia de su padre a otro trabajo [7] . Su casa en Hiroshima estaba ubicada a lo largo de Mira Boulevard, donde se celebraba el Festival de las Flores [8] todos los años en mayo , donde supervisó la construcción del marco del escenario. Su padre trabajaba en una agencia de publicidad, por lo que pudo ver actuaciones en vivo y detrás de escena [8] . Cuando vio al Yomei Club actuar en vivo desde el backstage, aprendió sobre la profesión de coreógrafo [9] . Como miembro del "club de batuta de relevos" en la escuela secundaria Yasuda , participó en el desfile del Festival de las Flores y comenzó a bailar frente a la gente, y en la escuela secundaria comenzó a bailar hip hop [8] [10] .

Carrera

En 1996, a la edad de 19 años, Mikiko comenzó a enseñar danza basándose en su experiencia en el ballet y el baile callejero [11] . En 1999, a la edad de 21 años, se convirtió en maestra en la recién fundada Escuela de Actuación de Hiroshima [8] [10] [12] [13] . Entre sus primeros alumnos se encontraban los futuros integrantes del grupo Perfume , quienes cursaban entonces el quinto grado de primaria [14] [15] . Mikiko coreografió la mayoría de sus canciones, tanto como parte de las lecciones de coreografía en la escuela como después de la partida de Perfume a Tokio [15] [16] . La escuela realiza dos conciertos en solitario cada año, uno en primavera y otro en otoño, y ha coreografiado unas 50 canciones al año [10] .

En 2000, Mikiko se convirtió en bailarina de apoyo en el grupo MAX y creó el grupo de danza VAX [17] .

En 2005, a la edad de 28 años, Mikiko firmó con la agencia de talentos Amuse Inc. , que había firmado con Perfume dos años antes y se mudó a Tokio para concentrarse en su trabajo [16] . Fue contratada directamente por el presidente de Amuse , Yokichi Osato, después de ver la obra DRESS CODE, en la que Mikiko trabajó en la producción, dirección y coreografía [10] . Para convertirse en directora de teatro, Osato le aconsejó mudarse a Nueva York para estudiar producción y mejorar su sensibilidad [17] [18] [19] . Mientras estuvo en los EE. UU., continuó enseñando baile a Perfume y otros artistas a través de un enlace de video [11] [17] . Regresó a Japón en 2008 [17] [20] .

Después de regresar a Japón, Mikiko continuó estudiando coreografía y en 2009 formó el grupo de baile Elevenplay. Después de la formación de Sakura Gakuin en 2010, se convirtió en la coreógrafa de todas las canciones del grupo y sus submarcas, incluido Babymetal . En 2012, se convirtió en coreógrafa del desfile de moda CanColle!, organizado por las revistas de moda CanCam y AneCan [21] [22] [23] .

En 2014, Elevenplay y Hatsune Miku actuaron juntas en la inauguración de ArtRave: The Artpop Ball de Lady Gaga [ 24 ] .

En 2016, Mikiko fue responsable de la parte artística de la Ceremonia de Transferencia de la Bandera Olímpica en la Ceremonia de Clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 [6] . En el mismo año, coreografió "Koi Dance" para la parte final del drama "Full Escapist Wife " [25] [26] [27] .

En 2017, Mikiko fue nombrada miembro del comité de planificación de las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 . Sin embargo, el 23 de diciembre de 2020, se anunció que el comité se disolvió debido a la pandemia de COVID-19 , que también retrasó el evento hasta julio de 2021 [28] .

El 31 de diciembre de 2020, Perfume y Babymetal se presentaron en NHK Kōhaku Uta Gassen. Fue el decimotercer show de Perfume y el primero de Babymetal [29] [30] .

Premios

En 2014, Mikiko coreografió y dirigió un comercial para Isetan, que ganó el Good Design Award [31] .

En 2015, la actuación de Perfume en South by Southwest (SXSW) ganó el premio ACC Premier/Grand Prix en la categoría interactiva del festival ACC CM. Para esta actuación, Mikiko realizó un guión gráfico y asesoró al artista y colaborador Daito Manabe de Rhizomatiks y a otros organizadores sobre el trabajo de iluminación y cámara [32] [33] .

En 2016, Mikiko coreografió el video musical de "Cold Stares" de Nosaj Thing, que ganó un premio con honores en el Prix Ars Electronica de Austria en la categoría de animación por computadora/película/efectos visuales [34] .

En 2017, la Asociación de Medios Digitales de Japón otorgó a Mikiko el Premio Especial del Jurado en el Premio AMD '16 [35] [36] . También fue elegida como una de las "Mujeres del año" de Vogue Japón .

En 2018, Mikiko y la cantante Chisato Moritaka fueron incluidas en la cuarta edición de los premios Women of Excellence Awards [20] .

Estilo

El principal objetivo de Mikiko es mostrar la belleza del cuerpo del bailarín y su personalidad [11] , que se inspiraría en las diferencias en los tipos de cuerpo y culturas que observó mientras estuvo en los Estados Unidos [37] . En su coreografía, utiliza gestos cotidianos y, en ocasiones, utiliza tecnologías avanzadas como proyectores, drones, LED y pantallas translúcidas en movimiento [38] [39] . El coreógrafo que mayor influencia tuvo sobre ella es Bob Foss [40] .

Hablando de la coreografía de baile para el heavy metal , el escritor y productor Chiaki Konaka señaló que las influencias de Mikiko incluyen los ritmos explosivos característicos del género y los solos de guitarra. Por ejemplo, el baile en la introducción de " Road of Resistance " de Babymetal es una visualización de la técnica de percusión, y el baile en su conjunto también está sincronizado con los solos de guitarra [41] .

La coreografía de Perfume está inspirada en imágenes de ciencia ficción y se centra en los movimientos de la parte superior del cuerpo y los brazos, que recuerdan a los robots [42] . Gran parte de la tecnología de vanguardia, como los drones, es tecnología patentada desarrollada en colaboración con la firma de arte digital experimental Rhizomatiks y probada por Elevenplay antes de ser utilizada en las actuaciones de Perfume [38] .

La coreografía en la danza Koi describe el sonido de los instrumentos y la letra de la canción a través del movimiento. Gen Hoshino describió la coreografía como "reforzar el encanto de la canción y su capacidad para comunicarse con el oyente" [43] .

Notas

  1. ↑ 1 2 Mikiko | Coreo-Director  (Japonés) . mikiko0811.net . Consultado el 15 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014.
  2. 1 2 『ぴあMUSIC COMPLEX Vol.4』にBABYMETALと宇多田ヒカル | BARKS  (japonés) . LADRIDO (4 de abril de 2016). Consultado el 30 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018.
  3. Acerca  de (japonés) . Once Play . Consultado el 15 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017.
  4. Watch a Modern Dance Battle Between Drones and a Human  , Creators (  13 de marzo de 2015). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018. Consultado el 11 de enero de 2022.
  5. さくら学院が"13人"で恋ダンス、森ハヤシ39歳「いい人生だった」 – 音楽ナタリー (jap.) . Natalia (13 de febrero de 2017). Consultado el 30 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018.
  6. ↑ 1 2 Shiina Ringo ayudará a producir la ceremonia de entrega de Tokio en los Juegos Olímpicos de Río  , ¡Arama! Japón  (26 de enero de 2016). Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 11 de enero de 2022.
  7. 1 2 "恋ダンス"生みの親にして今、注目度NO.1の演出振付家・MIKIKOに密着 (20 de abril de 2017). Archivado desde el original el 23 de abril de 2017. Consultado el 23 de abril de 2017.
  8. 1 2 3 4 _ _  _
  9. Perfumeの振付師・MIKIKOの"裏側好き"をつくった原体験「ドキュメンタリーやメイキ〠グが大好きききき 【2月毎日更新!】一流の秘密、30問30答・MIKIKOさん. Best Times (12 de febrero de 2017). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  10. 1 2 3 4 Perfume、BABYMETAL、恋ダンス……カリスマ演出振付家・MIKIKOの才能を見抜いた"ある人物"とは | 【2月毎日更新!】一流の秘密、30問30答・MIKIKOさん (japonés) . Best Times (1 de febrero de 2017). Consultado el 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018.
  11. 1 2 3 Perfumeの振付師 MIKIKOの新たなる挑戦!Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2011.
  12. "Perfume 今一番知りたい素顔 conversación cruzada". BOMBA : 23-26. mayo de 2008.
  13. 第40回 演出振付家 MIKIKOさん (japonés) . www.j-wave.co.jp (31 de diciembre de 2016). Consultado el 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  14. 音楽シーンで" , リアルサウンド. Consultado el 23 de abril de 2017. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  15. 1 2 Perfumeのすべてを知り尽くす演出振付家・MIKIKOが明かす感謝の気持ち「なにがあっても助けええ) Consultado el 11 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. 
  16. 12 森樹 (22 de diciembre de 2007) . “Perfumeを生み出す力――"第4のPerfume"たち のっち×MIKIKO”. Rápido Japón . 75 :69-71.
  17. 1 2 3 4 演出振付家 MIKIKO 〜BALANCE CONTROL〜 , Tokyo Dance Magazine , 10 de octubre de 2008 , < http://www.tokyo-dance-magazine.com/people/mikiko/index.html > . Consultado el 12 de agosto de 2013. . 
  18. 演出 振付 ・ ・ Mikiko の ない 信念 「万 人 に 受け て も 、 た ひとり の 人生 左右 左右 する を 作り たい」 」」 (enlace inaccesible) . Consultado el 11 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. 
  19. MIKIKO - アミューズオフィシャArchivado desde el original el 31 de octubre de 2010.
  20. 1 2 Premios Mujeres de Excelencia: MIKIKO . Publicaciones de negocios Nikkei. Consultado el 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021.
  21. anecan編集 ブログ ブログ ブログ ・ ・ anecan モデル 大 で 記者 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 会見 ップアップ まし た 分 の 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て 仕立て仕!
  22. Perfume _ _ Consultado el 11 de enero de 2022. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  23. Takebata  , Naoki . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 11 de enero de 2022.
  24. El grupo de movimiento con sede en Tokio actuará en Federal Way PAEC el 2 de febrero. 1  (inglés)  ? . Espejo de Federal Way (31 de enero de 2018). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  25. El nuevo 'Love Dance' arrasa en Japón, gracias a un drama japonés y una hermosa  estrella de J-Pop . Japón hoy . Consultado el 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  26. . _ _ _ _  _
  27. 「逃げ恥」 の の 恋 ダンス ダンス が 「ポッキー 以来 の 衝撃「 可愛 可愛 すぎる なんてもんじゃない 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」. 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」. modelpress ( 12 de octubre de  2016). Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 11 de enero de 2022.
  28. Inc, Natasha 【会見】 椎名 林檎 や Mikiko ら の 「東京 東京 2020 オリンピック 総合 演出 チーム が 解散 、 化 の ため 体制 見直し 見直し 見直し 音楽 音楽 ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリー ナタリーeléctrica Consultado el 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  29. NiziU、瑛人ら10組初出場/紅白出場歌手一覧 – 音楽: 日刊スポーツ (jap.) . nikkansports.com . Consultado el 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.
  30. Mikiko 先生 Ontagram: "(毎度 遅れ ば せ ながら) 明け て おめでとうござい ます ます ます 2020 年 は の 多い 年 でし な に 得 た 学び 胸 に 今年 清く し し なやか て 参り ます 🤳 🤳 2021 明け _ _ instagram _ Consultado el 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021.
  31. Premio al Buen Diseño 2014 . Instituto Japonés de Promoción del Diseño. Consultado el 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  32. インタラクティブ部門 入賞作品リスト(enlace caído) . 全日本シーエム放送連盟. Fecha de acceso: 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017. 
  33. PerfumeのSXSW―真鍋大度とMIKIKOが語る舞台裏. 日本テレビ SENSORES. Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017.
  34. GANADORES 2016 (enlace no disponible) . A.R.S. Electrónica. Fecha de acceso: 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. 
  35. 第22回 Premio AMD '16受賞作品一覧. デジタルメディア協会. Consultado el 14 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017.
  36. BABYMETALが「Premio AMD」優秀賞受賞、MIKIKOは審査員特別賞.ナタリー. 株式会社ナターシャ. Consultado el 12 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017.
  37. Perfume の ・ ・ Mikiko に た 転機 「辞める 楽し さ と 苦 し 、 どっち 選ぶ? と 迫ら れ てる よう 一 年 間 だっ た(enlace inaccesible) . Consultado el 11 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. 
  38. 1 2 Byford, Sam Detrás de escena con Perfume, el grupo de pop más futurista de Japón  . El borde (29 de marzo de 2019). Consultado el 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  39. Perfume's High-Tech, High-Fashion J-Pop llega a Nueva York este fin de semana , The Village Voice (1 de septiembre de 2016). Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 11 de enero de 2022.
  40. . 【2月毎日更新!】一流の秘密、30問30答・MIKIKOさん. Best Times (20 de febrero de 2017). Consultado el 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de julio de 2017.
  41. Konaka, Chiaki J. 『Road of Resistance』考 3 . Consultado el 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020.
  42. ¿La banda de chicas de J-pop Perfume está destinada al estrellato estadounidense?  (Inglés) . Correo de la mañana del sur de China (20 de junio de 2019). Consultado el 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  43. 社会現象"恋ダンス"人気のヒミツは? (1 de marzo de 2017).

Enlaces