Monje (novela)

The Monk : A Romance es una novela gótica del inglés M. G. Lewis , de 19 años , escrita en solo 10 semanas e impresa por primera vez en 1796 . Posteriormente, fue revisado varias veces por el autor.

Trama

Ambrosio, otrora un ejemplar monje español , es atormentado por una pasión carnal por su alumno: una hermosa mujer, Matilda, acecha bajo una sotana monástica. Cuando su pasión está satisfecha, el monje dirige su atención a la inocente Antonia. Con la ayuda de Matilda, logra violar y matar a la niña. Posteriormente, resulta que Antonia era su hermana, y Matilda era la mensajera de Satanás , cuyo objetivo era tentar al piadoso ermitaño y llevarlo al pecado. Al final del libro, Ambrosio cae en manos de la Inquisición y, para salvarse de la muerte, entrega su alma al diablo.

Éxito

La traducción al francés de la novela de Lewis causó sensación en la Europa continental. También fue leído en Rusia, pero su fama no duró mucho.

"El Monje" conmocionó a sus contemporáneos con una combinación de temas prohibidos: magia negra , satanismo , travestismo , violencia sexual , incesto , etc. La moda de la perversión sexual y el demonismo generado por él le dio a Europa varias obras destacadas, entre ellas "René" Chateaubriand , " Elixires of Satan " de E. T. A. Hoffmann y " El manuscrito encontrado en Zaragoza " de J. Potocki .

El marqués de Sade aprobó la obra del joven escritor, calificándola como la más característica de las novelas de último gusto [1] . S. T. Coleridge en 1797 publicó una reseña en la que, rindiendo homenaje al ardor de la imaginación del autor, lo criticaba por la soltura de la trama y la vulgaridad de las descripciones [2] . En la edición de 1798, Lewis censuró episodios que habían sido criticados.

Resurgimiento del interés

En el siglo XX, Antonin Artaud revivió el interés por El monje . Tradujo la novela al francés, agudizando ciertos acentos y reescribiendo algunas de las historias. A fines de la década de 1960, Luis Buñuel planeó filmar la novela, pero la película no se realizó por problemas de financiación. En 1972, un guión de J.C. Carrière , no utilizado por Buñuel, fue puesto en producción por Ado Kiru , el crítico de cine del Caye du cinema . En su película, el papel del monje fue interpretado por Franco Nero . En 1990, se estrenó una película para televisión en inglés basada en El monje , protagonizada por Paul McGann . En 2010 se rodó en Girona el nuevo Monje , en el que Vincent Cassel es el protagonista principal .

Notas

1. ↑ El proyecto Gutenberg eBook de Les Crimes de l'amour, de MARQUIS DE SADE
2. ↑ http://www.english.upenn.edu/~mgamer/Etexts/coleridge.reviews

Enlaces

• "Monk" en el Proyecto Gutenberg .

textos de obras	Proyecto Gutenberg
sitios temáticos	Base de datos de ficción especulativa de Internet
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	BNF : 12456968q