Morshtyn, Jerome

Ieronim Morshtyn
Fecha de nacimiento 1581 [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte alrededor de 1623 [1] o 1622
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta , traductor , escritor
Idioma de las obras Polaco
Autógrafo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Hieronymus (Yarosh) Morshtyn ( polaco Hieronim Morsztyn ; c. 1581  - c. 1623 ) fue un poeta polaco , escritor y traductor del barroco temprano .

Biografía

Representante de la noble familia Morshtyn del escudo de armas de Leliv . Poco se sabe de su vida. Los hechos sobre la vida de Morshtyn se basan en gran medida en su herencia literaria, referencias en cartas y poemas. Se sabe que provenía de una familia arriana , perdió a sus padres temprano, estudió en la escuela jesuita en Braniewo , sirvió en las cortes de los magnates en Lublin , y luego en Vilna , y se dedicó a la agricultura en su propiedad.

Creatividad

Maestro de la poesía lírica . Es el autor de la colección manuscrita "Resumen de poemas" y el ciclo lírico "Delicias mundanas" (1606), dirigido al lector en general, que enumera las alegrías de la vida otorgadas a una persona y crea imágenes de la vida y las diversiones de los terratenientes. Entretuvo al mismo lector con cuentos poéticos y en prosa que describían aventuras extraordinarias (especialmente famoso es "La historia divertida de la reina virtuosa Banyalyuk de los territorios del este").

La orientación a las tendencias literarias de la Europa occidental contemporánea al autor y una amplitud temática inusual se combinan en su obra con una alta cultura del verso, un juego fantasmal de matices emocionales, donde el humor sutil, los tonos alegres y las ambigüedades eróticas se entrelazan con una conciencia de la fragilidad de la existencia terrena avivada con tristeza.

Las letras de amor de Morshtyn muestran un choque entre las tradiciones del Renacimiento polaco y las influencias del marinismo . Ya después de la muerte de Morshtyn, se publicaron dos colecciones de sus cuentos en verso y prosa (1650 y 1655), que adquirieron gran popularidad. La colección de 1650 incluía "Una historia divertida sobre la virtuosa reina Banyalyuk de las regiones orientales", la primera novela barroca en verso. En cuanto a sus motivos, esta obra está cerca de las colecciones de cuentos fantásticos, cuentos de hadas y cuentos que eran comunes en ese momento en Italia, donde el exotismo oriental y la extravagancia brillante a menudo se combinan con elementos del folclore .

Junto con Banyaluka, se publicaron maravillosas adaptaciones en prosa de dos cuentos de Boccaccio , cuya base argumental estaba llena de motivos polacos. Una tendencia similar es también característica de las adaptaciones poéticas de otros cuentos del Renacimiento italiano, que se recopilaron en 1655.

Obras seleccionadas

Notas

  1. 1 2 Swartz A. Hieronim Morsztyn // Biblioteca abierta  (inglés) - 2007.
  2. Base de datos de la autoridad nacional checa

Literatura

Enlaces