| Mugai Nyodai | |
|---|---|
| Japonés 無外如大 | |
| Fecha de nacimiento | 1223 |
| Fecha de muerte | 1298 |
| Ocupación | bikshuni |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Mugai Nyodai (無外 如大; 1223 - 1298 ) fue una monja japonesa de la escuela Rinzai Zen , la primera en ser reconocida como maestra zen (así), y no solo como monja. Fundador del convento posterior más significativo Keiai-ji.
También conocido por el nombre laico Chiyono ( Chōno , Chōnno ) y por el nombre póstumo Mujaku-ni .
Conocida bajo el nombre secular de Chiyono antes de convertirse en monje , pudo haber sido hija de Yasumori del clan Adachi , hermano de Kakusan Shido (madre de Hōjō Sadatoki ). Su esposo posiblemente era el erudito de Kanazawa Hōjō Hōjō Sanetoki (1225-1276) o su hijo Hōjō Akitoki (menos probable debido a la supuesta diferencia de edad), y ella se convirtió en monje después de la muerte de su esposo. [una]
Cuando fue tonsurada, Chiyono recibió el nombre de Nyodai. Comenzó con el trabajo y las tareas domésticas en el monasterio, finalmente se convirtió en practicante de zazen y recibió instrucción de Annie Ben'en y Wuxue Zuyuan .
En 1282, cuando Wuxue Zuyuan fundó Engaku-ji , Nyodai lo siguió. Antes de su muerte en 1286, Wuxue Zuyuan reconoció a Nyodai como su heredero del dharma, sentando así el precedente para que una mujer fuera reconocida como maestra zen (y, por lo tanto, como un ser iluminado). [2] Él le otorgó el carácter de su propio nombre (無mu ), enfatizando así la continuidad.
El hecho de que Usue Zuyuan reconociera a una mujer como su heredera en el Dharma (que también estipula por escrito) después de su muerte provocó el rechazo inmediato entre sus contemporáneos, pero pronto Nyodai demostró su reputación como maestra budista y fundó el principal monasterio de las mujeres. sistema adicional de Gozan , Keiai-
101 Zen Stories describe la iluminación de Nyodai [3] en la historia "Sin agua, sin luna" de la siguiente manera:
Cuando la monja Chono estaba estudiando Zen con Bukko de Engaku, no pudo saborear los frutos de la meditación durante mucho tiempo. Finalmente, una noche de luna llena, llevó agua en un balde viejo atado con bambú. El bambú se rompió y el fondo del balde se cayó, ¡y en ese momento Chono quedó libre! En memoria de esto, escribió un poema:
Tal y tal, traté de salvar el viejo balde,
Hasta que la cuerda de bambú se debilitó y se rompió,
Hasta que por fin voló el fondo.
¡No más agua en el balde!
¡No más luna en el agua!
La estatua de Mugai Nyodai, ahora en el Monasterio Hoji-in (sus reliquias y cosas relacionadas fueron traídas aquí durante la Guerra de Ōnin cuando Keiai-ji fue destruida), sirve como objeto de estudio como ejemplo de realismo escultórico. Ha sido declarado Tesoro Nacional de Japón. Una copia se conserva en el Museo de Kanazawa .