Muhammadiev, Fazliddin Aminovich

Fazliddin Mohamediev
Fazliddin Mohamediev
Fecha de nacimiento 15 de junio de 1928( 15/06/1928 )
Lugar de nacimiento Samarcanda , RSS de Uzbekistán , URSS
Fecha de muerte 6 de octubre de 1986 (58 años)( 06/10/1986 )
Un lugar de muerte Dushanbe , RSS de Tayikistán , URSS
Ciudadanía  URSS
Ocupación novelista , novelista , periodista , dramaturgo
Premios
Orden de la Amistad de los Pueblos Orden de la Insignia de Honor Medalla "Al Valor Laboral" Medalla jubilar "Por el trabajo valiente (Por el valor militar). En conmemoración del 100 aniversario del nacimiento de Vladimir Ilich Lenin"
Funciona en el sitio Lib.ru

Fazliddin Aminovich Muhammadiev ( 15 de junio de 1928 , Samarcanda  - 16 de octubre de 1986 , Dushanbe ) - Prosista soviético , guionista . Escritor del pueblo de la República Socialista Soviética de Tayikistán (1986) [1] . Trabajador de Honor de la Cultura de la República Socialista Soviética de Tayikistán. Miembro de la Junta de la Unión de Escritores de la URSS . Miembro del Presidium de la Junta de la Unión de Escritores de Tayikistán. Miembro de la Unión de Directores de Fotografía de la República Socialista Soviética de Tayikistán [2] . Miembro del PCUS desde 1951 . Miembro de la Unión de Escritores de la URSS desde 1957 .

Biografía

Nacido en 1928, en uno de los centros culturales más antiguos de Asia Central - la ciudad de Samarcanda , en la familia de un encuadernador [3] .

Después de graduarse de la escuela, trabajó como cronometrador en la brigada de campo de la granja colectiva, luego como empleado literario en el periódico "Tojikistoni Surkh" (en ruso : "Red Tajikistan").

En 1951 se graduó de la Escuela Central Komsomol bajo el Comité Central de la Liga de Jóvenes Comunistas Leninistas de toda la Unión en Moscú . Desde entonces, ha estado involucrado en el periodismo durante varios años.

En 1962 se gradúa de los Cursos Superiores Literarios [4] en el Instituto Literario. Gorki en Moscú.

Editó la revista satírica "Khorpushtak" ("Erizo") [5] , fue miembro del consejo de guion del estudio de cine " Tajikfilm ", editor senior de la editorial "Irfon", editor científico senior y jefe de la editorial. junta del Consejo Editorial Principal de la Enciclopedia Soviética de Tayikistán , editor en jefe del Goskino de la RSS de Tayikistán . En 1978 fue elegido Secretario de la Junta de la Unión de Escritores de Tayikistán.

En junio de 1986, casi en el centro de la capital tayika, Dushanbe, Fazliddin Muhammadiev fue atacado por un grupo de hombres desconocidos, como resultado de lo cual, después de haber recibido numerosas puñaladas, el escritor fue llevado al hospital en estado grave. Poco después del juicio celebrado apresuradamente, que claramente patrocinó a los criminales. , murió.

“Si la conciencia realmente tuviera la capacidad de roer a su dueño, entonces solo los esqueletos estarían tirados en la calle”  - Fazliddin Muhammadiev [6]

Fue enterrado en el cementerio de Lucob en Dushanbe [7]

Actividad literaria

Desde mediados de la década de 1950, ha estado publicando los primeros cuentos y ensayos en la revista Sharqi Surkh y el almanaque literario de Tayikistán: "El nuevo presidente" (1955), "Settlers" (1956), "Fattoh and Muzaffar" (1958) , etc., en los que se plantean los problemas del desarrollo de la agricultura en la república, la economía de los koljóses de alta montaña.

En 1958, se publicó una colección de ensayos y cuentos en el idioma tayiko "Settlers", luego la historia sobre los chekistas "La explosión que no fue" (1960), la historia sobre la intelectualidad urbana y la continuidad de las generaciones "La casa en las afueras" ("Viejos", 1963).

En 1964, se publicó la historia histórica "Bibi Zainab", cuyo personaje principal es Zainab Kurbanova, la primera mujer tayika en convertirse en presidenta del comité ejecutivo del distrito del Consejo de Diputados del Pueblo Trabajador , una imagen vívida impresa en la memoria. del pueblo [8] .

En 1965, junto con un grupo de peregrinos musulmanes, bajo la apariencia de un médico, realizó un hajj a La Meca y Medina , y basándose en sus notas escribió "Viaje al Otro Mundo, o la Historia del Gran Hajj" - una especie de guía irónica de la religión musulmana. La historia fue publicada en 1970 en Dushanbe por la editorial Irfon en tayiko y ruso (100 mil copias) con ingeniosos dibujos del artista Sergei Vishnepolsky . El público de habla rusa acogió favorablemente el libro, pero lo percibió como una lectura entretenida. Habiendo realizado el hajj, Fazliddin Muhammadiev desafió a la élite religiosa: rechazó el título honorífico de haji , escribió y publicó un libro blasfemo. Posteriormente, le costó la vida [9] .

En 1974, en la revista "Sadoi Shark", y luego en un libro completo, se publicó la novela "Corner Chamber", dedicada a los problemas sociales y morales de nuestro tiempo. Los mismos interrogantes se plantean en los cuentos "Seda japonesa" (1982), "Sobre el abismo" (1983), en relatos y ensayos de los últimos años de su vida.

En 1985 publicó el libro "Bienvenidos amigos", que, además de cuentos y ensayos, incluía artículos de crítica literaria y periodismo artístico.

Dramaturgia

En el estudio de cine " Tajikfilm " basado en los guiones de Fazliddin Muhammadiev, un cortometraje "Fight" (1973), un largometraje documental "Morning of my Republic" (1974) [10] , un largometraje película "Reunión en el desfiladero de la muerte" (1979), galardonada con el Premio equipo creativo por el desarrollo convincente del tema histórico y revolucionario [11] en el XIII Festival de Cine de toda la Unión celebrado en 1980 en Dushanbe , así como un diploma en el Festival de Cine de Tashkent de Asia, África y América Latina.

En 1972, se grabó en All-Union Radio una actuación radiofónica basada en el cuento "La casa en las afueras" [12] .

En 1983, en el Teatro Dramático de Tayikistán que lleva el nombre de Lahuti representó la comedia "La última novia del emir fiel".

Traducciones

Tradujo obras individuales de A.P. Chekhov , Theodore Dreiser , las novelas de Andre Stil "The First Strike", "Island of Flowers" de Mikhail Sadovyan , cuentos y novelas de Chingiz Aitmatov " Jamilya ", "¡ Adiós, Gulsary! " al tayiko. . ”,“ Y el día dura más de un siglo ”, Minel Levin “ Cien y primera versión ”, las obras de teatro de Nikolai Pogodin “ El tercer patético ”, Abdulla Kakhkhar “ Mis queridas madres ”,“ Voz del ataúd ”, Vitaly Gubarev " El gran mago ", así como una serie de obras dramáticas.

Reconocimiento

Casi todas las obras de Fazliddin Muhammadiev han sido traducidas al ruso y publicadas en las revistas " Amistad de los pueblos ", " Estrella de Oriente ", " Ciencia y religión ", " Cocodrilo ", " Trabajador ", "Guliston", "Pamir". ”, en “ Roman-gazeta ”, en la serie “Biblioteca de la novela soviética”, ( Editorial Izvestia , 1969). Salieron ediciones separadas "Una casa en las afueras", "La explosión que no fue" (1964), "Viaje al otro mundo, o el cuento del gran Hajj" (1970, 1983). Obras escogidas publicadas por las editoriales " Guardia Joven " (1971, "La Casa de las Afueras") y " Ficción " (1970, "Cuentos e Historias").

Los cuentos "La casa en las afueras" y "Viaje al otro mundo" se publicaron en uzbeko, letón, armenio, estonio, así como en alemán, rumano, búlgaro, húngaro, checo y árabe. Se han traducido historias separadas al kazajo, turcomano, kirguís, bielorruso, ucraniano y otros idiomas de los pueblos de la URSS, al alemán, polaco y búlgaro.

Por las historias "Casa en las afueras" y "Viaje al otro mundo" recibió el Premio Estatal de la República Socialista Soviética de Tayikistán. Rudaki .

Premios

Notas

  1. ↑ Árbol genealógico ruso (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de junio de 2011. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. 
  2. ↑ Directorio de la Unión de Directores de Fotografía de la URSS
  3. ↑ Biografía de Fazliddin Muhammadiev (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 18 de junio de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2010. 
  4. ↑ Egresados ​​de los Cursos Superiores Literarios de 1956 a 2003
  5. ↑ Sátira de la era soviética 1917-1963 (enlace inaccesible) . Consultado el 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2007. 
  6. ↑ Viktor Stakanov "Cabaña de prensa"
  7. ↑ Cómo son los "cementerios prestigiosos" de Asia Central. reportaje fotográfico
  8. ↑ Periodismo tayiko (enlace inaccesible) . Consultado el 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. 
  9. ↑ Epílogo de Evgeny Zeldin
  10. ↑ Morning of my Republic (1974) (enlace inaccesible) . Consultado el 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011. 
  11. ↑ Encuentro en la garganta de la muerte // Enciclopedia del cine . — 2010.
  12. ↑ Sección literaria y dramática del Fondo de Radio del catálogo GTRF

Enlaces