| Natalia Arsenyeva | |
|---|---|
| bielorruso Natalia Arsenneva, Natalia Arsenneva | |
| Fecha de nacimiento | 20 de septiembre de 1903 |
| Lugar de nacimiento | Bakú , Imperio Ruso |
| Fecha de muerte | 25 de julio de 1997 (93 años) |
| Un lugar de muerte | Rochester , Nueva York , Estados Unidos |
| Ciudadanía | Imperio ruso →República de Polonia→Reichskommissariat Ostland→ EE . UU. |
| Ocupación | poeta , traductor |
| Idioma de las obras | bielorruso y ruso |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Natalya Alekseevna Arsenyeva (casada con Kushel bielorrusa. Kushal ; Natallya Arsenneva, Natallya Arsenneva ; 20 de septiembre de 1903 - 25 de julio de 1997 ) - poetisa y traductora bielorrusa .
Nació el 20 de septiembre de 1903 en Bakú en la familia de un empleado ruso. Durante la Primera Guerra Mundial (1915), la familia Arseniev vivía evacuada en Yaroslavl , donde la futura poetisa escribió su primer poema (en ruso). En 1920, la familia regresó a Vilna , donde Natalya Arsenyeva se graduó en el Gimnasio Bielorruso de Vilna ., ingresó a la Facultad de Humanidades de la Universidad . M. Goretsky llamó la atención sobre sus habilidades poéticas . En 1922, Natalia Arsenieva se casó con Frantisek Kuszel , quien, como oficial del ejército polaco, fue enviado a servir en el oeste de Polonia , en Chełmno .
Después de septiembre de 1939, Natalya Arsenyeva vivió en Vileika , trabajó en la publicación regional "Sialyanskaya Gazeta" (bielorruso) ("Periódico campesino"). En abril de 1940, como esposa de un oficial polaco capturado, fue deportada con sus dos hijos a Kazajstán , trabajaba en una granja colectiva. En mayo de 1941 regresó del exilio a Minsk , gracias a la petición de la Unión de Escritores de la BSSR , especialmente Yanka Kupala . Aquí la guerra la alcanzó . En la Minsk ocupada, colaboró con Minskskaya Gazeta . Escribió varios libretos para óperas y se dedicó a las traducciones. Su hijo Yaroslav murió durante una explosión organizada por partisanos en un cine. En 1944, junto con su esposo, el comandante de la Defensa Regional de Bielorrusia , fue evacuada a Alemania . Participó activamente en actividades culturales y educativas en los campamentos para " personas desplazadas ", impartidas en el Gimnasio de Bielorrusia . I. Kupala . Más tarde explicó su cooperación con las autoridades nazis de la siguiente manera: “Las personas que sufrieron por el régimen soviético en vano, y no eran tan pocos, saludaron a los alemanes con esperanza, como libertadores. Absolutamente nadie pensó que los alemanes fueran tales no humanos.
Desde 1949 vive en los Estados Unidos . Trabajó en el periódico de emigrados bielorrusos " Bielorrusia ", en Radio Liberty , en el Instituto Bielorruso de Ciencia y Arte en Nueva York . En las décadas de 1970 y 1980, se retiró de la participación activa en la vida política de la emigración bielorrusa. Murió el 25 de julio de 1997 en Rochester , Nueva York , donde vivía con la familia de su hijo Vladimir; enterrado allí.
En las letras de antes de la guerra, se centró en motivos íntimos y paisajísticos, reflexiones filosóficas, su trabajo se llama "la gloria de la belleza pura y verdadera, las maravillas de la naturaleza y el amor". La Enciclopedia Literaria Soviética (1930) la ubica entre los escritores destacados .
Durante la guerra y durante el período de la emigración, el motivo patriótico se vuelve fuerte e incluso preponderante. Cantó coraje y determinación. Se centró en la cultura y la historia de Bielorrusia.
Desde mediados de la década de 1980, las obras de Natalya Arsenyeva se han vuelto famosas y populares, especialmente el poema "Oración por Bielorrusia", que, con la música de Nikolai Rovno , se convirtió en el himno " Magutny Bozha " ("Dios Todopoderoso"), después de que se nombra el festival de música sacra ; en 1993, incluso se propuso que esta canción se convirtiera en el himno nacional [1] .
En 2003, se le erigió un monumento en la ciudad de Starye Dorogi, región de Minsk , en el territorio del museo-estado local [2] .
Poesía
Tocar
Libreto
Letras de canciones
Traducciones