| comienzo | |
|---|---|
| PoczAtek | |
| Género | prosa militar |
| Autor | Andrzej Szczypyorski |
| Idioma original | Polaco |
| fecha de escritura | 1986 _ |
| Fecha de la primera publicación | 1986 |
| editorial | Instituto Literario |
El comienzo ( polaco: Początek ) es una novela del escritor polaco Andrzej Szczypiorski . La primera edición se publicó en 1986 en París, luego en 1987 se publicó una edición ilegal en Polonia y la oficial solo en 1990. El libro ha sido publicado en muchos idiomas del mundo. En ruso, la novela fue publicada en 1992 en la revista " Literatura Extranjera " (traducida del polaco por L. S. Bukhov) [1] .
Esta es prosa militar sobre la ocupación nazi de Varsovia (1939-1944) durante la Segunda Guerra Mundial y la creación del gueto de Varsovia . Hay 21 capítulos en el libro, y en cada uno de ellos la narración viene desde la perspectiva de uno de los personajes. Cada uno de ellos, a su manera y desde diferentes ángulos, reflexiona sobre los hechos que se desarrollan en ese momento, sobre la vida, las impresiones y las conclusiones.
Personajes :
La inspiración para escribir el libro, sin duda, fue la vida del propio autor. En el momento descrito en la novela, estaba en Varsovia y participó en el levantamiento de 1944 [2] . En Alemania, el libro fue publicado bajo el título The Beautiful Mrs. Seidenman (Die schöne Frau Seidenman) y fue muy popular [3] .
- Siempre y todo se decide por una bagatela (pol. Zawsze io wszystkim decyduje drobiazg ) (Capítulo III)