El comienzo del levantamiento contra los Dahyas

“ El comienzo del levantamiento contra los dahianos ” ( serbio. Pochetak bune contra los dahia ) es una canción épica serbia compuesta por el guslar F. Vishnich a principios del siglo XIX.

La canción describe los eventos relacionados con el comienzo del primer levantamiento serbio (1804). Grabado por V. Karadzic en 1815 en Srem , en el monasterio de Shishatovce , donde F. Visnich, que huyó de Serbia, vivía en ese momento [1] . Según D. Kostic, la canción no pudo haber sido escrita antes de que F. Visnich se trasladara a Serbia en 1809 [2] . La canción consta de 629 versos [3] .

Contenidos

La canción comienza con el canto tradicional serbio: "¡Qué milagro, Dios misericordioso!" Además, se dice sobre la ebullición de la sangre de la tierra: según la creencia popular, cuando los inocentes exigen retribución, la sangre hierve. La canción menciona siete dahyas ( jenízaros que se rebelaron contra el poder del sultán que dominaba Serbia desde principios de 1802), que se asentaron en Belgrado : Aganliya (originario de Bosnia), Kuchuk-Alia (del serbio Rudnik), los hermanos de Herzegovina Mehmed- aga Focic y Musa-aga Focic y su padre centenario Foca, Mulla Yusuf (nacido en Novi Pazar ) y Foca-ogly-aga (del serbio Loznica ) [4] . En la canción, los turcos creen que no hay necesidad de oprimir explícitamente a los serbios, porque el poder basado en la violencia caerá; es necesario utilizar el estado de ánimo de la gente en su propio interés; es necesario sobornar a príncipes y gobernadores para que olviden los sufrimientos que sufre el pueblo [5] . Se mencionan los "príncipes" serbios asesinados en 1804: Stevan Andreevich Palalia, primos Charapichi - Vasa y Marko, Ilya Birchanin, Alexei Nenadovich [6] .

Varios versos contienen referencias a fenómenos astronómicos. De Trifón a San Yuri. Cada noche la luna se eclipsa . El eclipse lunar ocurrió el 1 de febrero (13) y el 23 de abril (5 de mayo) de 1804. Un eclipse lunar parcial ocurrió en Serbia el 14 de enero. Vishnich pudo contar los eclipses del 22 de marzo de 1800 y del 18 de marzo de 1801, que también ocurrieron "desde Trifón hasta San Yuri ". Pancartas manchadas de sangre ondearon en el cielo sobre Serbia . Según una entrada realizada en el Monasterio de la Santísima Trinidad de Plevlen el 14 de enero de 1805, después del eclipse de sol y luna, apareció en el cielo una “estrella terrible”. El trueno sonó el día de San Sava, y en invierno no hay tormenta . El historiador del levantamiento serbio M. Vukicevic descubrió un manuscrito que decía: “Enero de 1801, 14 días antes de St. Savva serbio, hubo un fuerte estruendo y rugido, y la tierra tembló y el trueno tronó tres veces. El sol se oscureció en los cielos de San Trifón en la primavera . Un eclipse solar total en Serbia pudo observarse el 30 de enero (11 de febrero) de 1804 [4] . En el mismo día, a la misma hora, decidieron, y el sol se oscureció sobre los líderes . El eclipse solar tuvo lugar el 30 de enero de 1804 [7] .

Notas

  1. Epos del pueblo serbio . - M. : Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1963. - S.  341 , 342.
  2.  // Istorijski glasnik: diario. - 1953. - Emisión. 1-2 . - S. 92 .
  3.  // Narodno stvaralaštvo: Folklor: revista. - Asunto. 37-40 . - art. 37 .
  4. 1 2 Epos del pueblo serbio . - M. : Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1963. - S.  342 .
  5. Kravtsov, N.I. Epopeya e historia serbia // Etnografía soviética: revista. - 1948. - Nº 3 . - art. 105 .
  6. Epos del pueblo serbio . - M .: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1963. - S.  343 , 344.
  7. Epos del pueblo serbio . - M. : Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1963. - S.  344 .

Enlaces