Voces inocentes

Voces inocentes  es una película dramática de guerra de 2004 dirigida por Luis Mandoka . La nominación oficial al Oscar de México. Historia de la infancia del guionista Oscar Torres durante la Guerra Civil Salvadoreña en 1980.

Trama

Escena inicial. Soldados uniformados conducen a cuatro niños a través de la jungla bajo la lluvia.

Chava (Carlos Padilla) tiene 11 años y es el mayor de la familia Kella ( Leonor Varela ). El padre de la familia se mudó a los Estados Unidos. En la ciudad en la que viven, hay un conflicto armado entre el ejército regular y los rebeldes. Chava va a la escuela y gana dinero después de la escuela.

Pronto cumplirá 12 años y será reclutado en el ejército, como todos sus compañeros de clase. Un día, el tío Beto, que lucha del lado de los rebeldes, llega a la casa y quiere llevarse a Chava para salvarlo del ejército. La madre no está de acuerdo, y Beto le regala a su sobrino una radio para que escuche la emisora ​​rebelde, Benceremos .

Chava toca deliberadamente una canción prohibida en la radio frente a los soldados, pero el cura lo salva. Aparece una chica Christina Maria, a la que le gusta Chava. La escuela está cerrada como resultado del ataque. La familia se muda a un lugar más seguro.

El rebelde le informa sobre la próxima fecha de reclutamiento, alerta a sus amigos y los padres esconden a los niños. Chava viene a visitar a Cristina María, pero su casa está en ruinas.

Él y sus amigos van a los rebeldes, lo siguen y el campamento es atacado. Chava y varios de sus amigos son atrapados y conducidos por el bosque. La trama se traslada a la escena inicial.

Son conducidos a la ejecución a la orilla del río. Allí, los soldados comienzan a dispararles uno por uno. Chava se salva solo por un ataque inesperado de los rebeldes. Agarra el arma de un soldado muerto y se lanza a la batalla, apunta, pero de repente ve a su conocido de la escuela frente a él en forma de un ejército regular.

Chava corre a casa y se encuentra con su madre cerca de la casa destruida. Ella decide enviar a su hijo con su padre en los Estados Unidos para salvarlo de las autoridades. En el epílogo, Chava regresa seis años después a El Salvador.

Premios

• La película ganó el Premio Ariel en las categorías: Mejores Efectos Especiales , Mejor Maquillaje , Mejor Actriz de Reparto (2005).
• Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín (2005).
• Premio Golden Space Needle en el Festival Internacional de Cine de Seattle (2005).
• Premio del Público a la Mejor Película en el Festival Internacional de Cine de Tromsø (2006).

Crítica

La mayoría (73%) de los críticos en los Estados Unidos evaluaron positivamente la imagen [1] . En el mundo de habla hispana, la película recibió críticas por el hecho de que la pronunciación de los actores no tuvo en cuenta para nada el dialecto español de El Salvador, el voseo .

Blog de Cine Argentino (Celuloid.com.ar): “Parafraseando al escritor Carlos Fuentes , la película conmueve las “almas tranquilas”, pues muestra una realidad tan cruel e injusta como muda e ignorada. Expone la crueldad humana de quienes están en el poder y sus cómplices, y sugiere, solo sugiere, la responsabilidad que acarrea una invasión norteamericana de un país devastado por la pobreza y la tiranía... La película coproducida también tiene valor por su cinematografía. cualidades. Por ejemplo, el guión recrea de forma hermosa los contrastes de la infancia, oscilando entre las fantasías inocentes y la amargura, mezclada con determinación, que proviene de crecer rápidamente en la guerra. En este sentido, tomas con niños cuando cuentan las estrellas o lanzan faroles al cielo y escenas de tiroteos durante una cena familiar, emboscadas y fusilamientos son indicativos. Es claro que Mandoki no busca disimular las penurias que padecen los niños de El Salvador. Por suerte, los jóvenes actores, especialmente Carlos Padilla, están a la altura con sus interpretaciones impecables, al igual que los adultos que interpretan sus papeles de una manera muy versátil... En definitiva, "Voces Inocentes" es una de esas "películas malditas". “que todos aprecian la calidad, pero nadie (o casi nadie) quiere verlos” [2] .

Véase también

• Nuevo Cine Mexicano

Notas

1. ↑ Calificaciones de los críticos en rottentomatoes.com . Consultado el 14 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. (indefinido)
2. ↑ Celuloid.com.ar Voces inocentes (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 14 de enero de 2012. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. (indefinido) 

Enlaces

• "Voces inocentes"  en Internet Movie Database
• Calificaciones de películas por parte de los espectadores en rottentomatoes.com