Neófito (Pagida)
| Neófito | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1835 |
| Lugar de nacimiento |
|
| Fecha de muerte | 1892 |
| Un lugar de muerte | |
| Ocupación | clérigo , traductor , teólogo |
Archimandrite Neophy ( griego αρχιμανδρίτης νεόφυτος , en el mundo de Stefan pagiid griego . Στέφανος παγίδας ; 1835 , Filotion [ d ] -1892 , St. Petersburg ) Therek Theologian , Spiritualy Writer, Archimandrite, Abbot of the Greeky the Greeky the Greekburg en The Greekburg en The Greekburg .
Biografía
Nacido en 1835 en el pueblo de Filotione en la isla de Naxos [1] .
Estudió en la Universidad de Atenas (en 1887 recibió su doctorado en la facultad de teología de la Universidad de Atenas). Habiendo estudiado el idioma ruso y la ciencia teológica rusa , Neofit decidió familiarizar a sus compatriotas con el estado de varias ramas de la ciencia teológica en Rusia. Con este fin, tradujo al griego y publicó con notas y adiciones: el libro de texto "Teología dogmática" del metropolita Macario (Bulgakov) , "Sobre los deberes de un cristiano" de Bazhanov y "La enseñanza histórica sobre los padres de la Iglesia". por Filaret de Chernigovsky .
Además, Neófito tradujo muchos sermones seleccionados de Innokenty (Veniaminov) y Filaret (Gumilevsky) , así como una serie de obras del primero: "Los últimos días de la vida terrenal de I. Cristo".
De las obras de la literatura secular, tradujo la obra de Bogdanovich: "La batalla de Navarino", para recordar los méritos de Rusia en la liberación de Grecia del yugo turco.
Para familiarizar a los lectores rusos con las obras de la literatura griega, Neófito tradujo Discursos morales sobre los evangelios dominicales del erudito griego Leon Melas (publicado en Christian Reading en 1883 y por separado, San Petersburgo, 1884).
Además de sus sermones (más de 20 de ellos fueron traducidos al ruso y publicados en Christian Reading), escribió: "Κύριλλος ό Άλεξανδρίας άρκιεπίσκοπος" (Leipzig, 1884).
Literatura
- Gran enciclopedia biográfica. 2009.
- Diccionario enciclopédico teológico ortodoxo completo. En dos tomos. - San Petersburgo: Editorial de P. P. Soikin. P. P. Soikin. 1913.
- La palabra pronunciada en Ermupol Sirsky el 30 de enero de 1859 en la fiesta de los Tres Jerarcas, por Stefan Pagida. Publicado: Lectura cristiana. 1887. Nº 3-4. págs. 217-236 .
Notas
- ↑ Αρχιμανδρίτης Νεόφυτος Αντ. Παγίδας (griego) . Consultado el 23 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019.
Enlaces
- Neófito Pagida // Diccionario Enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Neófito Pagida // Nuevo Diccionario Enciclopédico : En 48 volúmenes (29 volúmenes han sido publicados). - San Petersburgo. , pág. , 1911-1916.
 diccionarios y enciclopedias |
|
|---|---|
| En catálogos bibliográficos |