Nomo, Hideo

Hideo Nomo ( en japonés: 野茂 英雄 Nomo Hideo , 31 de agosto de 1968 , Osaka ) es un jugador y entrenador de béisbol japonés que se desempeñaba como lanzador . En la Liga de Japón , jugó para el club Kintetsu Buffaloes . En 1990, fue reconocido como el mejor novato y el jugador más valioso de la Liga del Pacífico, y también recibió el premio Eiji Sawamura al mejor lanzador de la temporada. Jugó para varios clubes de las Grandes Ligas de Béisbol de 1995 a 2008 . Miembro del Juego de Estrellas de 1995, ganador del premio Novato del Año de la Liga Nacional. Jugó dos juegos sin hits . En 2014, fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol Japonés.

Biografía

Primeros años y carrera en Japón

Hideo Nomo nació el 31 de agosto de 1968 en Osaka. Sus padres Shizuo y Kayoko pertenecían a la clase trabajadora. Nomo comenzó a jugar béisbol a la edad de cinco años con su padre. Mientras estaba en la escuela, se le ocurrió una postura especial y un backswing antes de servir, por lo que más tarde fue apodado "Tornado". En ese momento, se destacó por la velocidad de su servicio y el control inestable de la pelota. Se graduó de la Escuela Nomo en 1987. Los cazatalentos de los clubes profesionales no mostraron interés en él, y comenzó a jugar para el equipo semiprofesional "Shin-Nitetsu Sakai", jugando en la liga corporativa [1] .

En 1988, Nomo fue incluido en el equipo nacional de Japón, que terminó segundo en el torneo de exhibición de béisbol durante los Juegos Olímpicos de Seúl . Después de una exitosa actuación, recibió ocho ofertas de clubes de la Liga de Japón y firmó con Kintetsu Buffaloes . La bonificación para el jugador fue de 100 millones de yenes , el equipo garantizó que no se opondrían a su inusual estilo de servicio [1] .

En su temporada de novato, Nomo, usando forkballs y rectas , anotó dieciocho victorias y ocho derrotas. Su tasa de pases de 2.91 fue la mejor de la liga. Al finalizar el campeonato, fue reconocido como Novato del Año y Jugador Más Valioso de la Liga del Pacífico, además de recibir el Premio Eiji Sawamura al mejor lanzador de la temporada. Durante las siguientes tres temporadas, Nomo lideró constantemente la liga en victorias y ponches [1] .

Fue presentado al béisbol estadounidense por su compañero de equipo Masato Yoshii . En 1990, Nomo jugó con el equipo de la liga japonesa contra los All-Stars de las Grandes Ligas durante una serie de partidos de exhibición. El lanzador Randy Johnson , luego de apreciar su desempeño, dijo en una de las cenas conjuntas que Nomo debería jugar en Norteamérica [1] .

Antes del inicio de la temporada de 1994, los Buffalos cambiaron de entrenador. El nuevo entrenador del equipo, Keishi Suzuki , dio cargas muy pesadas durante los entrenamientos. Como resultado, Nomo se perdió la mayor parte del campeonato debido a una lesión y pasó solo 114 entradas en el campo , la mitad que en 1993. Después de eso, pensó aún más en mudarse a los Estados Unidos. Los agentes Don Nomura y Arn Tellem lo ayudaron en esto, ya que encontraron una laguna en el contrato estándar firmado por los jugadores japoneses. Según sus términos, los derechos de los jugadores que terminaron sus carreras permanecieron con sus clubes anteriores, pero no hubo reservas para aquellos que anunciaron el final de las actuaciones y se fueron a jugar a otros países. A fines de 1994, Nomo, de 26 años, anunció su retiro del béisbol [1] .

Dodgers de Los Ángeles

Al llegar a los EE. UU., Nomo fue entrevistado por varios clubes de la liga y firmó con Los Angeles Dodgers en febrero de 1995 . Comenzó su carrera norteamericana con las Misiones de San Antonio , un equipo de la liga AA , donde el entrenador de lanzadores era Louis Tiant , quien anteriormente había lanzado con un estilo similar al de Nomo. Lo ayudó a adaptarse. Ya el 2 de mayo de 1995 ingresó por primera vez al campo como parte de los Dodgers. Nomo se convirtió en el segundo nativo japonés en Major League Baseball después de Masanori Murakami , quien jugó en la década de 1960. Tuvo un gran junio, ganando seis partidos y perdiendo uno con 1,99 de capacidad de pase. Al final del mes, el lanzador japonés jugó dos juegos completos consecutivos de limpieza , bateando 13 ponches en cada uno, que ningún jugador de los Dodgers había logrado anteriormente. En julio, Nomo inició el equipo de la Liga Nacional para el Juego de Estrellas [1] .

El periódico japonés Mainichi Shimbun escribió que "el juego de Nomo remodelará la imagen del pueblo japonés en la mente estadounidense". Se expresaron opiniones de que ayudaría a mejorar las relaciones entre los dos países. Los historiadores del béisbol comparan su aparición en la liga con la visita de Babe Ruth a Japón en 1934. Luego, el embajador de EE. UU. comentó que una Ruth es mejor que cien diplomáticos [1] .

Nomo terminó la temporada de 1995 con trece victorias y seis derrotas, con una tasa de aprobación de 2,54. Con 236 ponches, fue el mejor de la liga. Fue nombrado Novato del Año de la Liga Nacional. Nomo fue votado por delante de la estrella en ascenso de Atlanta, Chipper Jones . En 1996, ganó 16 juegos con 11 derrotas en 228 1/3 entradas, el máximo de su carrera. El 17 de septiembre, Nomo jugó un juego sin hits en un partido fuera de casa contra los Rockies de Colorado en Course Field , el estadio más amigable para los bateadores de la liga debido a su posición a gran altura. En ese momento, los Rockies lideraban la liga en número de jonrones, tres jugadores del equipo tenían 40 o más de esos hits en su cuenta [1] .

En 1997, Nomo estableció un récord de liga al batear 500 ponches en 444 2/3 entradas. Este logro fue superado más tarde por Kerry Wood . En julio, en uno de los partidos, Nomo sufrió una lesión en el codo tras ser golpeado por un balón. Sus consecuencias afectaron la futura carrera del lanzador. Después del final de la temporada, se sometió a una cirugía. En 1998, la emoción en torno a Nomo comenzó a disminuir. Sus resultados se han deteriorado. Ganó solo dos partidos con siete derrotas, la tasa de pases aumentó a 5.05. Luego lo sacaron de los Dodgers ampliados y el club comenzó a buscar opciones para un canje. En junio, Nomo se trasladó a los Mets de Nueva York [1 ] .

Carrera posterior

El cambio de escenario no ayudó a Nomo. Terminó la temporada al mismo nivel, y en la primavera de 1999 los Mets lo expulsaron, decidiendo apostar por Orel Hersheiser . Firmó un contrato de ligas menores con los Cachorros de Chicago . Después de las tres apariciones de Nomo para el club agrícola AAA, el entrenador de lanzadores Rick Kranitz declaró que "no ve ninguna razón por la que no pueda lanzar en las Grandes Ligas". Sin embargo, el liderazgo de los Cachorros decidió lo contrario y expulsó al jugador [1] .

Nomo fichó por los Cerveceros de Milwaukee , donde pasó la temporada de 1999, ganando 12 partidos y perdiendo 8. En septiembre, hizo el ponche número 1000 de su carrera. Después del final del campeonato, no acordó con el Club un contrato a largo plazo y nuevamente se convirtió en agente libre. Más tarde, Nomo firmó un contrato de un año con Detroit . En el campeonato de 2000, ganó ocho partidos, perdió doce y lideró al equipo en número de ponches realizados [1] .

En Detroit, a Nomo tampoco se le ofreció un nuevo contrato. Fue expulsado, tras lo cual se convirtió en jugador de los Medias Rojas de Boston . El 4 de abril de 2001, jugó el segundo juego sin hits de su carrera en un partido fuera de casa contra Baltimore . Luego de varios años difíciles, realizó un buen campeonato, ganando trece partidos con diez derrotas. A finales de año, Nomo se convirtió en el líder de la Liga Americana con 220 ponches. Los Medias Rojas le ofrecieron un contrato de $19 millones por tres años, pero decidió regresar a los Dodgers .

En las temporadas 2002 y 2003 ganó dieciséis partidos cada una. Nomo terminó su segunda temporada con un índice de aprobación de 3.09, uno de los mejores de su carrera en los Estados Unidos. A pesar de su juego exitoso, los Dodgers no lograron llegar a los playoffs dos veces. En la siguiente temporada baja, se sometió a una cirugía del manguito rotador, después de lo cual la velocidad de la recta de Nomo se desplomó. Tuvo un campeonato fallido en 2004, durante algún tiempo incluso fue transferido al equipo de la liga AAA. Después de graduarse, Nomo fue expulsado [1] .

Antes del inicio de la temporada 2005, firmó un contrato de ligas menores con los Devil Rays de Tampa Bay , con la esperanza de irrumpir en la alineación y ganar la victoria número 200 de su carrera, en ese momento tenía 196. Nomo alcanzó su objetivo en junio. Esto le valió la membresía en Meikyukai, o Golden Players, que incluye fildeadores con 2000 hits y lanzadores con 200 victorias. Este fue el punto culminante del año para él. A la mitad de la temporada, Nomo tenía cinco victorias y ocho derrotas y una tasa de pases de 7.24. El club lo expulsó, apoyándose en jugadores jóvenes. Los Yankees de Nueva York lo sacaron del draft de exención , pero Nomo jugó solo para el club agrícola de los neoyorquinos [1] .

Finalización de actuaciones

En 2006, Nomo firmó con los Cachorros de Chicago , pero jugó solo un partido a nivel de la liga AAA y fue catalogado como lesionado. En junio fue expulsado. Estuvo dieciséis meses sin jugar, regresando a las canchas recién en octubre de 2007 como parte del club venezolano Leones del Caracas. Después de pasar el invierno en Sudamérica, Nomo firmó con los Kansas City Royals en enero de 2008 . Jugó tres partidos con el club y fue expulsado a finales de abril. En julio, el lanzador anunció su retiro [1] .

Regreso a Japón

Habiendo terminado de jugar, Nomo regresó a su tierra natal. En 2009, trabajó con los lanzadores del club Oryx Buffaloes , para el que jugó a principios de la década de 1990. En 2010, asesoró al cuerpo técnico del equipo Hiroshima Carp e invirtió en uno de los equipos de la Liga Industrial. Después de eso, Nomo comenzó a organizar torneos para jugadores jóvenes para que pudieran familiarizarse con el béisbol en los EE . UU. [1] .

Fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol de Japón en 2014. Según los resultados de la votación, Nomo obtuvo el 82,4% de los votos. Antes que él, solo dos jugadores fueron elegidos al Salón de la Fama por primera vez: Victor Starffin y Sadaharu Oh . Nomo también se convirtió en el jugador más joven en ser elegido para el Salón de la Fama. En ese momento tenía 45 años y 4 meses [1] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Staples Jr., Bill. Hideo Nomo  (inglés) . sabr.org . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense. Consultado el 10 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021.

Enlaces

•  Estadísticas de rendimiento en baseball-reference.com

Foto, video y audio	TCDb
sitios temáticos	Baseball-Reference.com Baseball-Reference.com (excepto MLB) ESPN.com (béisbol) MLB Juegos Olímpicos
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos CiNii : DA09921463 ISNI : 0000 0000 8475 6868 LCCN : n95116087 NDL : 00397785 NTA : 325598487 VIAF : 114974892 WorldCat VIAF : 114974892