El " Mono Devorador de Tinta ", también conocido como el " Mono del Norte ", es una criatura ficticia , personaje del " Libro de las Criaturas Ficticias ", publicado en 1954 por el escritor argentino J. L. Borges . Borges hace referencia a la mención de tal mono en las obras de Wang Ta-hai o Tai-hai (1791). Un artículo titulado "El mono que come tinta" contenía la siguiente información:
Este animal se encuentra en el norte y mide cuatro o cinco pulgadas de largo; sus ojos son escarlata, su pelaje es negro como el ágata, sedoso y suave como una almohada. Se distingue por una característica inusual: la pasión por la tinta china. Cuando alguien se sienta y escribe, el mono se sienta cerca, con las piernas cruzadas y las patas delanteras dobladas, y espera a que termine el trabajo. Luego bebe el resto de la tinta y, tranquila y contenta, vuelve a sentarse con las piernas cruzadas. (traducido por E. Lysenko)
Es interesante notar que en el artículo “ Hok-Kigan ” del mismo “Libro de las criaturas ficticias”, el autor vuelve nuevamente a la imagen de un mono, esta vez refiriéndose a Descartes : “Descartes nos dice que los monos pueden hablar si quieren, pero prefieren guardar silencio, no sea que se vean obligados a trabajar".