Afueras

Okolitsa [1] (de otro okol ruso "círculo, proximidad") - una valla alrededor del pueblo o en el borde del pueblo; en general, el borde de un pueblo, un pueblo, una ciudad.

También Afueras - un lugar alrededor del pueblo, barrio, distrito. En sentido figurado, una rotonda , es decir, un desvío circular (indirecto) .

significado ritual

En la mente de un antiguo eslavo, las afueras eran un límite importante que separaba el mundo del hombre y el mundo de la naturaleza, el espacio organizado y el espacio perteneciente a los elementos. Si una persona es el amo dentro del pueblo, entonces fuera de las afueras, los espíritus de los campos, prados, bosques, ríos, arroyos, árboles aislados, especies de plantas, piedras, etc., son amos soberanos. Las afueras no son solo una frontera para humanos y animales domésticos, sino también una barrera invisible existente. Las criaturas y fuerzas hostiles al hombre no pueden cruzarlo.

Los eslavos tenían un ritual durante el cual se hacía un surco cerrado alrededor de la aldea con un arado, tanto como medida preventiva para protegerse contra enfermedades contagiosas (especialmente de la peste y el cólera), pestilencia, demonios y desastres naturales, y con fines de limpieza y conducción. - para detener la epidemia y las epizootias y la expulsión de la enfermedad fuera del área arada.

El Sábado Santo , allá por el siglo XX, en algunas aldeas de Bielorrusia, se observaba un antiguo ritual: 12 niñas, vestidas con camisas blancas, tomaban un arado y en oración hacían un surco alrededor de la aldea con él: querían cercarse de todo de lujo durante todo un año [2] .

Proverbios y refranes

Véase también

Notas

  1. Acerca de  // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo  : en 4 volúmenes  / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
  2. Vasilievich, 1992 .

Literatura