Oliver Queen (Arrowverso)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 27 de enero de 2022; las comprobaciones requieren 7 ediciones .
Oliver Reina
Oliver Reina
Carácter del universo de flecha

Stephen Amell como Oliver Queen con su disfraz de Avenger en la temporada 1
Residencia en Flecha verde
adaptado
Ejecución
Expresado
Información
Nombre completo reina de oliver jonas
Apodo Hood
Arrow
Al Sah-hi
Green Arrow
Spectrum
Vista humano
Piso masculino
Una familia Robert Queen (†) (padre)
Moira Queen (madre)
Thea Queen (media hermana)
Emiko Queen (media hermana)
Felicity Smoak (esposa)
Nissa-al Ghul (esposa espiritual)
Niños William Clayton (hijo)
Mia Queen (hija)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Oliver Jonas Queen es un personaje  de la serie de televisión Arrow basada en el superhéroe de DC Comics Green Arrow , creado por Mort Weisinger y George Papp . El personaje fue adaptado para la televisión en 2012 por los showrunners de la serie Greg Berlanti , Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim. Stephen Amell es un habitual en el papel de Oliver Queen . Esto marcó la segunda vez que el personaje ha sido adaptado para una serie de acción en vivo (la primera fue Smallville , que presentó a Justin Hartley como Oliver Queen durante cinco temporadas ).

Según la trama, Oliver Queen es un playboy multimillonario que regresa a su Starling City natal después de pasar cinco años en una isla desierta a consecuencia de un naufragio y todo este tiempo se le da por muerto. Por la noche, se disfraza de vengador y lucha contra el crimen. El arco principal de la primera temporada fue una lista determinada, que incluye ciudadanos prominentes de Starling City, involucrados en la corrupción y engañando a los ciudadanos comunes. En temporadas posteriores, Oliver actúa más como un luchador con cualquier tipo de criminales. Gradualmente, desarrolla en sí mismo el deseo de no matar a sus oponentes. Hasta la cuarta temporada, Oliver no se refiere a sí mismo como "Green Arrow", sino simplemente como Arrow. El cambio de alias se debió a que Arrow se consideraba muerto, por lo que Oliver se vio obligado a tomar un nombre diferente. Es amigo y aliado del protector de Central City, el superhéroe Flash.

Oliver Queen y su alter ego también han aparecido en cómics digitales relacionados con la serie. Además, se la puede ver en series cruzadas con proyectos del mismo universo  - "The Flash ", " Legends of Tomorrow " y " Vixen ".

Biografía

Flecha

Oliver Queen aparece por primera vez en el episodio piloto del programa como un playboy multimillonario que es recogido por un barco desconocido en una isla solitaria en el Mar de China Meridional después de haber sido dado por muerto en un naufragio durante cinco años. De vuelta en Starling City, se reencuentra con su madre Moira Queen ( Suzanne Thompson ), su hermana Thea ( Willa Holland ), su mejor amigo Tommy Merlyn ( Colin Donnell ) y su ex novia Laurel Lance ( Katie Cassidy ). Sin embargo, desconocido para sus amigos y familiares, Oliver recibió una lista de su padre antes de su muerte y regresó a su ciudad natal solo para cumplir su promesa de corregir los errores de Queen Sr. Cada temporada se centra en cómo Oliver, siendo él mismo de día, se transforma en un justiciero de noche y va a ayudar a los habitantes de la ciudad. Oliver usa un arco y una flecha en su cruzada e inicialmente los mataba a menudo. que hirió a otras personas, lo que provocó que tuviera relaciones conflictivas con líderes criminales como el líder de la tríada China White ( Kelly Hu ) y el narcotraficante Graf ( Seth Gable ) [1] .

En los episodios " The Lone Gunman " y "The Odyssey ", Oliver se ve obligado a revelar su secreto a su guardaespaldas John Diggle ( David Ramsey ) y a la especialista en informática de Queen Consolidated Felicity Smoak ( Emily Bette Rickards ) [2] [3] . Posteriormente, ambos se unen a él y comienzan a ayudar en la lucha contra una misteriosa organización cuyos miembros pretenden destruir los Glades, una zona pobre de Starling City, conocida por su alto índice de criminalidad. Oliver eventualmente descubre que el padre de Tommy, Malcolm Merlyn ( John Barrowman ), es el líder de esta organización , y los dos se vuelven enemigos como resultado . Cada episodio también presenta escenas retrospectivas del tiempo de Oliver en la isla [5] . Durante la primera temporada, Quinn conoce a Yao Fei ( Brian Mann ) y Slade Wilson ( Manu Bennet ), quienes le enseñan habilidades de supervivencia y arco para ayudar a evitar que Edward Fires destruya un avión comercial chino [6] [7] [8] .

Después de los eventos del final de la temporada 1, Oliver regresó a la isla porque se sentía culpable por la destrucción exitosa de los Glades y la muerte de Tommy. sin embargo, decide regresar para salvar la empresa familiar y también en honor a su amigo para dejar de matar criminales y en su lugar atraparlos [9] . A lo largo de la temporada, Oliver es perseguido por Slade Wilson, quien también sobrevivió a Lian Yu, y ahora quiere que Oliver Queen experimente la misma experiencia que experimentó el propio Slade [10] [11] . Arrow finalmente se ve obligado a luchar contra un ejército de soldados superpoderosos que sirven a Slade y están decididos a destruir Starling City. Solo un equipo, Arrow, la asesina entrenada Sarah Lance ( Caity Lotz ), el aspirante a vengador Roy Harper ( Colton Haynes ) y los miembros de la Liga de Asesinos, pueden detener esta amenaza [12] [13] . Los flashbacks de la segunda temporada se centraron en el deterioro de la relación entre Slade y Oliver, el suero de superfuerza e invulnerabilidad y la tripulación del barco Amazo [11] [14] [15] .

En la tercera temporada, Oliver tiene un conflicto con el líder de la Liga de Asesinos, Ra's al Ghul, por la muerte de Sarah. Después de enterarse de que Sarah murió como resultado de que Malcolm drogó a Thea y le ordenó matar a la superheroína, Quinn decide asumir la culpa y desafía a Ra's a pelear [16] . Casi muriendo como resultado del duelo, sin embargo sobrevive y ahora el líder de la Liga de Asesinos lo persigue para convertirlo en su heredero. Después de que Ra's hiere mortalmente a Thea, Oliver decide aceptar la oferta para usar el Pozo de Lázaro para curar a su hermana [17] . En el episodio "Al Sah-him", parece que le lavaron el cerebro y, habiendo abandonado el nombre de "Oliver Queen", mata a Nissa al Ghul, quien también afirma ser la líder de la Liga de Asesinos como la hija de Ra's [ 18] . Sin embargo, en "It's Your Sword" se revela que Oliver ha estado mintiendo a Ra's todo el tiempo para destruir la Liga desde dentro [19] . En el final de temporada, Arrow se encuentra nuevamente con el líder de la Liga de Asesinos en un duelo y esta vez lo mata. Después de eso, deja la vida de un superhéroe y se va con Felicity para comenzar una nueva vida con ella [20] . En el transcurso de la temporada, Laurel y Thea asumen gradualmente los roles de Sarah y Roy en el equipo, convirtiéndose en Black Canary y Speedy respectivamente. Los flashbacks muestran que dos años después del naufragio, Oliver abandonó la isla y trabajó para Amanda Waller ( Cynthia Addai-Robinson ) en Hong Kong.

Al comienzo de la cuarta temporada, Oliver y Felicity están tratando de llevar una vida normal en la tranquila ciudad de Ivy Town, pero Thea y Laurel se les acercan inesperadamente para pedirles ayuda para detener a unos "fantasmas" que aterrorizan a su ciudad natal, recientemente rebautizada como Star. Ciudad. Finalmente se descubre que los "fantasmas" son soldados rasos de la organización W.L.E.Y., dirigida por Damian Darke ( Neal McDonough ). Como Oliver ya no puede actuar como Arrow, adopta un nuevo alias: "Green Arrow" [21] . Poco a poco, se convierte en un símbolo de esperanza para la ciudad y recupera la confianza de Diggle. Oliver también decide postularse para alcalde de Star City [22] . Quinn pronto descubre que tiene un hijo llamado William (Jack Moore) con su ex novia Samantha Clayton ( Anna Hopkins ) . Esta noticia complica su relación con Felicity, lo amenaza como Green Arrow y también podría afectar mucho la campaña. Después de varios ataques de Dark, Felicity queda paralizada de cintura para abajo (recuperó la capacidad de caminar solo con la ayuda de un chip especial) y Laurel murió. Como resultado, Oliver no tiene dudas en el duelo con Dark y lo mata [24] [25] [26] . Mientras tanto, su equipo intenta detener un holocausto nuclear por parte de la Organización W.L.E.Y.. En flashbacks, Amanda Waller le encarga al joven Quinn que regrese a Lian Yu e infiltre en la organización Shadowspear.

Escisiones

Además de Arrow, Amell también ha aparecido como invitado en varios spin-offs de la serie. En el episodio piloto de la serie de televisión The Flash , le da consejos a Barry Allen sobre cómo ser un héroe , [28] . En el episodio " Atmosphere of Madness ", aparece con Firestorm para ayudar a Barry a derrotar a Reverse-Flash [29] . En la segunda temporada de The Flash, Oliver apareció en la primera parte de la dilogía cruzada, " Legends of Today ", para enfrentarse al villano Vandal Savage. También hace una breve aparición en el episodio piloto de Legends of Tomorrow , donde convence a Ray Palmer para que se una al equipo de Rip Hunter [30] [31] . En el episodio " Star City 2046 ", un anciano Oliver Queen aparece con una barba larga y un brazo protésico cibernético, haciendo referencia a la aparición de Green Arrow en los cómics de Frank Miller The Dark Knight Returns y The Dark Knight Strikes Again [32] . En el primer episodio de la segunda temporada de Legends of Tomorrow, Queen ayuda a Nate Heywood a encontrar y rescatar a las Leyendas después de que detuvieran a Damian Darhk en 1942 . Además, Oliver Queen como Green Arrow se convirtió en uno de los personajes de la serie crossover Invasion. » [34] . Stephen Amell también expresó una versión animada de Oliver en la serie web Vixen .

La materialización de la imagen en la pantalla

Stephen Amell fue uno de los primeros actores en audicionar para el papel principal y, según Kreisberg, "dio en el clavo desde el principio" y "todos los demás eran solo para comparar" [36] . El guión del episodio piloto fue el primero en audicionar de Amell, y el actor también recibió guiones para los pilotos de otras series este año [37] . En parte, Amell fue elegido porque los creadores querían elegir a un nuevo actor para el papel principal y evitar cualquier vínculo directo con Smallville . Amell, vestido con su uniforme de Coffee House, comenzó el entrenamiento físico en la Academia de Artes Liberales en Reseda, California. Allí recibió lecciones de tiro con arco, incluida la visualización de clips de películas en las que este tiro con arco se muestra de forma incorrecta o inexacta [36] . Para Amell, crear el personaje de Quin también implicó ver muchas de sus encarnaciones previas en pantalla: "Está Oliver como el playboy ocasional, Oliver como el héroe traumatizado, Oliver como el melancólico Hamlet, Oliver como el amante, Oliver como el hombre de acción, etc.” [36] . Amell describió sus actividades físicas como el mayor desafío del programa. Según él, tiene que "pasar tiempo en el gimnasio" para estar constantemente activo en el plató [37] .

Desarrollo del personaje

Características

En la primera temporada, si es necesario, Oliver no tiene miedo de matar criminales. David Nutter , director del episodio piloto , atribuyó esto a que el personaje regresó de la isla con síntomas de trastorno de estrés postraumático (TEPT). Según Amell, “Esto [matar gente] está empezando a pesar sobre Oliver, él [no puede] estar solo nunca más. Tiene que confiar en alguien.” [38] . El actor describe a su personaje como una persona que necesita luchar constantemente consigo mismo en la primera temporada. Habiendo diagnosticado también a Oliver con trastorno de estrés postraumático, Amell lo considera un "sujeto traumatizado" que es una "bomba de tiempo". Oliver no solo hace buenas obras. pero en el proceso se degrada moralmente [37] . El actor también cree que el trauma del personaje pesará sobre él a lo largo de la temporada, ya que se ve obligado a ocultar su nuevo yo a su familia haciéndose pasar por el " Pinocho rico " que alguna vez fue .

Relaciones

Oliver ha tenido múltiples relaciones románticas con varios personajes femeninos del programa. Salió con Laurel antes de terminar en la isla. y brevemente al final de la primera temporada. También tuvo un romance con su hermana Sarah, quien estaba a bordo del yate en el momento de su hundimiento [1] , y una relación plena cuando ella regresó viva e ilesa en la segunda temporada [39] [40] . Además, en la tercera temporada, le confiesa su amor a Felicity Smoak [41] . Katie Cassidy ve a Laurel y Oliver como almas gemelas que se entienden mejor que nadie. Según Cassidy, Laurel intenta ver lo mejor de Oliver incluso cuando interpreta al ex multimillonario playboy [42] . La actriz cree que Laurel tarde o temprano descubrirá que "Arrow" es Oliver, porque lo entiende y cree que está haciendo un buen trabajo [43] . Stephen Amell ve a Laurel como el amor de las diversas etapas de la vida de Oliver, pero aunque ese siempre será el caso, Oliver ahora cree que Felicity es la indicada .

Si hablamos de relaciones con otros personajes, entonces la relación de Queen con su madre, según Amell, tras su regreso de la isla se convirtió en casi rival. La familia Queen tiene muchos esqueletos en su armario, los cuales están asociados con su riqueza y estilo de vida lujoso, y su regreso es prácticamente una amenaza para esta [37] . Su relación con su hermana menor, Thea, también cambia: antes del naufragio, Thea cuidaba de Oliver, ya que era inmaduro y descuidado, pero en la primera temporada, como Oliver se ve obligado a admitir, en realidad intercambian roles [37] .

Vestuario

El realismo del planteamiento de la serie incluía el diseño de vestuario para el personaje de Oliver Queen, que estuvo a cargo del diseñador de vestuario Colin Atwood [45] . Según Stephen Amell, el disfraz debe ser lo más funcional posible, y la mejor forma de conseguirlo, en su opinión, es que el actor pueda ponerse el disfraz sin ayuda: “En mi opinión, si puedo me lo pongo, entonces la gente comprará. Esta fue nuestra idea. Este es nuestro mundo” [5] .

En la segunda mitad de la segunda temporada, Oliver reemplaza su "pintura facial" con una máscara de dominó, similar a la que usa su prototipo de cómic. Este cambio se convirtió en parte de la historia y Kreisberg comentó: “Él no solo se pone una máscara. Es un elemento realmente importante de la trama, realmente aparece en la historia de fondo; no sólo es importante la necesidad de tal máscara, sino también quién se la dio" [46] . Después de la introducción de la máscara, Kreisberg también agregó: "Técnicamente, eso es lo que buscábamos, ya que Oliver evoluciona como Arrow, de vigilante a héroe, de Arrow a Green Arrow, y queríamos mostrar que su disfraz también cambia. Oliver está tratando de ser un héroe, y ser un héroe significa dejar la oscuridad y convertirse más en un símbolo, lo que significa que Oliver necesita algo para ocultar mejor su identidad . El productor también señaló que esto "en lugar de esconderse constantemente, permitirá que Arrow se comunique de manera más orgánica con ellos. que no sabe de su identidad" [46] .

La diseñadora de vestuario Maya Mani tuvo en cuenta más de 50 parámetros al crear la máscara. Kreisberg elogió su trabajo: "Lo mejor del diseño de Maya es su simplicidad, y se siente como si fuera parte del disfraz desde el principio... incluso a Steven le encantó cuando le pusimos la máscara: 'Eso es todo' » [46] . En el episodio "Tres fantasmas", Oliver recibe esta pieza de vestuario de Barry Allen, cuyo conocimiento le permitió crear una máscara que oculta su identidad y es lo suficientemente funcional como para no obstruir su vista [47] .

Reseñas

En 2013, Stephen Amell fue nominado a varios premios televisivos por su interpretación de Oliver Queen, incluidos los premios Teen Choice al actor del año: ciencia ficción o fantasía y estrella revelación del año [48] y el premio People's Choice en " Actor de TV Favorito: Ciencia Ficción o Fantasía" [49] . En 2014, recibió tres nominaciones más: "Mejor actuación masculina" en los Premios Leo [50] , "Mejor actuación masculina en un episodio de una serie de televisión estrenada en 2013" - Premios Constellation [51] y "Superhéroe" - Premios jóvenes de Hollywood [52] .

Andy Greenwald de Grantland escribió. que Amell posee "la mayor parte de los laureles" del éxito de Arrow, ya que el actor aporta a la serie el sutil humor oculto en las profundidades de la personalidad de Hollister. Greenwald también agregó que la actuación de Amell hizo que el personaje de Oliver Queen fuera casi más interesante que su alter ego Arrow . Ken Tucker, escribiendo para Entertainment Weekly , reconoció el talento de Amell como actor al ver el episodio piloto: "Amell como actor no es solo un 'armario parlante': su rostro muestra sorpresa, alarma y fortaleza en el momento adecuado, incluso cuando los diálogos son antinaturales y torpes" [54] . Neil Gezlinger, crítico del New York Times , dijo: "Amell fue simplemente inimitable en la transición del playboy que era antes del naufragio al arquero vengativo Green Arrow en el que se convirtió cuando regresó a la civilización" [55] . David Wiegand del San Francisco Chronicle llegó a una conclusión similar, concluyendo que Amell tiene "un verdadero talento para interpretar de forma convincente tanto al rico Oliver Queen rescatado como a su alter ego, Arrow" [56] . Por el contrario, Stephen Kelly, que escribía para The Guardian , encontró a Amell "demasiado torpe e incómodo" en el papel, lo que dificultó que le gustara su personaje como un "matón traumatizado" [57] .

En otros medios

El personaje de Oliver Queen también ha aparecido en cómics digitales. relacionado con la serie. Se puede ver inicialmente en un cómic de precuela [58] [59] y luego en una serie completa de cómics digitales de 36 capítulos que muestra muchas de las historias principales del programa [60] [61] [62] . En 2014, comenzó a transmitirse Arrow 2.5, que cuenta lo que le sucedió a Oliver entre los eventos del final de la segunda temporada y lo que se puede ver en el episodio de estreno de la tercera. [63] .

En el juego de 2013 Injustice: Gods Among Us , hay un aspecto disponible para el personaje Green Arrow basado en la apariencia de Arrow de la serie de televisión. Inicialmente, solo los primeros 5.000 participantes en Battle Arena podían usarlo, pero luego cualquier jugador podría usarlo. Stephen Amell proporcionó su apariencia y voz específicamente para la creación de la piel [64] . Para el juego Lego Batman 3: Beyond Gotham , puedes descargar un paquete adicional llamado Arrow. Aquellos que pueden jugar como personajes de Arrow, incluidos Arrow, John Diggle, Felicity Smoak, Huntress, Slade Wilson, Roy Harper, Canary y Malcolm Merlyn. También tienen acceso a un nuevo nivel en el que el jugador controla a Oliver Queen, que aún no ha salido de la isla de Lian Yu. Stephen Amell y Cynthia Addal-Robinson repiten sus papeles como Oliver Queen/Arrow y Amanda Waller, respectivamente [65] [66] .

En mayo de 2015, Stephen Amell reveló que estaba en conversaciones con DC Entertainment sobre la intención de incorporar al personaje de Oliver Queen en la serie Constantine ; El personaje de Matt Ryan es un experto en los Pozos de Lázaro, un concepto que ya se usa en Arrow . En agosto de 2015, se anunció que Constantine ( Matt Ryan ), de la serie de NBC del mismo nombre, aparecería en la cuarta temporada de Arrow, en el episodio "Hunted", y se convertiría en un "aliado de una sola vez" para " reparar los efectos de la resurrección de Sarah Lance (Caity Lotz) en el Pozo de Lázaro de Ra's al Ghul" [68] [69] [70] . Dado que ambas series se filmaron en el mismo estudio, los creadores pudieron usar accesorios de la filmación de la serie Konstantin. El director del episodio de la serie, David Badham, asumió la silla del director en el set de Hunted . Guggenheim admitió que todos sentían que estaban "creando un cruce completo entre Constantine y Arrow, fue muy emocionante... estamos muy contentos de haber tenido la oportunidad de ver a Matt Ryan como Constantine al menos una vez más. En mi opinión, notará inmediatamente lo bien que encaja en nuestro universo. No se siente limitado, se siente genial . En agosto de 2016, cuando se le preguntó por qué Constantine no regresó a Arrow ni a ninguna otra serie en el mismo universo ficticio, a pesar de las críticas positivas de los críticos, Berlanti respondió lo siguiente: "Constantine existe en su propio mundo específico del Universo DC" y, según al productor, DC ya estaba "investigando el posible desarrollo futuro del personaje" [72] .

Notas

  1. 1 2 " Piloto ". Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim (escritores) y David Nutter (director). flecha _ El C. W. 10 de octubre de 2012. Serie 1, temporada 1.
  2. "Pistolero solitario". Marc Guggenheim y Andrew Kreisberg (guionistas) y Guy B (director). flecha _ El C. W. 24 de octubre de 2012. Serie 3, temporada 1.
  3. Odisea. Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim (escritores) y John Behring (director). flecha _ El C. W. 13 de febrero de 2013. Episodio 14, temporada 1.
  4. "Empresa". Jake Coburn y Lana Cho (guionistas) y Michael Schultz (director). flecha _ El C. W. 1 de mayo de 2013. Episodio 21, temporada 1.
  5. 1 2Eric Goldman. La estrella de Arrow, Stephen Amell, habla sobre interpretar al nuevo Oliver Queen de la televisión . IGN (30 de mayo de 2012). Consultado el 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  6. Honra a tu padre. Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim (escritores) y David Barrett (director). flecha _ El C. W. 17 de octubre de 2012. Serie 2, temporada 1.
  7. "Traición". Lana Cho y Beth Schwartz (guionistas) y Guy B (director). flecha _ El C. W. 6 de febrero de 2013. Episodio 13, temporada 1.
  8. "Víctima". Marc Guggenheim y Andrew Kreisberg (escritores) y David Barrett (director). flecha _ El C. W. 15 de mayo de 2013. Episodio 23, temporada 1.
  9. Ciudad de los Héroes. Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim (escritores) y John Behring (director). flecha _ El C. W. 9 de octubre de 2013. Serie 1, temporada 2.
  10. 1 2 "Tres fantasmas". Geoff Johns y Ben Sokolovsky (escritores) y John Behring (director). flecha _ El C. W. 11 de Diciembre de 2013. Episodio 9, temporada 2.
  11. 1 2 "Promesa". Jake Coburn y Ben Sokolovsky (guionistas) y Glen Winter (director). flecha _ El C. W. 5 de marzo de 2014 Episodio 15, temporada 2.
  12. Golpe mortal. Marc Guggenheim y Drew Z. Greenberg (escritores) y Guy B (director). flecha _ El C. W. 2 de abril de 2014. Episodio 18, temporada 2.
  13. "Impensable". Marc Guggenheim y Andrew Kreisberg (guionistas) y John Behring (director). flecha _ El C. W. 14 de mayo de 2014. Episodio 23, temporada 2.
  14. "Científico". Andrew Kreisberg y Geoff Johns (escritores) y Michael Schultz (director). flecha _ El C. W. 4 de diciembre de 2013. Episodio 8, temporada 2.
  15. "Muñecas rotas". Marc Guggenheim y Keto Shimizu (escritores) y Glen Winter (director). flecha _ El C. W. 23 de octubre de 2013. Serie 3, temporada 2.
  16. "Levántate". Jake Coburn y Keto Shimizu (escritores) y Thor Freudenthal (director). flecha _ El C. W. 10 de diciembre de 2014. Episodio 9, temporada 3.
  17. Caído. Wendy Merikl & Oscar Balderrama (escritores) & Antonio Negret (director). flecha _ El C. W. 22 de abril de 2015. Episodio 20, temporada 3.
  18. Al Sahhim. Beth Schwartz (historia) & Brian Ford Sullivan & Emilio Ortega Aldrich (teleplay) & Thor Freudenthal (director). flecha _ El C. W. 29 de abril de 2015.
  19. "Esta es tu espada". Eric Oleson (historia) & Ben Sokolovsky & Brian Ford Sullivan (teleplay) & Wenday Stanzler (director). flecha _ El C. W. 6 de mayo de 2015. Episodio 22, temporada 3.
  20. "Mi nombre es Oliver Queen". John Behring (director) y Marc Guggenheim y Jake Coburn (guionistas). flecha _ El C. W. 13 de mayo de 2015. Episodio 23, temporada 3.
  21. Flecha Verde. Greg Berlanti & Beth Schwartz (historia) & Marc Guggenheim & Wendy Mericle (teleplay) & Thor Freudenthal (director). flecha _ El C. W. 7 de octubre de 2015. Serie 1, temporada 4.
  22. La flecha rompe al Capitán Lance . www.avclub.com_ _ Consultado el 31 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015.
  23. "Leyendas de ayer". Greg Berlanti y Marc Guggenheim (historia), Brian Ford Sullivan y Marc Guggenheim (teleplay) y Thor Freudenthal (director). flecha _ El C. W. 2 de diciembre de 2015. Episodio 8, temporada 4.
  24. ^ "Deudas de sangre". Oscar Balderrama & Sarah Tarkoff (escritores) & Jess Warne (director). flecha _ El C. W. 20 de enero de 2016. Episodio 10, temporada 4.
  25. "Once-cincuenta y nueve". Marc Guggenheim y Keto Shimizu (escritores) y Rob Hardy (director). flecha _ El C. W. 6 de abril de 2016. Episodio 18, temporada 4.
  26. "Dividir". Greg Berlanti (historia), Wendy Mericle & Marc Guggenheim (teleplay) & John Behring (director). flecha _ El C. W. 6 de abril de 2016. Episodio 23, temporada 4.
  27. Exclusivo: ¡El piloto de Flash presenta un cruce de flechas! . Guía de TV (15 de mayo de 2014). Consultado el 15 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014.
  28. Abram, Natalie The Flash elige a Wentworth Miller, trama cruces de flechas . TV Guilde (18 de julio de 2014). Consultado el 18 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014.
  29. ¡El tráiler extendido de Flash Rogue Air! . Consultado el 10 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015.
  30. Amaya, Erik SDCC ENTREVISTA: ELENCO Y EL EQUIPO DIVULGAN LOS SECRETOS DE LA TEMPORADA 2 DE "THE FLASH" . Recursos de historietas (16 de julio de 2015). Consultado el 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015.
  31. Prudom, Laura Watch: El tráiler de 'DC's Legends of Tomorrow' muestra al equipo que viaja en el tiempo en acción . Variedad (23 de noviembre de 2015). Consultado el 24 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015.
  32. Abrams, Natalie Legends of Tomorrow: Stephen Amell aparecerá como el futuro Oliver Queen . Entertainment Weekly (28 de enero de 2016). Fecha de acceso: 29 de enero de 2016. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016.
  33. "Fuera de tiempo". Greg Berlanti y Chris Fedak (historia), Marc Guggenheim y Phil Klemmer (teleplay) y Dermott Downes (director). Leyendas del mañana . El C. W. 13 de octubre de 2016. Serie 1, temporada 2.
  34. Jensen, Jeff Portada de esta semana: Revelado el cruce de superhéroes de CW . Entertainment Weekly (9 de noviembre de 2016). Consultado el 10 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016.
  35. Brooks, Tamara GUGGENHEIM, BUTTERS SOBRE EL FUTURO DEL "AGENTE CARTER", LOS PÍCAROS DE "ARROW" Y MÁS (enlace no disponible) . Recursos de cómics (6 de marzo de 2015). Fecha de acceso: 7 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2015. 
  36. 1 2 3 4 Strachan, Alex Stephen Amell lleva Arrow a la pantalla chica . canada.com (11 de octubre de 2012). Consultado el 22 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013.
  37. 1 2 3 4 5 6 Cristina Rábano. Stephen Amell habla sobre ARROW, cómo ganó el papel, la evolución de la dinámica de la familia Queen, las apariciones de otros personajes de DC y más . Colisionador (8 de octubre de 2012). Consultado el 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015.
  38. Carina Adly Mackenzie. La estrella de 'Arrow' Stephen Amell: 'No tengo una vida, tengo un espectáculo' . Zap2It (10 de octubre de 2012). Consultado el 1 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
  39. "El Crisol". Andrew Kreisberg y Wendy Mericle (escritores) y Eagle Eilson (director). flecha _ El C. W. 30 de octubre de 2013. Serie 4, temporada 2.
  40. Hora de la muerte. Wendy Mericle y Beth Schwartz (guionistas) y Nick Copus (director). flecha _ El C. W. 26 de febrero de 2014. Episodio 14, temporada 2.
  41. "La escalada". Jake Coburn y Keto Shimizu (escritores) y Thor Freudenthal (director). flecha _ El C. W. 10 de diciembre de 2014. Episodio 9, temporada 3.
  42. Philiana Ng. 'Arrow': ¿Laurel está lista para un mundo de dolor? Katie Cassidy sobre el intenso camino por delante . The Hollywood Reporter (15 de octubre de 2014). Consultado el 6 de enero de 2015. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016.
  43. Philiana Ng. 'Arrow': Katie Cassidy sobre Proactive Laurel, Rekindling Oliver Romance y Threat of Death . The Hollywood Reporter (7 de mayo de 2014). Fecha de acceso: 6 de enero de 2015. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017.
  44. 'Arrow': Stephen Amell habla sobre esa pelea, Black Canary y Olicity - Felicity es el 'combate' de Oliver | Accede a Hollywood . Consultado el 10 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2015.
  45. Goldberg, Lesley CW dispara la primera 'flecha' con una foto del piloto inspirado en un cómic (foto) . The Hollywood Reporter (19 de marzo de 2012). Consultado el 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 3 de abril de 2014.
  46. 1 2 3 4 Gonzalez, Sandra 'Arrow' le da una máscara al alter ego de Oliver Queen -- FOTOS EXCLUSIVAS . Entertainment Weekly (19 de noviembre de 2013). Consultado el 19 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013.
  47. "Tres fantasmas". John Behring (director), Andrew Kreisberg y Geoff Johns (guionistas). flecha _ El C. W. 11 de diciembre de 2013. 42 minutos.
  48. Noticias TC . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2013.
  49. Los 40th People's Choice Awards . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  50. Nominaciones 2014 , Premios Leo . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 26 de abril de 2014.
  51. Nominaciones , Constellation Awards . Archivado desde el original el 31 de enero de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2014.
  52. Lista de nominados de YHA , Young Hollywood Awards  (28 de junio de 2014). Archivado desde el original el 2 de julio de 2014. Consultado el 28 de junio de 2014.
  53. Andy Greenwald. Exiliado en Smallville . Grantland (8 de mayo de 2013). Fecha de acceso: 6 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014.
  54. Ken Tucker. Revisión de estreno de 'Arrow': más que ejercicios abdominales y agarre de carcaj . Entertainment Weekly (10 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 6 de enero de 2015. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014.
  55. Neil Genzliner. Castaways obtienen nuevos arrendamientos en Lives of Promise: 'Arrow' y 'Beauty & the Beast' en CW Network . The New York Times (9 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 6 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015.
  56. David Wiegand. Críticas de 'La Bella y la Bestia' y 'Arrow' . El San Francisco Chronicle (9 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 6 de enero de 2015. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2015.
  57. Stephen Kelly. ¿Flecha da en el blanco? . The Guardian (23 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 6 de enero de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015.
  58. Spiegel, Danny (16 de julio de 2012). Flecha apunta a San Diego. guía de televisión . Página 10
  59. Arrow (2012-2013) #1: Edición especial (enlace descendente) . Tienda web de CC . Consultado el 12 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. 
  60. Mahadeo, Kevin DC Comics celebra el Día de la Flecha . Cómics de DC (10 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013.
  61. Flecha (2012-2013) vol. 1 . Tienda web de CC . Consultado el 12 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013.
  62. Flecha (2012-2013) #36 . Tienda web de CC . Consultado el 12 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013.
  63. Sands, Rich Exclusive: DC Entertainment lanza New Arrow y The Flash Digital Comics . Guía de TV (9 de julio de 2014). Consultado el 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 12 de julio de 2014.
  64. Sunu, Steve Stephen Amell agrega "Arrow" a la lista de "Injustice" . Recursos de cómics (14 de marzo de 2013). Consultado el 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013.
  65. Hilliard, Kyle Arrow DLC Pack (con Stephen Amell), Conan O'Brien y muchos más confirmados . informante del juego . GameStop (11 de octubre de 2014). Consultado el 12 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014.
  66. Boccher, entrevista de Mike Lego Batman 3 Beyond Gotham con Arthur Parsons de TT Games (enlace no disponible) . 1080 jugadores (23 de diciembre de 2014). Consultado el 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. 
  67. Moser, Stephen Amell de Cassidee Arrow sobre un posible cruce de Constantine . IGN (10 de mayo de 2015). Consultado el 10 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015.
  68. Goldberg, Lesley Matt Ryan repetirán el papel de 'Constantine' en 'Arrow' de The CW . The Hollywood Reporter (11 de agosto de 2015). Consultado el 11 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2015.
  69. 1 2 Holbrook, Matt Ryan de Damian Constantine evoca un retorno mágico en Arrow . TV Insider (11 de agosto de 2015). Consultado el 11 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015.
  70. ↑ White, la apariencia de "Arrow" de Brett Constantine se relaciona con el regreso de White Canary . Recursos de cómics (12 de agosto de 2015). Consultado el 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015.
  71. Perry, Spencer Marc Guggenheim sobre Las aventuras infinitas de Jonas Quantum, Constantine sobre Arrow . ¡Experiencia de superhéroe! (14 de septiembre de 2015). Consultado el 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015.
  72. Osborn, Alex Arrow Creator sobre el problema de traer de vuelta a Constantine al Arrowverse . IGN (11 de agosto de 2016). Consultado el 12 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016.