Diccionario en línea
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 13 de junio de 2016; las comprobaciones requieren
5 ediciones .
Un diccionario en línea es un diccionario electrónico publicado en Internet . Los diccionarios en línea están ganando popularidad rápidamente. Están alojados en muchos portales de búsqueda (yandex.ru, rambler.ru, mail.ru).
En Rusia, hay 3 versiones de diccionarios en línea: diccionarios de autor que son totalmente consistentes con sus versiones en papel, diccionarios pirateados obtenidos escaneando diccionarios en papel del autor publicados sin derechos de autor y versiones mixtas, cuando se basan tanto en diccionarios de autor como piratas.
Ejemplos
- Wikcionario es un proyecto multilingüe de la Fundación Wikimedia . Diccionarios gramaticales, explicativos, etimológicos y tesauros para más de 600 idiomas [1] .
- Lingvo - El diccionario Lingvo es una copia exacta de los diccionarios en papel de las editoriales "Russian language-Media", "RUSSO", ABBYY Press [2] . Disponible gratis en línea en lingvo.abbyyonline.com . Archivado el 6 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . Se proporciona la traducción de palabras y frases hechas del inglés, alemán, francés, italiano, español, ucraniano, latín al ruso y viceversa. Además del diccionario general, están abiertos los diccionarios temáticos de medicina, tecnología, marketing y otras áreas.
- Multitran es un sistema para traductores de ruso, inglés, alemán, francés, italiano, español, holandés, letón, estonio y japonés. Contiene alrededor de seis millones de términos y ofrece funciones de búsqueda alfabética, morfológica y de frases [3] .
Véase también
Notas
- ↑ Wikcionario. página principal es.wiktionary.org . Consultado el 9 de junio de 2021. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. (Ruso)
- ↑ Los derechos de autor de los diccionarios pertenecen a ABBYY bajo un acuerdo de licencia
- ↑ Egorov A. Palabra por palabra. // Computadora de casa, No. 9 del 5 de septiembre de 2007. ( Breve reseña comparativa de diccionarios en línea ) (enlace no disponible) . Consultado el 30 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de enero de 2009. (indefinido)