Osipov, Vasili Osipovich
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de agosto de 2019; las comprobaciones requieren 5 ediciones .| Vasili Osipovich Osipov | |
|---|---|
| Vasili Osipovich Osipov | |
| Alias | Vasily Aláger |
| Fecha de nacimiento | 23 de diciembre de 1905 ( 5 de enero de 1906 ) |
| Lugar de nacimiento | pueblo Toskineevo |
| Fecha de muerte | 17 de enero de 1988 (82 años) |
| Un lugar de muerte | Cheboksary |
| Ciudadanía | URSS |
| Ocupación | escritor , traductor |
| años de creatividad | 1926 - 1961 |
| Premios |
   |
Vasily Osipovich Osipov (seudónimo - Vasily Alager , 23 de diciembre de 1905 [ 5 de enero de 1906 ] - 17 de enero de 1988) - Escritor y traductor soviético de Chuvash, Trabajador cultural de honor de Chuvash ASSR (1981). Miembro de la Unión de Escritores de la URSS (1949), secretario ejecutivo de la Unión de Escritores de Chuvash ASSR [1] [2] .
Biografía
Nacido el 23 de diciembre de 1905 [ 5 de enero de 1906 ] en el pueblo de Toskineevo [K 1] del distrito de Cheboksary de la provincia de Kazan en una familia campesina. A la edad de siete años, comenzó a asistir a una escuela parroquial en el pueblo de Traki , donde en esos años sus padres trabajaban como peones agrícolas para el dueño del molino. Dos años más tarde se trasladó a la escuela Krendeikasinsky zemstvo, de la que se graduó en 1916. En 1922, se graduó de la escuela Tsivil de la segunda etapa.
En 1926-1932, en Cheboksary, trabajó como secretario técnico del comité sindical local de trabajadores de la prensa en las oficinas editoriales de los periódicos republicanos y Chuvashgiz .
En 1932 trabajó como secretario de la redacción del periódico Contra la Religión.
En 1933-1938, fue secretario ejecutivo de la revista " Suntal " ("Anvil").
Al mismo tiempo, estudió en ausencia en el Instituto Pedagógico de Lenguas Extranjeras de Moscú , graduándose en 1938, también en 1936-1938 estudió en ausencia en el Instituto Literario. A. M. Gorki .
En 1941-1942, se desempeñó como editor del sector de ficción y literatura infantil en Chuvashgiz .
Durante los años de la guerra
Miembro de la Gran Guerra Patria . En el Ejército Rojo desde febrero de 1942, en el frente desde abril de 1942: teniente subalterno, batallón de ingenieros 421 de la división de fusileros 254 .
tov. Osipov participó en las batallas como un zapador ordinario. Durante la construcción de fortines en la vanguardia de la defensa cerca de Staraya Russa , actuó con valentía y valentía.
- de la lista de premiación de la medalla " Al Mérito Militar ", 24 de octubre de 1943Entre batallas, escribió artículos para el periódico divisional "Por la patria soviética", desde julio de 1942, un empleado literario del periódico, luego editor adjunto. En julio de 1943 se unió al PCUS (b) .
Participó en los combates en los frentes Noroeste, Segundo y Primero de Ucrania.
En todas las operaciones de combate de la división, camarada. Osipov tomó parte activa directa como corresponsal de guerra y escritor ... todo el tiempo siguió en formaciones de batalla ...
Con sus ensayos y artículos, camarada. Osipov mencionó el alto espíritu ofensivo de los luchadores y la resistencia en las batallas defensivas.
Después de la guerra
Después de la guerra, trabajó en la revista Yalav y el almanaque Tavan Atal , como consultor literario para la oficina editorial de ficción de la editorial de libros Chuvash.
Desde 1949 es miembro de la Unión de Escritores de la URSS . Fue secretario ejecutivo de la Unión de Escritores de Chuvash ASSR .
Murió el 17 de enero de 1988 en Cheboksary.
Esposa-bordadora Ekaterina Efremova .
Creatividad
El primer poema se publicó en 1926 en la edición de mayo de la revista Suntal (Anvil). Luego sus poemas, cuentos, ensayos aparecieron en las páginas de los periódicos locales.
En la década de 1930 escribió “Pulas çěně yal” (Pueblo en el futuro, 1930), “Pattar Sapuk” (Step-hero, obra para niños, 1931), “Vai” (Poder, drama en tres actos, 1931), “ Unan sule” (His Way, 1932), “Kakhal” (A Loafer, una comedia en dos actos, 1934), traduce el cuento de L. B. Krasin “The Underground Work of the Bolsheviks” y la obra de teatro de V. A. Selikhova “Fritz Bauer: Pequeño Comunista”.
En 1940, junto con Alexander Kalgan , representó el poema Narspi de Konstantin Ivanov .
Viniendo desde el frente, escribe la obra "Ikě yultash" (Dos camaradas, 1948).
En la obra "Dos camaradas", el autor describió con sinceridad la heroica lucha del pueblo soviético en la retaguardia y en los frentes de la Gran Guerra Patriótica. Las imágenes de Vadim Kozlov, Ivan Pastukhov, Nadezhda y otros muestran a los valientes hijos e hijas del pueblo de Chuvash que están completamente dedicados a su gran patria socialista.
- [3]En 1961, escribió la historia "En la encrucijada" ("Çul yuppinche") sobre dos novias, graduadas de la escuela secundaria, Alevtina y Moti. Alevtina, hija de padres acomodados, criada en condiciones de invernadero, a quienes su padre organiza "por tirón" en el instituto, contacta a estudiantes elegantes y aparentemente "cultos", que resultaron ser personas malcriadas y moralmente descompuestas. Su luchadora y valiente amiga Motya, que trabaja en el comité de distrito del Komsomol, ayuda a Alevtina a elegir un camino laboral independiente: se va con ella a las obras de construcción del Norte.
La trama de la historia es bastante dramática, hay muchas escenas verídicas en ella. Al dotar al personaje de su heroína de gran actividad, implacable con el mal, V. Alager sin duda tiene en cuenta el lado débil de la imagen de los héroes "ideales" de la literatura de Chuvash de años anteriores: la incertidumbre, el carácter amorfo. Motya sueña apasionadamente con un futuro más brillante. Con todo su corazón luchando por la construcción del comunismo , también cautiva a la juventud con su entusiasmo.
— crítico literario G.Ya. Jlébnikov [4]La historia fue traducida al ruso. Mencionado como obras artísticas significativas de la literatura soviética de Chuvash de esos años [5] , sin embargo, también recibió críticas: se señaló que la utilidad artística del trabajo no es alta "al menos en la calidad en la que fue publicado. Uno puede sentir la prisa del traductor Ivan Zakonov”. [6]
En el libro de artículos críticos "Literatura Tavan Pirki" (Sobre la literatura nativa), hizo una revisión detallada del trabajo de los escritores de Chuvash V. Alendey, I. Grigoriev, P. Osipov, A. Talvir, N. Terentyev, Hv. Uyar, S. Elger y otros.
Tradujo muchas obras de escritores rusos al idioma chuvash: " La dama de picas " de A. Pushkin; "El jardín de los cerezos " de A. Chekhov; " Feria de Sorochinsky ", " La noche antes de Navidad ", "La terrible venganza", " El abrigo " de N. Gogol; " Después del baile ", " Historias de Sebastopol " de L. Tolstoi; " En la estepa ", " Belle France ", " Kolusha " de M. Gorky; " Love Yarovaya " de K. Trenev, " Red Tie " de S. Mikhalkov; extractos de la novela " Virgin Soil Upturned " de M. Sholokhov; novela " Guardia joven " de A. Fadeev y otros.
También tradujo al idioma chuvasio las obras de autores extranjeros: "Unemployment" de Emile Zola y "Krenkbil" de Anatole France .
Ediciones en ruso
- En la encrucijada: un cuento / traducción de Chuvash por IP Zakonov; Editor: A. A. Sokolova - Cheboksary: Chuvashknigoizdat , 1965 - 64 p.
Premios
Fue condecorado con dos Órdenes del grado de la Segunda Guerra Patriótica (19/05/1945, No. 697828 y 1985, No. 4054403), medallas " Por Mérito Militar " (31/10/1943, No. 644193) y " Por el Victoria sobre Alemania " (1945).
Trabajador de Honor de la Cultura de Chuvash ASSR (1981).
Recibió dos Certificados de Honor del Presidium del Consejo Supremo de Chuvash ASSR, dos Certificados de Honor del Comité Regional del PCUS y del Consejo de Ministros de Chuvash ASSR.
Comentarios
- ↑ el pueblo de Toskineevo pasó a formar parte de la ciudad de Novocheboksarsk
Notas
- ↑ Alaker Vasily Osipovich Copia de archivo del 7 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Patrimonio cultural de Chuvashia
- ↑ Enciclopedia de Chuvash . Consultado el 27 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021.
- ↑ Construcción cultural en Chuvash ASSR: una colección de documentos, Volumen 2, Archivo Estatal Central de Chuvash ASSR, Comité Regional de Chuvash de la CPPS. Archivo del partido, editorial de libros Chuvash, 1968
- ↑ Gennady Yakovlevich Khlebnikov - Literatura moderna de Chuvash, editorial de libros de Chuvash, 1971 - 182 p. - págs. 24-25
- ↑ Materiales sobre la historia de Chuvash ASSR, estado de Chuvash. ed., 1960 - Volumen 4 - página 193
- ↑ Notas didácticas, volumen 32, editorial de libros Chuvash, 1966
Literatura
- Agakov L. - Nuestro amigo Alager // Periódico " Soviet Chuvashia ", 5 de mayo de 1975
- Vasily Alager (Osipov Vasily Osipovich) // Yuryev M. I. Escritores de la Chuvashia soviética / M. I. Yuryev, Z. V. Romanova. - Cheboksary, 1988. - S. 16-17.
- Timukov, A. N. - Alager Vasily Osipovich // Breve enciclopedia de Chuvash. - Cheboksary, 2001. - S. 54.