Oharam

Oharam (malaya. ഒകാരം) - ഒ, la undécima letra del alfabeto malayalam , denota una vocal posterior media-alta corta y redondeada . Dentro de una palabra, se muestra usando dos signos diacríticos en línea , pulli y elapilla , que rodean la sílaba: ക + ഒ = കൊ. En el siglo XIX, una letra también podía usarse para indicar una vocal larga, pero algunos autores prefirieron aislar la vocal larga inicial en una palabra usando la elapilla ഓ, y usar ോ en medio de la palabra, que se ha convertido en el estándar. en el lenguaje moderno. Además, oharam se usa como un signo de interrogación, pero también se divide en los mismos dos signos que rodean la pregunta. [una]

Literatura

• Diccionario malayalam-ruso. M. S. Andronov , V. A. Makarenko Editado por Narayanikutti Unikrishnan. M, 1971.

Notas

1. ↑ Joseph Peet. Una gramática del idioma malayalim, tal como se habla en los principados de Travancore y Cochin, y los distritos del norte y sur de Malabar . - Imprenta de la Misión de la Iglesia, 1841. - 246 p.