Pailou ( chino 牌楼) o Paifang ( chino 牌坊) son puertas triunfales talladas y ornamentadas hechas de piedra o madera, erigidas en China en honor a gobernantes, héroes y eventos destacados. Cubierto por una o más cubiertas según el número de vanos.
| almohada | |
|---|---|
| chino : | 牌坊 |
| Sentido: | Arco conmemorativo (puerta) |
La palabra paifang ( chino: 牌坊) fue originalmente un término colectivo utilizado para describir los dos niveles superiores de división administrativa y subdivisión de las antiguas ciudades chinas. La división de ciudades más grande en la antigua China era el abanico (坊). Cada abanico (坊) estaba rodeado por muros o una cerca y una puerta. Estos edificios estaban cerrados y vigilados todas las noches. Cada abanico (坊) se dividía en varios platos o partes (牌). Cada pai (牌), a su vez, contenía varios hutongs. Este sistema de división y subdivisión administrativa urbana se desarrolló e introdujo durante la dinastía Tang y se mantuvo durante varias dinastías más. Por ejemplo, durante la dinastía Ming, Beijing se dividía en un total de 36 abanicos (坊).
El paifan chino, así como los torii japoneses y construcciones similares en otros países del Lejano Oriente, provienen de las torana , puertas de los templos de la antigua India [1] . Sin embargo, ha absorbido características de la arquitectura tradicional china, como techos escalonados, una variedad de pilares y puertas y torres arqueadas.
Durante la dinastía Tang, se llamaba wūtóumén ( en chino: 烏頭門, literalmente "puerta cubierta de negro") porque la parte superior de los pilares estaba pintada de negro. Tales puertas estaban destinadas a funcionarios de sexto rango y superiores. La norma para su construcción se estableció en la obra Yingzao Fashi (Dinastía Song), estos eran dos pilares con una viga transversal formando una abertura arqueada y dos puertas a los lados. Durante la dinastía Ming, estas puertas comenzaron a llamarse pailou o paifang , y su diseño se volvió más complejo, incluyendo más pilares y aberturas y un hastial en la parte superior. Las puertas del rango más alto tenían cinco aberturas, seis pilares y once tenazas.
Hay diferentes tipos de paifan. En uno de ellos, los postes de madera se apoyan sobre bases de piedra, conectados entre sí por vigas de madera. Este tipo siempre está bellamente decorado, las columnas suelen estar pintadas de rojo, decoradas con adornos de fantasía y caligrafía china . Los techos están cubiertos con tejas de colores y decorados con monstruos míticos, como los palacios chinos. Otro tipo de paifan son los arcos en toda regla hechos de piedra o ladrillo, cuyas paredes pueden pintarse de blanco o rojo o decorarse con azulejos de colores; en la parte superior de los arcos están decorados de la misma manera que sus contrapartes de madera. Otro tipo de paifan, que se construye principalmente en sitios sagrados y entierros, consiste en simples pilares y vigas de piedra blanca, sin azulejos ni decoraciones de colores, pero con tallas intrincadas creadas por maestros albañiles. También hay una vista característica de la dinastía Han: dos torres idénticas; tal paifang se puede ver en Beihai .
Fuera de China, paifang ha sido durante mucho tiempo un símbolo de Chinatown . El más grande de ellos, el Arco de la Amistad, se encuentra en la capital estadounidense, Washington DC .
En el pasado, existían los "payfans de la castidad", que se erigían en honor a las viudas que no se volvían a casar y permanecían fieles a sus cónyuges.
Paifang en el barrio chino de Boston , Massachusetts
Una de las entradas al barrio chino de Londres .
Paifang en el barrio chino de Liverpool
Paifan decorado en el Palacio de Verano
Paifang en Taiwán
Cinco puertas en el mausoleo del emperador Qianlong
Paifang en el Parque Zhongshan en Beijing.