Monumento a las Víctimas del Fuerte VII (Orilla Norte de la Sirena)

Monumento
Monumento a las víctimas del Fuerte VII
Pomnik Ofiar Fortu VII

Monumento a las víctimas del fuerte VII en la orilla norte del lago Rusalka , Poznań , Polonia
52°25′49″ s. sh. 16°52′43″ E Ej.
País  Polonia
Ciudad Poznan

El Monumento a las Víctimas del Fuerte VII ( Polaco: Pomnik ofiar Fortu VII ) es un monumento en forma de piedra conmemorativa ubicado en Poznan ( Polonia ) en el lado norte del lago Rusalka cerca del arroyo Golenchinskoe. El monumento está dedicado a las veinte víctimas del campo de concentración nazi Fuerte VII , asesinado en 1940 y es uno de los cuatro monumentos a las víctimas de la guerra, ubicado en las cercanías del lago Rusalka.

Historia

En el último cuarto del siglo XIX, se construyó la Fortaleza de Poznań en Poznań , que consta de 18 fuertes . En uno de estos fuertes, el número 7, de 1939 a 1944 hubo un campo de concentración Fuerte VII (en alemán:  Fuerte VII KL, Konzentrationslager Posen ), en el que, según diversas estimaciones, de 4500 a 20 mil ciudadanos polacos fueron destruidos por el nazis. Además del campo de concentración Fuerte VII en Poznan, también había una prisión de la Gestapo , ubicada en la casa de los soldados , en la que también se llevaban a cabo los asesinatos de prisioneros. Los que murieron en el campo de concentración y los asesinados en la prisión de la Gestapo fueron enterrados en las cercanías del lago Rusalka. Desde 1940, cerca de Rusalka, los nazis también comenzaron a ejecutar ejecuciones de prisioneros.

En el lado norte del lago Rusalka, cerca del arroyo Golenchinsky, unas veinte personas fueron fusiladas en abril de 1940. Los fusilamientos fueron realizados por las SS .

En el lugar de ejecución después de la Segunda Guerra Mundial , se erigió un monumento en memoria de las víctimas de la ejecución. El monumento es una piedra conmemorativa, que en la actualidad está rodeada por cuatro postes metálicos, sobre los que antes se sujetaba la cadena de esgrima. La inscripción en polaco está grabada en la piedra conmemorativa :

«Miejsce uświęcone męczeńską krwią 20 bezimiennych mieszkańców Poznania więzionych w Forcie VII a potem w kwietniu 1940 roku straconych przez okupanta hitlerowskiego» («Это место освящено мученической кровью 20 безымянных жителей Познани, заключённых в Форте VII, а потом казнённых в апреле 1940 года гитлеровскими оккупантами ").

Fuentes