Pow wow (también pow-wow , powwow , pow wow o pau wau ) es una colección de indios norteamericanos . El nombre proviene del idioma narragansett , de powwaw , que significa "líder espiritual".
Un pow wow moderno es un evento específico donde los estadounidenses modernos y los pueblos indígenas se reúnen para bailar, cantar, comunicarse y hablar sobre la cultura india. Los powwows son concursos de baile, a menudo con premios en efectivo. Un powwow puede durar desde unas pocas horas hasta tres días, y los powwows más importantes pueden durar hasta una semana.
"Pow-wow" en los viejos westerns estadounidenses a menudo se refería a cualquier reunión de indios.
La organización, por regla general, comienza con varios meses o incluso un año de antelación, por personas que son miembros del llamado comité pow-wow. Los Powwows están patrocinados por organizaciones tribales, la comunidad de indios americanos dentro de un área urbana , el programa de estudios de nativos americanos y el club de indios americanos , entre varias otras organizaciones.
El pow wow generalmente se organiza en varios círculos grandes. El círculo central es una pista de baile, junto a la cual hay mesas, tambores y asientos para los bailarines y sus familias. Muy cerca se encuentran círculos para corresponsales y espectadores, junto a los cuales hay tiendas donde se puede comprar comida, hacerse un tatuaje, comprar CDs de música, joyas, souvenirs, marroquinería y más [1] .
El powwow comienza con la Gran Salida, con una oración. Una gran entrada está encabezada por el Bastón del Águila , acompañado de una bandera, seguido de los danzantes, con un canto introductorio tocado en uno de los tambores. Esta acción tiene un origen sagrado, en muchos pow-wows está prohibido fotografiarla y filmarla.
A continuación, los bailarines ingresan al círculo principal en un orden especial: bailes tradicionales de hombres, baile de hombres en la hierba, capricho de hombres (improvisación), bailes tradicionales de mujeres, baile de timbre de mujeres, capricho de mujeres ( improvisación ). Niños y adolescentes siguen el mismo orden. Después de la Gran Salida, el Maestro de Ceremonias invita a un miembro respetado de la comunidad a iniciar. Uno de los tambores principales que no tocó la canción de la Gran Salida toca la Canción de la Bandera, seguida de la Canción de la Victoria, durante la cual se colocan las banderas sobre la mesa del Maestro de Ceremonia.
Las danzas más sencillas son la danza en círculo , el crow hop (realizado con el tambor del norte), el canto del robo de caballos (tambor del sur), también el doble compás, el snakup y, entre los bailes tradicionales de mujeres y de repique, el paso lateral.
Bailes de hombresLa música pow-wow es una combinación de percusión, canto y baile.
Los buenos tambores animan a los bailarines, las buenas canciones los hacen bailar bien. Sin grupos de tambores no hay música. Sin música, sin baile, sin powwow [2] .
Un powwow puede tener muchos tambores, pero cada powwow tiene un tambor maestro que tiene la mayor autoridad. Los miembros de los grupos de percusión suelen ser parientes, familias. A menudo se hace referencia a los grupos por apellido, ubicación geográfica, nombre tribal. Según la tradición, solo los hombres tocan los tambores, y las mujeres deben sentarse frente a ellos para una mayor armonía. Desde la década de 1970, las mujeres tocan la batería junto con los hombres para acompañar o cantar una canción octava más alta [3] . Hoy en día hay grupos de tambores mixtos y de mujeres.
Etiqueta del bateristaPara entender esta etiqueta, hay que tener en cuenta que el tambor es tratado como una persona respetada. La etiqueta es extremadamente importante. Difiere de una región a otra. El tambor es el símbolo central de los powwows en Oklahoma, donde se ubican en el centro de la pista de baile (a su vez, formando círculos). Los tambores del sur se colocan en los cuatro puntos cardinales. Los tambores del norte se colocan fuera del sitio. La gente lleva agua a los músicos y ayuda de todas las formas posibles si es necesario [4] .
el tambor solo les ayuda a mantener el ritmo. Los bailarines tocan la melodía de la canción. Ritmos, tonos, tono, todo ayuda a crear sus 'movimientos' [5] .
La estructura del canto consta de cuatro ejercicios , canto a coro y cuatro temas.
Los cantantes talentosos también cantan fuera de ritmo, poniendo palabras entre los golpes de tambor, sin enfocarse en ellos y "este es quizás el mayor obstáculo para entender las canciones indias por un no indio" [6] .
Pow-wow es un gran círculo en el arco iris ruso , que tradicionalmente se lleva a cabo dos veces al día, por la mañana y por la noche. Cuando se prepara una comida común, comienzan a llamar a coro desde el claro principal para un pow-wow, y esta llamada se transmite por todo el territorio del Arcoíris. Todos los presentes intentan reunirse en el pow-wow. Según la tradición, en el arco iris, todos se paran en círculo y, tomados de la mano, cantan " om ". Después de eso, se hacen anuncios en el círculo, los voluntarios distribuyen alimentos cocinados.
En Rusia, también hay festivales más parecidos a los pow-wows estadounidenses, que son mucho más pequeños. Se llevan a cabo entre los llamados indianistas. Los indianistas se dedican al estudio de la cultura india, principalmente de las tribus norteamericanas.
Pow-wows en Rusia se llevan a cabo anualmente en San Petersburgo, Moscú, Siberia. La película "Red Power" (dirigida por Andrey Veter ) cuenta en detalle sobre la cultura de los indianistas rusos .