Pippi Calzaslargas (serie de televisión)

Pippi Calzaslargas ( sueco Pippi Långstrump ) es una serie de televisión sueca de 1969 de 13 episodios , una adaptación del ciclo de cuentos de Astrid Lindgren del mismo nombre , dirigida por Ulle Hellbum y escrita por la propia escritora.

Trama

Pippi aparece en un pequeño pueblo: una pequeña niña pelirroja y pecosa. Se instala sola en la Villa "Pollo ", junto con sus animales: un mono llamado Sr. Nilson y un caballo. Su madre ha muerto y su padre, el capitán Ephroim Calzaslargas, es el rey de una tribu negra en una isla de los Mares del Sur. Peppy conoce a los niños del vecindario, Tommy y Annika, y los involucra en un torbellino de aventuras y bromas.

Reparto

• Inger Nilsson  - Pippi Calzaslargas [5]
• Por Zundberg  - Tommy
• María Persson  como Annika
• Beppe Wolgers  como Capitán Ephraim Calzaslargas
• Margo Troger  - Sra. Prisselius (voz - Gun Arvidsson )
• Hans Klarin - Brute  Karl, ladrón (voz - Yosta Pruzelius )
• Paul Esser  - Blom, un ladrón (voz - Hans Lindgren )
• Ulf G. Jonsson  como el oficial de policía Kling (con la voz de Per Sjöstrand )
• Goethe Grefbo  - Policía Klang
• Fredrik  Ohlsson como el Sr. Settergren, padre de Tommy y Annika
• Ellegord Wellton  como la Sra. Settergren, la madre de Tommy y Annika

Lista de episodios

1. Peppy se instala en la villa "Chicken" [6]
2. Los nuevos amigos de Peppy
3. Peppy está buscando un tesoro
4. Peppy sale a caminar
5. Peppy y el fantasma
6. Pipi en la feria
7. Pippi va a la escuela
8. alegre y navidad
9. Peppy busca una cucaramba
10. Peppy viaja en un globo aerostático
11. Pippi y el correo de la botella
12. Pippi organiza una fiesta de despedida
13. Pippi sube a bordo del Jumper

Banda sonora

• Här kommer Pippi Långstrump , música de Jan Johansson , letra de Astrid Lindgren, interpretada por Inger Nilsson [7]
• Tjonga, Lånkan , música de Bo-Erik Gyberg , letra de Astrid Lindgren, interpretada por Inger Nilsson
• Sov min lilla lusegris , letra de Astrid Lindgren, interpretada por Inger Nilsson
• Femton gastar på död mans kista , letra de Astrid Lindgren, interpretada por Inger Nilsson
• Examens-sexa på Eklundshof , música y letra de Gunnar Wennerberg
• Am Brunnen vor dem Tore (Der Lindenbaum) , música de Franz Schubert , letra de Wilhelm Müller , texto en sueco de Ulle Hellbum, interpretada por Hans Lindgren
• Till fjärran land ska du fara , letra de Astrid Lindgren, interpretada por Goethe Grefbo, Per Sjostrand

Historial de creación

Producción

La primera adaptación cinematográfica sueca del libro de Pippi apareció en 1949 . No tuvo éxito y decepcionó mucho a Astrid Lindgren. Después de eso, la escritora decidió que ella misma escribiría el guión de la nueva adaptación cinematográfica [8] . Sin embargo, tomó tiempo antes de que fuera posible una nueva adaptación cinematográfica. Había razones económicas también. La película tenía que ser bastante costosa, y solo después de que se encontraron co-inversionistas alemanes , el proyecto se volvió factible. El rodaje de la serie comenzó en 1968 [9] .

Cuando Inger Nilsson llegó al casting, inmediatamente se hizo evidente que era adecuada para el papel principal. Inger se parecía a Pippi y podía actuar libremente frente a la cámara. Fue mucho más difícil encontrar un lugar para filmar. Finalmente, se decidió que la serie sería filmada en la isla de Gotland . Casi todo el territorio de la isla se utilizó para filmar. Muchos lugares fueron filmados en el casco antiguo de Visby . La casa que representa la Villa "Pollo" estaba ubicada cerca de Visby, en la ciudad de Wibble , y pertenecía a los militares. Para la filmación, se pintaron de rosa fragmentos del edificio de color amarillo claro; los carpinteros también agregaron torreones y chimeneas al edificio. El árbol fuera de la casa se convirtió en un "árbol de limonada" al que los niños podían descender. Las escenas interiores se filmaron en un estudio. Posteriormente, la casa se trasladó a una nueva ubicación y hoy es parte del parque temático Kneippbin [9] [10] [11] .

El mono para el papel del Sr. Nilsson fue prestado por una familia de Estocolmo . Según Inger Nilsson, "Mr. Nilsson" estaba atado con una cuerda a su cintura. Al mismo tiempo, no fue fácil con él: el “Sr. Nilson” estaba asustado, enojado, a menudo mordía y defecaba tanto que tenía que cambiarse de ropa constantemente [9] .

Financiación alemana parcial prevista para la participación de actores alemanes en la serie. El personaje de la Sra. Prisselius estaba ausente del libro y fue creado por Astrid Lindgren específicamente para la serie. Fue interpretada por la actriz alemana Margot Troger . Además, los actores alemanes interpretaron a ladrones; sin embargo, estaban algo insatisfechos con el hecho de que el director Olle Hellbum se preocupaba más por los niños que por los adultos [9] .

Estreno

La serie se estrenó en la televisión sueca el 8 de febrero de 1969 y fue un gran éxito. En trece semanas, la serie fue vista por tres millones de espectadores. Los actores principales Inger Nilsson, Per Sundberg y Maria Persson se convirtieron en celebridades en Suecia y Alemania [9] .

Secuelas

En 1970, Olle Hellbum realizó dos largometrajes como continuación de la serie: " Pippi en el país de Taka-Tuka " y " Viaje con Pippi Calzaslargas ". Más tarde, para mostrarlas en Alemania, estas películas se dividieron en cuatro episodios cada una y se incluyeron en la serie original como episodios 14 a 21. Por lo tanto, la versión alemana de la serie es más larga que la original y consta de 21 episodios.

Restauración y cambios en 2014

En 2014, la serie fue restaurada. La restauración digital fue realizada por  SVT Efterbehandling de la televisión sueca [12] . Al mismo tiempo, en aras de la corrección política , se hicieron pequeños cambios:

• Editó la escena en la que Pippi llama a su padre "Rey Negro"; en la nueva versión, simplemente se refiere a él como "Rey".
• Se eliminó una escena en la que Pippi caricaturizaba a un hombre chino tirando de la piel alrededor de las comisuras de sus ojos [13] .

Premios

• 1975 - participación en el festival de cine TP de Oro, España y premio al personaje más popular. [catorce]

Notas

1. ↑ 1 2 Pippi Långstrump  (Sueco)
2. ↑ Base de datos de películas  suecas (sueco)
3. ↑ Pippi Långstrump // Internet Movie Database  (inglés) - 1990.
4. ↑ fernsehserien.de  (alemán)
5. ↑ Pippi Langstrump (1969). Reparto Archivado el 2 de diciembre de 2018 en Wayback Machine The Swedish Film Database
6. ↑ Los títulos rusos de la serie se dan en la traducción del canal Kultura, hecha a partir de la versión alemana de la serie.
7. ↑ Pippi Langstrump (1969). Lista de bandas sonoras Archivado el 2 de diciembre de 2018 en Wayback Machine The Swedish Film Database
8. ↑ Pippi Calzaslargas (1949) Archivado el 24 de noviembre de 2018 en Wayback Machine Astrid Lindgren Company .
9. ↑ 1 2 3 4 5 Pippi Calzaslargas (serie de televisión, 1969) Archivado el 24 de noviembre de 2018 en Wayback Machine Astrid Lindgren Company .
10. ↑ Förvaltarebostaden (enlace descendente) . Consultado el 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. (indefinido) 
11. ↑ Villa Villekulla (Casa de Pippi Calzaslargas) Vibble, Suecia (SE) . Consultado el 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. (indefinido)
12. ↑ Pippifilmen har fått nytt liv . Consultado el 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. (indefinido)
13. ↑ SVT rensar ut rasismen ur Pippi Långstrump . Consultado el 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019. (indefinido)
14. ↑ Premios - IMDb

Enlaces

• "Pippi Calzaslargas  en Internet Movie Database
• Versión HD remasterizada de la serie . Archivado el 12 de mayo de 2019 en Wayback Machine .

sitios temáticos	AlloCine Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet