Vals de Peshawar

The Peshawar Waltz  es una película bélica de 1994 basada en hechos reales durante la guerra de Afganistán  : el levantamiento de prisioneros de guerra soviéticos y afganos en el campo de los muyahidines en Badaber ( Pakistán ).

Trama

En mayo de 1985, el periodista británico Charlie Palmer ( Barry Kushner ) y su amigo, el médico francés Victor Dubois ( Viktor Verzhbitsky ), viajaron en jeep a un campamento muyahidines cerca de Peshawar para entrevistar a los soldados soviéticos capturados. El periodista está interesado en las acciones punitivas en las que participaron los presos. Algunos se niegan a responder, otros hablan de napalm y de armas químicas, y no está claro si los soldados exhaustos dicen la verdad o si se calumnian a sí mismos con la esperanza de captar el interés de los corresponsales occidentales. Inesperadamente, los presos desarman a los guardias y toman como rehén al periodista. Los rebeldes no tienen ningún plan. Habiendo llegado a la radio, salen al aire, pero no hay necesidad de esperar ayuda. La dirección soviética sospecha que se trata de una provocación. El asesor estadounidense llama a los representantes de los rebeldes a negociar y anuncia un ultimátum de 20 minutos . Entre los prisioneros soviéticos todavía no hay consenso sobre nuevas acciones. Matan a los suyos. El ultimátum se está acabando. El periodista desesperado se suicida. Los prisioneros escuchan el acercamiento de helicópteros y sospechan que se trata de helicópteros soviéticos , sin embargo, los cohetes siembran la muerte tanto entre los dushmans como entre los prisioneros rebeldes.

Reparto

Diferencias entre las versiones de edición rusa y occidental

• La versión occidental de la película se llamó "Escape from Afghanistan" ( Escape de Afganistán ).
• La versión occidental es más corta que la rusa en unos 7 minutos.
• Todos los acontecimientos de la película están comentados por la voz en off de Charlie Palmer.
• Se agregó un prólogo, editado a partir de videos documentales, donde se demostraron pruebas de diversos equipos militares.
• Se cortó una escena del comienzo de la película en la que Charlie y Victor esperan que arreglen el camión. La trama principal de la versión occidental comienza desde el momento en que ya están conduciendo hacia el campamento de los muyahidines.
• La escena en la que Charlie Palmer entrevista a los cautivos ha cambiado ligeramente: los soldados soviéticos vienen a responder las preguntas del periodista en un orden diferente al de la versión rusa.

Premios y premios

• Premio principal en el IFF de Sanremo.
• " Kinotavr ", 1994. Nominación "Premio Principal".
• Karlovy Vary, 1994 Ganador en la categoría "Mejor director" ( Timur Bekmambetov , Gennady Kayumov ). La película también participó en la nominación "Crystal Globe".
• Primer premio en el concurso de obras estudiantiles "Santa Ana" en Moscú (1994).
• " Nika ", 1996 Nominación "Mejor Edición de Sonido" [1] .

La película es poco conocida en Rusia. En una entrevista, Timur Bekmambetov habló sobre principios de los 90 y mencionó la película:

Acabo de hacer mi primera película, The Peshawar Waltz. Y me di cuenta de que nadie necesita una película. La película fue a festivales, recibió premios, pero la gente no la vio. Los cines tenían tiendas de muebles y tiendas de repuestos [2] .

Según muchos veteranos de la guerra afgana, "Peshawar Waltz" se ha convertido en una de las películas más conmovedoras y veraces sobre los acontecimientos de Badaber [3] .

En 2002 , se lanzó una versión ligeramente recortada de la película para el mercado de videos estadounidense con el título Escape from Afganistán [4 ] . 

Véase también

• Levantamiento en el campo de Badaber

Notas

1. ↑ Peshawar Waltz Archivado el 9 de octubre de 2008 en Wayback Machine en russiancinema.ru . Archivado el 11 de diciembre de 2007 en Wayback Machine .
2. ↑ Historia mundial por Bekmambetov (video). Archivado el 15 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Entrevista de I. Denisova con T. Bekmambetov. Piloto de medios . 31 de octubre de 2007.
3. ↑ Roman Shkurlatov. ARCHIVO: The Last Pas of the Peshawar Waltz (enlace no disponible) . Revista "Hermano" (julio de 2006). Consultado el 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. (indefinido) 
4. ↑ Escape de Afganistán  en Internet Movie Database

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos