El libro de escritura del distrito de Porkhov de la carta de Grigory Bundov y el secretario Zhdan Alabukhin de 7093 es un libro de escritura del censo de Shelon Pyatina del distrito de Porkhov y el cementerio de Lyatsk, que no fueron descritos en 1581/82 por el escriba Leonty Aksakov , probablemente debido al hecho de que en ese momento pertenecían a Pskov , y no a la tierra de Novgorod. Fue compilado en 1584. Ha llegado hasta nuestros días en parte en su forma original, en parte en una lista compilada en la época en que se escribió el original. Está almacenado en el Archivo Estatal Ruso de Actos Antiguos en el fondo No. 1209 (Orden Local), inventario No. 1, caso No. 967. Además, hay varias listas de este documento en el mismo archivo, fondo e inventario. Por ejemplo, el caso No. 8553 (lista c.1624-26 para el papeleo del secretario Fyodor Nikitich Apraksin); caso No. 819 (lista del siglo XVIII detrás de las grapas del secretario Nikolai Klyucharev y el secretario Yakov Malyutin). [1] El texto del documento original está escrito en cursiva de la época, con letra diferente.
El documento original (original con listas tempranas) ha llegado a nuestro tiempo sin principio ni fin, en la mitad de las hojas se pierde, se mezcla en algunos lugares, algunas hojas del original están duplicadas por la lista, las hojas 369, 370 no pertenecen al texto del escribano, en algunas hojas se borran fragmentos del texto.
Los siguientes territorios fueron descritos en el libro de escribas:
Como regla general, los capítulos del libro se dividen en dos subsecciones: tierras vivas (local, monástica, iglesia) y tierras vacías "abiertas" . Al final del capítulo hay un resumen del cementerio.
Este libro de escribas no describía las tierras palaciegas de los cementerios, ya que en 7092 (1583/84) este grupo de tierras fue copiado por el príncipe Vasily Andreevich Zvenigorodsky y Elizar Grigoryevich Staroy.
El protocolo inicial del libro de escribas en el documento original se pierde, pero se puede leer en la lista.
“(l.187) del verano de 7093, según el soberano y Gran Duque Fyodor Ivanovich de Toda Rusia, a la carta y por orden para la atribución del soberano Nougorotsky diyak del Segundo Fedorov y Levontya Rezantsov Grigory Bundov y escribano Zhdan Alabukhin, habiendo llegado a Porkhov al asentamiento y en los suburbios del distrito de Porkhov, escribió al palacio soberano, a los terratenientes, a los monasterios, a las iglesias, a los pueblos, a los pueblos, a las tierras de cultivo y a las propiedades de zemstvo a pedido del abades y sacerdotes locales por sacerdocio, y los ancianos, y besadores, y todos los campesinos del pueblo y del pelo por el soberano el zar y el gran duque besando la cruz. Y ellos mismos los midieron, sobre qué aldeas, y aldeas, y sobre reparaciones, y sobre la tierra dijeron. Y para eso tienen listas de imaans para los sacerdotes (l. 187v.) y para las manos velludas de las personas.
[RGADA, F.1209, Op.1, N° 8553]
Una fecha más precisa para compilar el libro de escribas, 25 de noviembre de 7093 (1584), se da al final, en la descripción del cementerio vacío de Navidad Ust Siversky.
“(l.366) En el verano de noviembre de 7093, a los 25 días, Grigory Bundov y el secretario Zhdan Alabukhin llegaron al cementerio de Degozhsky, preguntaron en el cementerio de Dezhsky sobre la Natividad del bendito sacerdote Theophon Anufriev por sacerdocio, y el hijos de los empleados boyardos: del empleado de Grigoriev, Ogarev, de Stepan; Sí, en el empleado de Zlobin Usky en Fedya's; Sí, el empleado de Semyonov, Usky, en Philip, sí, el empleado de Rusinov, Kositsky, en Siman's; Sí, en el empleado de Ivanov, Kositsky, en Grisha's; Sí, en el empleado de Putilov Kositsky en Fetka; Sí, en el secretario de Davydov Ogarev en Fetka; Sí, en el empleado de Ivanov (l. 366ob.) Ogaryov en Vustinka. Y todos los empleados del mismo cementerio según el zar soberano y el Gran Duque besando la cruz sobre Rozhdestvenskaya, sobre el cementerio de Ust Siversky y sobre terratenientes, sobre niños boyardos y sobre sus propiedades, sobre pueblos y propiedades, y sobre pueblos, y sobre reparaciones, y sobre terrenos baldíos, y sobre todo tipo de tierras, que en ese cementerio en Rozhdestvensky en la desembocadura de Siver son arrendatarios de terratenientes, niños boyardos y campesinos, y que ara la tierra cultivable desde casa, y corta el heno en ese cementerio de Ust Siversky, y cuánto tiempo hace que se inauguró ese cementerio de Ust Siversky. Y el sacerdote de la Natividad, el Purísimo Feofan Anufriev, dijo en el sacerdocio (l. 367) y los empleados cantaron junto al soberano zar y el Gran Duque con un beso en la cruz: lanzó, señor, que Rozhdestvensky Ust El cementerio de Siverskaya en 78 del elegante guardarropa, y los hijos de los boyardos, terratenientes y campesinos en ese cementerio de Ust Siversky no son de esos lugares y no hay lugar para vivir en este lugar; y que, señor, no sabemos cómo se nombran en ese cementerio las haciendas, los pueblos, las aldeas, las reparaciones y los páramos, y por quién fueron nombrados en las haciendas, y no posee haciendas en ese cementerio, y no no aran por colisión nada, y no segan heno. Ese, señores, es nuestro discurso para el soberano zar y el Gran Duque con un beso en la cruz. Y los discursos fueron escritos por el Beato diácono Fetka Minin del cementerio Degozhsky.
Al compilar el libro, se utilizaron documentos más antiguos, a saber, a juzgar por los enlaces en los textos, el libro de escribas de los distritos de Porkhov y Lyatsk de la carta de Vladimir Matveyevich Bezobrazov, Veshnyak Mshokhin y el empleado Peter Ivanov 7084 (1575/76) años .
El censo estuvo encabezado por Grigory Bundov. Según las hojas originales del documento original son sus grapas. "Grigory Bundov puso su mano".
Otro escriba fue el secretario Zhdan Alabukhin. Según las hojas originales del documento original son sus grapas. "El empleado Zhdan Alabukhin tuvo algo que ver".
Además, las hojas originales del documento original fueron certificadas por el sacerdote de la Iglesia de la Transfiguración de Spasovo, Irinarch. “A estos libros, la Transfiguración de Spasov por el sacerdote negro Irinarkh, en sus hijos espirituales, puso su mano”.
Según las hojas de la lista del documento original, hay un elemento básico del secretario Frolov. "Frolov di". En algunas hojas de la lista no se observan grapas.
En este libro de escribas, se sigue la siguiente forma en las descripciones. Para las haciendas: se indica su dueño para el año 7093, se consigna el antiguo dueño de parte de estas tierras y se da descripción de los pueblos y baldíos, luego lo mismo para las demás partes de esta hacienda pertenecientes a otros antiguos dueños, al Al final se da un total de propiedad de la tierra.
En descripciones de aldeas y páramos. Característica: pueblo, "(Drv)" (pueblo); “(Pus) que había un pueblo” , (terreno baldío que era un pueblo); "(Pus) que hubo una reparación" (un baldío que hubo una reparación); “(Medio pus) que había un pueblo” (la mitad del páramo que era un pueblo), etc. Ocasionalmente se indica lo que pasó en el pueblo durante la incursión del “pueblo lituano” en 1581/82. Se enumeran los astilleros y sus propietarios. Se da el tamaño de la tierra cultivable (iglesia, terrateniente, campesino), indicando la calidad de la tierra ( "buena" , "media" o "delgada" ) viva, arada por llegada, barbecho en cultivos (muy raramente - en cuartos ), “y en dos por lo mismo” ; segar heno en sacudidas, incluso en "rastrojos enganchados" ; en algunos pueblos - tierra forestal en verstas de largo y ancho.
Una reseña de este libro de escribas, con algunos fragmentos de texto, fue realizada por primera vez por Nevolin K. A. y publicada en 1853 en la serie "Notas de la Sociedad Geográfica Imperial Rusa" en la aplicación de tarjeta del libro No. [2] En 2002, en el libro “Ciudades de Rusia en el siglo XVI. Materiales de las descripciones de los escribas. [3] publicó una descripción de la ciudad de Porkhov según la lista [RGADA, F.1209, Op.1, No. 8553]. Hasta la fecha, este libro no ha sido publicado en su totalidad.