| Boardwalk Empire (temporada 4) | |||
|---|---|---|---|
| País | EE.UU | ||
| Episodios | 12 | ||
| Espectáculo | |||
| Red | hbo | ||
| Transmisión | 8 de septiembre de 2013 — 24 de noviembre de 2013 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
| Lista de episodios de Boardwalk Empire | |||
La cuarta temporada de Boardwalk Empire , que se estrenó en HBO el 8 de septiembre de 2013 y concluyó el 24 de noviembre de 2013, consta de 12 episodios. [1] La serie fue creada por Terence Winter y está basada en el libro Boardwalk Empire: Birth, Rise, and Corruption in Atlantic City de Nelson Johnson. Ambientada en Atlantic City, Nueva Jersey , durante la Prohibición , la serie presenta a Steve Buscemi como Enoch "Nucky" Thompson (basado en el personaje histórico Enoch L. Johnson), [2] una figura política que saltó a la fama y controló Atlantic City, Nueva Jersey durante la Prohibición de 1920 a 1930 La cuarta temporada tiene lugar en 1924. La cuarta temporada se lanzó en DVD y Blu-ray en la Región 1 el 19 de agosto de 2014. [3]
Ron Livingston y Jeffrey Wright se unieron al elenco principal, mientras que Charlie Cox y Bobby Cannavale se fueron.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | una | "Nueva York amarga" "Nueva York amarga" | Tim Van Patten | Howard Corder | 8 de septiembre de 2013 | 2.38 [4] |
| febrero de 1924. Nucky, prefiriendo quedarse en su habitación en el Hotel Albatros y lejos del metro, llega a un acuerdo de paz con Masseria de Rothstein. Richard, de camino a casa para reunirse con su hermana, deja varios cadáveres por la mañana. Gillian, todavía adicta pero desesperada por recuperar a su nieto, recurre a la prostitución hasta que un extraño le hace una oferta mejor. El nuevo socio del agente Saviki, Warren Knox, no es tan ingenuo como parece. Chalk intenta dirigir el Club Onyx a sangre fría, pero su mano derecha, Dann Purnsley, se mete en problemas junto con un agente de reservas y su esposa. | ||||||
| 38 | 2 | " Renuncia" | Alik Sajarov | Dennis Lehane y Howard Korder | 15 de septiembre de 2013 | 2.21 [5] |
| Chalk está bajo la presión de Valentine Narcissus, un capo de Harlem que sabe lo que hizo Dunn. Van Alden tiene que lidiar con su testaruda esposa de clase media; en el trabajo, tiene que lidiar con un enojado Al Capone. El verdadero jefe de Knox resulta ser J. Edgar Hoover . Antes de irse a Florida a visitar a un viejo amigo, Nucky tiene que apaciguar a un Eddie frustrado y le da un ascenso. Valentin Narcisse pone fin al conflicto con la esposa del agente de boletos matándola con sus hombres. | ||||||
| 39 | 3 | "Acres de diamantes" "Acres de diamantes" | Allen Coulter | Terence invierno | 22 de septiembre de 2013 | 1.87 [6] |
| Mientras visita a Bill McCoy en Tampa, Nucky se siente intrigado por Sally Wheat, la propietaria de un bar local. Roy le pide a Gillian que se haga pasar por su esposa. Narcissa se encuentra con Rothstein y, más tarde, contrata a los cantantes de Doter Maitland para el Onyx Club. Para una fiesta universitaria, el hijo de Eli, Willy, intenta conseguir alcohol del almacén de Mickey. Richard está en problemas y su hermana acude a su rescate. | ||||||
| 40 | cuatro | "Todo Incluido" "Todo Incluido" | ed bianchi | david matthews | 29 de septiembre de 2013 | 1.99 [7] |
| Los agentes federales hacen la vista gorda ante el anillo de Nucky. Narciso contrata a Dunn. Van Alden se entera de que Al y Frank Capone son bromistas más crueles que O'Banion. La broma de venganza de Willie salió terriblemente mal. La forma de Rothstein de lidiar con la mala suerte en la mesa de juego lleva a Nucky a hacer de Lansky su socio en su plan en Florida. Después de una noche en la ciudad con Ralph Capone, Eddie paga por ella por la mañana cuando Knox lo arresta. | ||||||
| 41 | 5 | "Rey del Bosque" "Erlkönig" | Tim Van Patten | Howard Corder | 6 de octubre de 2013 | 2.09 [8] |
| Knox tortura a Eddie y expone su oscuro pasado, empujándolo a la traición. Willie, arrestado en relación con la muerte de su compañero de clase Henry Gaines, llama a Nucky. Gillian, desesperada por recuperar la custodia de Tommy pero perdiendo el control, recurre a Dunn en busca de ayuda. Al y Frank Capone reclutaron a Van Alden para reventar las cabezas de algunos partidarios demócratas; Los agentes adjuntos de Chicago dispararon y mataron a Frank. Nucky le da a Willie su coartada falsa, compra al fiscal de distrito de Filadelfia para liberarlo y lo deja ir con un buen consejo poco antes de que arresten al vecino de Willie por la muerte de Gaines. Eddie, de vuelta en el Albatross, y sintiéndose culpable por traicionar la confianza de Nucky, salta por la ventana hacia su muerte. | ||||||
| 42 | 6 | "La estrella polar" "La estrella polar" | Allen Coulter | Eric Overmyer y Howard Korder | 13 de octubre de 2013 | 1.90 [9] |
| Nucky y Margaret tienen una cita muy apretada en Penn Station antes de que él se vaya a Florida. Mientras se investiga la muerte de Eddie, Eli encuentra la llave de Eddie de la caja de seguridad del banco, pero no puede acceder a ella. Richard regresa y se encuentra con Paul Sagorsky después de recibir malas noticias de su médico. Chalk se acerca a Dotter Maitland. Knox, nuevamente fingiendo ser un agente de la Prohibición, regresa al almacén de Mickey, pero no puede escapar de la sombra de Eddie. En Tampa, Nucky, Lansky y Luciano conocen a un nuevo socio traído por Bill. Julia le dice a Richard lo que necesita. Nucky se mete en algo más que negocios con la valiente y borracha Sally. | ||||||
| 43 | 7 | "Guillermo Wilson" "Guillermo Wilson" | jeremy podeswa | david matthews y terence invierno | 20 de octubre de 2013 | 2.16 [10] |
| Tan pronto como la noticia del arresto de Leopold y Loeb salió en los periódicos, Al Capone, todavía furioso por la muerte de Frank, mata al policía. Dunn se ocupa de las preocupaciones de la iglesia sobre la heroína en la sociedad. Willy abandona la universidad. Después de arrestar a Johnny Torrio durante una redada policial en una destilería, le da a Capone el visto bueno para matar al irlandés. Roy ayuda a Gillian a dejar su hábito, pero confiesa que está obsesionado con el suyo. El agente Knox es en realidad Jim Tolliver, a quien Gaston Means conocía desde el principio. | ||||||
| 44 | ocho | "La vieja nave de Sion" "La vieja nave de Sion" | Tim Van Patten | Christine Chambers y Howard Korder | 27 de octubre de 2013 | 1.91 [11] |
| Tolliver se entera de la evasión de la ley por parte de Willie y persigue a Eli para acabar con el imperio Nucky. Melok revienta una de las casas de drogas de Narcissa junto con Dunn de dos caras para un espectáculo. Nucky se sorprende desagradablemente cuando Sally conduce a Atlantic City con un nuevo envío de contrabando de Tampa. Narcissa contrata a Dother Maitland para que aceche a Melk, pero no se atreve a dejar que Dunn mate a Melk y, en cambio, apuñala a Dunn por la espalda. | ||||||
| 45 | 9 | "Matrimonio y caza" "Matrimonio y caza" | ed bianchi | David matthews y jennifer ames y steve turner | 3 de noviembre de 2013 | 1.90 [12] |
| Gillian se revela a Roy; Julia le propone matrimonio a Richard. En un esfuerzo por afirmar el poder en la casa, Van Alden le dice a Capone que matará a O'Banion, pero el viejo asunto vuelve a su lugar. Narcissa castiga a Dother por su traición, empujando a Melk a una guerra a la que Nucky se niega a unirse. Después de que otros gánsteres matan a O'Banion en el mostrador de su tienda, Van Alden cobra $ 1,000 por su cadáver. Rothstein negocia con Nucky sobre un plan de seguridad. La hija de Chalk, Maybell, revela la intriga de su padre con Dother. El recién casado Richard le pide trabajo a Nucky. | ||||||
| 46 | diez | "Pagar por White Horse" "White Horse Pike" | jake paltrow | david flebott | 10 de noviembre de 2013 | 2.08 [13] |
| Sally descubre que Luciano y Lansky, a instancias de Masseria, contrabandearon cargamentos de heroína. Chalk no logra matar a Narciso y resulta herido. Margaret hace un trato con información privilegiada con Rothstein a cambio de un nuevo apartamento. Capone, tratando de empujar a Torrio al retiro, fue rescatado de una emboscada por Van Alden. A pesar de que Tolliver se aleja de Eli, Hoover todavía no tiene interés en interrumpir la red de contrabando. Nucky se ve obligado a hacer un trato con Narciso. | ||||||
| 47 | once | "Havre de Grace" "Havre de Grace" | Allen Coulter | Howard Corder | 17 de noviembre de 2013 | 1.98 [14] |
| Chalk y Doter llegan a Havre-de-Grace para quedarse con Oscar Bono, su antiguo mentor. Gillian se despide de Tommy y espera ansiosa la vida con Roy cuando él le propone matrimonio. Knox presiona a Eli para que organice una reunión en línea entre los jefes de la Costa Este. Chalk se despierta y ve que Dother no está. Algunos de los hombres de Narciso descienden sobre la casa y matan al ciego Oscar. Gillian es engañada por Roy, que en realidad es un agente de Pinkerton, para que confiese haber matado a Roger. Nucky accede a ir a las conversaciones de paz. | ||||||
| 48 | 12 | "Adiós papi blues" "Adiós papi blues" | Tim Van Patten | Terence Winter y Howard Korder | 24 de noviembre de 2013 | 2.18 [15] |
| Chalk se enfrenta a Nucky a punta de pistola y exige deshacerse de Narcissus. Richard le pide a Nucky que revele la ubicación del cuerpo de Jimmy para mantener a Gillian en la cárcel; a su vez, Nucky lo contrata para el golpe final. Richard envía a Julia, Tommy y Paul a su hermana. Nucky le dice a Narciso que Chalk quiere conocerlo. Después de un intento de asesinato apenas fallido de Torrio, le entrega toda la operación a Capone. | ||||||
El cuarto episodio de Boardwalk Empire recibió críticas positivas de los críticos. En Metacritic , la cuarta temporada tiene una calificación de 77/100 basada en 13 reseñas. [16] Otro sitio web, Rotten Tomatoes , informó que el 95% de los críticos le dieron a la cuarta temporada una calificación de "Fresco certificado" basada en 21 reseñas, con una calificación promedio de 8.2/10. [17]
En los 20th Screen Actors Guild Awards , el elenco fue nominado a Mejor Elenco en una Serie Dramática, Steve Buscemi fue nominado a Mejor Actor Dramático y la serie fue nominada a Mejor Elenco de Acrobacias. [18] Jeffrey Wright recibió una nominación a Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática en los 4th Critics' Choice Television Awards . [19] En la 66ª edición de los Primetime Emmy Awards , Tim Van Patten fue nominado a mejor dirección en una serie dramática por el episodio "Goodbye Daddy Blues". [veinte]