Portugalov, Valentin Valentinovich

Valentín Valentinovich Portugalov
Fecha de nacimiento 1 de junio de 1913( 1913-06-01 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 7 de marzo de 1969( 07/03/1969 ) (55 años)
Un lugar de muerte
Ocupación poeta , traductor

Valentin Valentinovich Portugalov ( 1 de junio de 1913 , Kuntsevo , provincia de Moscú (ahora dentro de Moscú) - 7 de marzo de 1969 , Moscú ) - Poeta y traductor soviético ruso, artista.

Biografía

Nacido en la familia de un importante editor de Moscú, Valentin Platonovich Portugalov (1889-1917), propietario de la editorial V.P. Portugalov (Ráfagas). Sobrino de los profesores de música Vitold Portugalov y Berta Reingbald . La madre era maestra (murió en 1943). Después de la nacionalización en 1917, la editorial de V. P. Portugalov se transformó en la editorial "Rusia liberada" y su padre se convirtió en su empleado [1] [2] . Hermano: histólogo e histoquímico soviético, miembro correspondiente de la Academia de Ciencias Médicas de la URSS Viktor V. Portugalov (1909-1982). La familia se mudó a Kuntsevo desde Rostov-on-Don [3] , donde en 1880 sus abuelos, los judíos de Poltava Leya Leybovna y Platon Gershevich (Grigorievich) Portugalovs , se establecieron [4] [5] , y donde su abuelo abrió un consultorio médico y pronto se convirtió en un destacado propietario [6] .

El padre, reclutado en el ejército, murió durante la Guerra Civil , después de lo cual Valentín se quedó sin hogar, vivió en orfanatos.

En 1928 se graduó de una escuela de siete años. Comenzó a trabajar en la planta de aviones número 22 de Fili (obrero-maquinista).

Ingresó a los Talleres Estatales de Teatro Experimental que llevan el nombre de Vs. Meyerhold (1930). Desde 1931 - en la compañía del Teatro Realista .

En 1934 pasó a trabajar en la radio, en el sector de la radiodifusión infantil. Desde 1936, trabajó simultáneamente como empleado literario en el periódico "Politotdelets" de la Compañía Naviera del Río de Moscú.

En 1935 ingresó al segundo año del Instituto Literario fundado por M. Gorky poco antes , K. Simonov fue compañero de clase .

En 1937 fue arrestado acusado de "participación en un grupo terrorista de jóvenes escritores que estaban desarrollando un plan para asesinar al camarada Stalin". En julio de 1937, fue condenado por la Conferencia Especial de la NKVD de la URSS a cinco años en campos de trabajo "por agitación contrarrevolucionaria". Cumplió su mandato en los campos de Kolyma, trabajó como cortador de carbón, leñador, conductor de tractor, capataz de minería. En 1942 fue puesto en libertad. Vivió y trabajó en Magadan, actor, luego director del Teatro de Música y Drama de Magadan . Colaboró ​​​​activamente en el Comité de Radio de Kolyma, por lo que recibió el agradecimiento del jefe de Dalstroy I. F. Nikishov . En 1946, los poemas de Portugalov escritos en 1938 sobre la arbitrariedad del campo que experimentó llegaron al Ministerio del Interior. Fue nuevamente sentenciado a ocho (según otras fuentes, seis) años de prisión. Fue puesto en libertad el 10 de junio de 1952. Después de su liberación, trabajó en varios puestos en los pueblos de Kolyma central, en 1955 se mudó a Yagodnoye , donde se convirtió en el director artístico de la casa regional de cultura.

El 8 de octubre de 1956 fue rehabilitado de ambas condenas "por falta de corpus delicti". En 1957 regresó a Magadan, comenzó a trabajar como metodólogo senior en la Casa Regional de Arte Popular. Dirigió el conjunto nacional Chukchi-Eskimo "Ergyron", galardonado con una medalla de plata en el Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes en Moscú (1957). Compiló alrededor de 30 colecciones de repertorio para actuaciones de aficionados, incluidas aquellas en el idioma chukchi. Junto con el compositor N. Harva, recopiló y publicó por primera vez canciones y melodías de danza chukchi y esquimales en la colección Canciones de los pueblos del norte (Magadan, 1960). Durante muchos años recopiló folclore chukchi, esquimal y even, a menudo se reunió con indígenas, habló con ellos, escribió sus historias y leyendas, tradujo poemas y poemas de poetas aborígenes al ruso [7] , incluido el primer poeta esquimal Yu. Anko , así como V. Tymnetuvge , A. Kymytval , V. Keulkuta . En 1960 publicó su primer libro de poemas. En 1962, por recomendación de K. M. Simonov, el poeta fue aceptado como miembro de la Unión de Escritores de la URSS.

En 1963 se mudó a Moscú, recibió un apartamento como rehabilitado . Impartió clases en los Cursos Superiores de Literatura , dirigió el departamento de habilidad literaria.

Murió repentinamente el 7 de marzo de 1969. Fue enterrado en el cementerio de Vagankovsky .

Bibliografía [8]

Estimaciones de los contemporáneos

... un joven elegante, delgado, guapo, que luego escribía poemas bastante pretenciosos que no me gustaban. <…> más de veinte años después <…> llegó a Moscú desde Kolyma, donde primero cumplió condena, y luego se quedó a trabajar, recopiló folclore allí, tradujo, escribió, vino a Moscú con un libro de poemas -muy fuerte- mirando, cuadrado, un hombre experimentado <...> publicó un libro de poemas - valiente, norteño tanto en el tema como en su sonido <...> murió temprano, a la edad de cincuenta años. Aparentemente, después de todo, la vida vivida hizo su trabajo, aunque nunca se quejó de nada en las conversaciones (K. Simonov [9] )

Memoria

El 16 de septiembre de 2016, se inauguró una placa conmemorativa a Portugalov en el pueblo de Yagodnoye [10] .

Notas

  1. Archivo de la Academia de Ciencias de la URSS . Consultado el 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017.
  2. Carta de V.P. Portugalov del 31 de marzo de 1917 . Consultado el 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017.
  3. ↑ Partida de nacimiento de Valentin Platonovich Portugalov (Rostov, 12 de noviembre de 1889) (enlace inaccesible) . Consultado el 5 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017. 
  4. Noticias universitarias de la Universidad de St. Vladimir (1880) : sobre la presentación el 7 de diciembre de 1879 del diploma de doctor a Platon Grigorievich Portugalov.
  5. Lista médica rusa de 1906: Platon Gershevich Portugalov (p. 296) . Fecha de acceso: 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019.
  6. Alexander Kharchenko. "Casa mala" del médico de Rostov . Consultado el 5 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017.
  7. Voces jóvenes de Chukotka. [Prefacio. V. Portugalova], alm. "En el Lejano Norte", 1958, No. 9
  8. Catálogo RNB . Consultado el 27 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  9. Konstantín Simonov . A través de los ojos de un hombre de mi generación. Reflexiones sobre I. V. Stalin. 27 de febrero de 1979 Archivado el 5 de febrero de 2017 en Wayback Machine .
  10. Apertura de placas conmemorativas en Yagodnoe . Consultado el 25 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.

Literatura

Enlaces