Posvyatovskaya, Halina

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de enero de 2019; las comprobaciones requieren 8 ediciones .
Halina Posvyatovskaya
Halina Poświatowska
Nombrar al nacer Helena Myga
Fecha de nacimiento 9 de mayo de 1935( 09-05-1935 )
Lugar de nacimiento Czestochowa , Polonia
Fecha de muerte 11 de noviembre de 1967 (32 años)( 11/11/1967 )
Un lugar de muerte Varsovia , Polonia
País
Ocupación poetisa
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Halina Poswiatowska ( en polaco: Halina Poświatowska ) ( 9 de mayo de 1935 , Częstochowa , Polonia - 11 de noviembre de 1967 , Varsovia , Polonia) es una poetisa polaca .

Biografía

Halina Posvyatovskaya (de soltera Myga) nació el 9 de mayo de 1935 en la ciudad de Czestochowa , el centro espiritual de Polonia.

Debido a un grave defecto cardíaco, pasó la mayor parte de su vida en hospitales y sanatorios , donde conoció a su futuro esposo Adolf Richard Posvyatovsky, quien también estaba gravemente enfermo. Los jóvenes se casaron en Czestochowa el 20 de abril de 1954. Después de dos años de matrimonio, a la edad de 21 años, Halina enviudó. En 1958, Poswiatowska se sometió a una compleja operación de corazón en Estados Unidos . Después de regresar a Polonia , se graduó en la Facultad de Filosofía de la Universidad Jagellónica de Cracovia . Los últimos años de la vida de la poetisa están relacionados con esta ciudad, en ese momento enseñaba en la universidad. En 1967 , su salud se deterioró bruscamente, y se decidió someterse a otra operación de corazón, ocho días después de lo cual, el 8 de noviembre, falleció [1] . La tumba de la poetisa y su esposo está en el cementerio de St. Roch en Czestochowa .

Creatividad

Hizo su debut con un ciclo de poemas en la Gaceta de Częstochowa . Se considera que el descubridor de su poesía es Tadeusz Gierymski, quien luego admitió en el artículo “Adiós de la poetisa” del mismo periódico que lo hizo más por lástima, no apreciando mucho su poesía.

La primera colección de poemas, Un himno a la idolatría (1958), se publicó un año después y recibió críticas positivas de poetas y críticos. Luego aparecieron tres colecciones más: "Hoy" ( 1963 ), "Oda a las manos" ( 1966 ) y "Otro recuerdo" ( 1967 ). Después de la muerte de la poetisa, se encontraron muchos poemas inéditos. La historia autobiográfica "Una historia para un amigo" se publicó póstumamente.

Los motivos principales del trabajo de Posvyatovskaya son el amor y la muerte entrelazados . Consciente de su vulnerabilidad, Poswiatowska se pronuncia más de una vez contra el destino inexorable . Se lamenta de la imperfección del cuerpo humano, pero al mismo tiempo es capaz de disfrutar cada momento de la vida que pasa. En sus obras, toca la feminidad , escribe sobre sí misma y sobre otras mujeres , mujeres, heroínas. La poesía de Halina Posvyatovskaya es una enseñanza sobre la naturaleza humana, sobre una mujer que anhela el amor y es consciente de su muerte inminente.

¿El mundo morirá un poco
cuando yo muera?

Miro:
Envuelto en un collar de zorro,
El mundo camina.

Nunca pensé que
yo era una pelusa en sus pieles.

Yo siempre estaba aquí
y él estaba allí.

Pero aún así, es
lindo pensar que
el mundo morirá un poco
cuando yo muera.

- Halina Posvyatovskaya, traducida del polaco por Nadezhda Nikitina

Memoria

Publicaciones en ruso

Notas

  1. Biografía de Halina Poświatowska . lekcjapolskiego.pl . Consultado el 4 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021.
  2. Monumento a Galina Posvyatovskaya en wikimapia

Enlaces