Elecciones presidenciales en El Salvador (1984)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de octubre de 2019; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
← 1982 1989 →
Elecciones presidenciales de 1984 en El Salvador
1984
25 de marzo y 6 de mayo
Candidato José Napoleón Duarte Roberto de Aubusson José Francisco Guerrero
el envío Partido Demócrata Cristiano Alianza Republicana Nacionalista Partido de Reconciliación Nacional
Votos en la primera vuelta 549.727
(43,41%)
376.917
(29,77%)
244.556
(19,31%)
Votos en la segunda vuelta 752.625
(53,59%)
651.741
(46,41%)
Candidato René Fortín Magaña Francisco Quiñones Ávila roberto escobar garcia
el envío Acción DemocráticaPartido Popular SalvadoreñoPartido Institucional Auténtico Salvadoreño
Votos en la primera vuelta 43.939
(3,47%)
24.395
(1,92%)
15.430
(1,22%)
Otros candidatos Juan Ramón Rosales, Gilberto Trujillo

Las elecciones presidenciales de 1984 en El Salvador fueron elecciones  presidenciales directas celebradas en El Salvador en dos rondas, el 25 de marzo y el 6 de mayo de 1984 , durante una guerra civil . Marcó la culminación de la transición del régimen provisional al régimen constitucional. La elección resultó en la elección del Presidente de la República de la Democracia Cristiana José Napoleón Duarte, quien tomó un rumbo hacia el logro de la reconciliación nacional. Al mismo tiempo, las elecciones no pusieron fin a la guerra civil y sus resultados no fueron reconocidos como un Frente de Liberación Nacional de izquierda . Farabundo Martí (FMLN), y fuerzas de extrema derecha relativamente leales a las autoridades .

Historia

La guerra civil que comenzó después del golpe de 1979 para el período de 1980 a 1984 se cobró la vida de más de 50.000 personas, y unos 500.000 salvadoreños más huyeron del país. Los Estados Unidos de América se comprometieron a resolver la crisis político-militar , cuya asistencia al gobierno de El Salvador durante este tiempo ascendió a casi 2 mil millones de dólares. Rechazaron el camino de las negociaciones con la guerrilla del FMLN e instaron a las autoridades a iniciar el proceso de retorno al orden constitucional [1] . El 20 de diciembre de 1983 entró en vigor la nueva Constitución y la Asamblea Constituyente que la aprobó se transformó en Asamblea Legislativa. Las elecciones presidenciales estaban previstas para marzo de 1984 [2] .

Los principales candidatos en las elecciones de marzo fueron el expresidente del país (1980-1982), el demócrata cristiano José Napoleón Duarte, y el presidente de la Asamblea Constituyente, el mayor retirado Roberto d'Aubusson , quien representó al partido de extrema derecha ARENA . . Apoyado activamente por Estados Unidos, Duarte, de 58 años, abogó por un diálogo limitado con la guerrilla sujeto al reconocimiento de su autoridad, prometió lograr el respeto a los derechos humanos y formar una comisión presidencial para investigar las actividades de los "escuadrones de la muerte" [ 3] .

El ex oficial de inteligencia Roberto d'Aubusson, que cumpliría 40 años en agosto, estuvo involucrado en el terror perpetrado por estos "escuadrones". Abogó por una lucha intransigente contra las fuerzas de izquierda, la eliminación de la insurgencia por medios militares y llamó a Duarte un "comunista secreto" (criptocomunista). Los seis candidatos restantes que lograron registrarse en el Consejo Central Electoral no fueron considerados como verdaderos contendientes, pocos dudaron de la victoria de José Napoleón Duarte. Incluso la Patronal salvadoreña, que lo ha criticado duramente, ha declarado que cooperará con cualquier candidato que gane las elecciones en la causa de la reactivación económica del país.

La primera vuelta de las elecciones, celebrada el domingo 25 de marzo de 1984, no dio la victoria a nadie, pero llevó a la segunda vuelta a los dos principales rivales. Entre otros candidatos, destacó el representante del Partido Reconciliación Nacional, que gobernó hasta 1979, José Francisco Guerrero, por quien votó el 19% de los electores. Antes de la segunda vuelta el 6 de mayo de 1984, el equilibrio de poder parecía el mismo. Las encuestas de la Embajada de los Estados Unidos mostraron que José Napoléon Duarte debería haber recibido el 62% de los votos, las proyecciones de la Universidad Centroamericana elevaron el listón al 64%, pero muchos salvadoreños no dieron una respuesta directa sobre sus preferencias. Investigadores de la Universidad Centroamericana creían que el 93,8% acudiría a las elecciones, pero entre los encuestados, solo el 22,9% creía en su honestidad, y el 35% solo la permitía. Las encuestas arrojaron que el 22% de los encuestados creía que el futuro presidente no podría terminar con la guerra, solo el 12% creía en eso y el 30% pensaba que eso dependería de las circunstancias. El " El País " español escribió el día de las elecciones del 6 de mayo: "El pueblo salvadoreño participa en este proceso electoral con pocas esperanzas" ( español :  El pueblo salvadoreño participa en este proceso electoral con escasas esperanzas [4] ).

El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional se negó a participar en las elecciones, que consideraron una farsa. Las fuerzas de izquierda y comunistas fuera de El Salvador, la Unión Soviética y los países socialistas también fueron muy críticas con este proceso electoral. Se creía que estas elecciones "al estilo estadounidense" se llevaron a cabo sólo para "dar 'respetabilidad' a un régimen represivo" [1] . La guerra civil continuó el día de las elecciones: en San Salvador, cinco combatientes del FMLN fueron atrapados por una patrulla del ejército mientras robaban una tienda. Tomaron como rehenes a 73 compradores del supermercado capitalino y los retuvieron durante 9 horas. Luego de negociaciones, los guerrilleros recibieron garantías de seguridad y fueron llevados a la embajada de México en un carro de la Cruz Roja, donde recibieron asilo político [3] .

Resultados

Datos generales

Primera ronda
Votar %
Registrado ? 100 %
Total de votos 1 419 503 [5]
Reconocido como válido 1 266 286
Boletas inválidas 153 217
se abstuvo ? ?
Segunda ronda
Votar %
Registrado ? 100 %
Total de votos 1 524 079 [5]
Reconocido como válido 1 404 366
Boletas inválidas 119 713
se abstuvo ? ?

Resultados de la votación

Primera ronda
Candidato el envío Votar % de votos
José Napoleón Duarte Partido Demócrata Cristiano 549 727
43,41%
Roberto de Aubusson Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) 376 917
29,77%
José Francisco Guerrero Partido de Reconciliación Nacional 244 556
19,31%
René Fortín Magaña Acción Democrática 43 939
3,47%
Francisco Quiñones Ávila Partido Popular de El Salvador 24 395
2,92%
roberto escobar garcia Partido Institucional Auténtico Salvadoreño 15 430
1,22%
Juan Ramón Rosales Partido de centro republicano de línea dura 6645
0,52%
gilberto trujillo Partido de Orientación Popular 4677
0,37%
Fuente: [5]
Segunda ronda
Candidato el envío Votar % de votos
José Napoleón Duarte Partido Demócrata Cristiano 752 625
53,59%
Roberto de Aubusson Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) 631 741
46,41%
Fuente: [5]

Significado

Los resultados finales de las elecciones no se publicaron hasta cuatro días después de la votación. La noche del viernes 11 de mayo de 1984, el Consejo Central Electoral de El Salvador confirmó la victoria de José Napoleón Duarte, quien obtuvo 120.884 votos más que d'Aubusson. Esto provocó protestas de la derecha, con el candidato a vicepresidente de ARENA, Hugo Barrera, diciendo que su partido no aceptaría los resultados de las elecciones. Argumentó que "las elecciones carecen de credibilidad y sus resultados son una farsa" ( español :  Las elecciones no tienen ninguna credibilidad y los resultados son una farsa ). “Esta no es una victoria de Duarte, sino de la CIA”,  dijo Barrera. Al día siguiente, 12 de mayo, como para confirmar estas palabras, The New York Times publicó datos de que la Agencia Central de Inteligencia de EE. UU. gastó un millón de dólares en la campaña electoral de Duarte y otro medio millón de dólares en el Partido de Reconciliación Nacional, lo que le quitó votos. de d'Aubusson. La alianza industrial de El Salvador dijo que debido a la injerencia extranjera nunca se sabrán los verdaderos resultados de la votación. El presidente del Consejo Central Electoral, Rodríguez, negó todas las acusaciones, insistió en que las elecciones no fueron amañadas y recomendó que el partido ARENA aproveche para impugnar los resultados dentro de las 72 horas. Confirmó que la Democracia Cristiana ganó sólo 4 de 14 departamentos y Duarte llevó al primer lugar principalmente los votos de los capitalinos. El mismo día, el propio José Napoleón Duarte se retractó públicamente de su promesa de campaña de formar una comisión presidencial para investigar el terrorismo de extrema derecha. Afirmó que el ejército creó su propia comisión especial para investigar los hechos de violaciones de derechos humanos por parte de militares y señaló: “ No soy yo , sino ellos mismos, ellos mismos harán cambios dentro de las fuerzas armadas” . los que llevarán a cabo los cambios dentro de las fuerzas armadas ) [3] . Al mismo tiempo, el embajador de Estados Unidos, Thomas Pickering , garantizó que se detendría cualquier intento de los militares de interrumpir la toma de posesión de Duarte el 1 de junio de 1984 [4] . Las fuerzas de izquierda de El Salvador tampoco reconocieron los resultados de las elecciones, y en la URSS escribieron que "el protegido de Washington José Napoleón Duarte obtuvo la 'victoria'" [1] .  

Poco después de las elecciones, el 17 de mayo de 1984, la Asamblea Legislativa de El Salvador por iniciativa de los diputados Guillermo Antonio Guevara Lacayo, Alfonso Aristides Alvarenga, Luis Roberto Hidalgo Zelaya, Ricardo Edmundo Burgos, Jesús Dolores Ortiz, Carlos Alberto Madrid Zúñiga, Manuel Martir Noguera y José Orlando Castro Campos, el Decreto No. 96 declaró feriado nacional el día de la toma de posesión de Duarte, el 1 de junio. El decreto señaló que el 6 de mayo "el pueblo salvadoreño demostró su fe en la democracia" ( español :  el pueblo salvadoreño dio una nueva demostración de su fe en la democracia ) [6] .

Notas

  1. 1 2 3 Anuario Internacional, 1985 , p. 222.
  2. ↑ La Constitución de 1983  . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. Consultado el 27 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014.
  3. 1 2 3 Duarte, proclamado oficialmente vencedor en las elecciones de El Salvador  (español) . El País (domingo, 13 de mayo de 1984). Consultado el 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015.
  4. 1 2 José Napoleón Duarte, favorito indiscutido en las elecciones presidenciales de hoy en El Salvado  (Español) . El País (domingo, 6 de mayo de 1984). Consultado el 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015.
  5. 1 2 3 4 D.Nohlen, 2005 , p. 276.
  6. DECRETO Nº 96 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVA DOR,  (Español)  (enlace no disponible) . Consultado el 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.

Literatura

  • Anuario Internacional. Política y Economía. 1985. - M. : Politizdat, 1985.
  • Dieter Nohlen. Elecciones en las Américas: Manual de datos, Volumen I. - Oxford: OUP Oxford, 2005. - 620 págs. — ISBN 978-0-19-928357-6 .

Enlaces