Beautiful Far Away (canción)

hermosa lejos
Canción
Fecha de lanzamiento 1985
Idioma ruso
Compositor Evgeny Krilatov
Letrista Yuri Entín
coro de la cancion

Hermosa lejos, no seas cruel conmigo,
no seas cruel conmigo, no seas cruel.
De una fuente pura a un hermoso lejano,
comienzo mi viaje a un hermoso lejano.

“Beautiful Far Away”  es una canción del compositor Yevgeny Krylatov basada en poemas del poeta Yuri Entin . La popularidad ganó después del lanzamiento de la película " Invitado del futuro " en 1985 , donde sonó por primera vez.

Historia

En marzo de 1985, durante las vacaciones escolares de primavera , la CT comenzó a proyectar la película para televisión infantil " Invitado del futuro ". Al final de la película, sonó una canción con las palabras "hermoso lejos" a los versos de Yuri Entin a la melodía de Evgeny Krylatov . Partes separadas de la melodía, bajo la cual se interpreta la canción, sonaron en la película anterior. La canción de la película fue interpretada por Tatyana Daskovskaya . Pero su actuación no se adaptó al compositor Yevgeny Krylatov, e invitó al trío Meridian a grabar su versión. Después de un mes de ensayos en Ivanovo , Meridian vino a Moscú y le mostró la versión completa a Krylatov. Estaba complacido, pero asistió personalmente a la grabación e hizo las ediciones de autor. En septiembre de 1985, la canción apareció en la edición mensual de Pesni-85 . Tras la primera emisión, la Televisión Central se inundó de cartas con el contenido “Trío Meridian – ganadores de Canciones-85”. Escucharon la opinión de los espectadores, y esta canción, junto con los artistas, se convirtió en laureada del festival Song-85.

Como dijo Krylatov en 2002, “este es un llamado, una oración, una súplica por los niños para que vivan mejor que nosotros” [1] .

La letra original de la canción, que se usó en la serie de televisión, son las líneas "Él [la voz] me está llamando a otro lugar que no sea el paraíso" [2] . En una versión posterior, interpretada por el Gran Coro de Niños , la línea cambió a "Él me llama a tierras maravillosas" [3] .

Notas

  1. Vladímir Kozhemyakin. Evgeny Krilatov. Sobre los vaivenes del destino  // Argumentos y hechos  : gas.. - 2002. - 17 de abril ( núm. 16 (458) ). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2019.
  2. “Hermoso lejos”: Nabokov ayudó al poeta a escribir este éxito. Recordemos la historia de la canción . minsknews.por _ Agencia Minsk-Novosti (15 de noviembre de 2020). Consultado el 8 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021.
  3. ^ "Hermoso lejos". Gran Coro Infantil de TsT y VR (1990) . televisión soviética. Gosteleradiofond . Consultado el 6 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.

Literatura