Disputa de nombre de Macedonia

La disputa por el nombre de la República de Macedonia fue una disputa entre Grecia y la ex República Yugoslava de Macedonia  , que duró de 1991 a 2019, sobre el derecho de esta última a llamarse Macedonia. En 2019, la república pasó a llamarse Macedonia del Norte .

Historia de la controversia

El conflicto se inició tras la firma en 1991 de la declaración de independencia de la República Yugoslava de Macedonia, en la que el nombre del estado sonaba como "República de Macedonia". Grecia, como base de la disputa, indica la posibilidad, tras el reconocimiento de tal nombre, de la presentación de reclamos territoriales de la República de Macedonia a la región griega de Macedonia [1] . Mientras el área de lo que ahora es la República de Macedonia fuera parte de Yugoslavia bajo el nombre de República Socialista de Macedonia , tal nombre era objetable, pero prevaleció la amistad tradicional greco-serbia y las consiguientes buenas relaciones con Yugoslavia en general. Grecia cree que el nombre del nuevo estado es una usurpación del nombre de su provincia histórica y que el ideologema del macedonio , entre otras cosas, trae consigo una falsificación de la historia e ideas infundadas de irredentismo .

La posición inicial de Grecia fue evitar que el nuevo estado usara el nombre de Macedonia y sus derivados (macedonio, etc.). Un compromiso temporal entre los estados fue el uso a nivel internacional como nombre oficial de la República de Macedonia "La ex República Yugoslava de Macedonia"; se tomó la decisión de hacerlo en 1992-1994. Fue bajo este nombre condicional que la República de Macedonia fue admitida en la ONU, que recomendó que Grecia y la República de Macedonia resolvieran su disputa pacíficamente; Al mismo tiempo, varios estados miembros de la ONU usaron a nivel oficial la frase “República de Macedonia” como el nombre de este estado, mientras que otros usaron el término “La ex República Yugoslava de Macedonia” o reconocieron ambas variantes del nombre. como legítimo.

En 1994-1995, el clímax del conflicto, Grecia impuso un embargo comercial contra la República de Macedonia. En 2008, en la cumbre de la OTAN en Bucarest, Grecia impidió la invitación de la República de Macedonia a la OTAN , en referencia al problema no resuelto con el nombramiento del estado, a lo que la República de Macedonia respondió con una demanda ante la Corte Internacional de Justicia. en La Haya , a nivel económico, la disputa casi no tuvo efecto sobre las relaciones entre países. Las empresas griegas han invertido más en la economía de la República de Macedonia que en cualquier otro país, siendo su principal inversor. Solo en Skopje , crearon unos 5.000 puestos de trabajo [2] .

El 5 de diciembre de 2011, la Corte Internacional de Justicia decidió que Grecia no tiene derecho a bloquear la membresía de la República de Macedonia en la OTAN, la UE y otras organizaciones internacionales [3] .

Problema de cambio de nombre de país

El 12 de diciembre de 2017 se celebró en Bruselas una reunión entre representantes de Grecia y la República de Macedonia , mediada por el Representante Especial del Secretario General de la ONU, Matthew Nimitz . Del lado de Grecia estaba Adamantios Vasilakis , y del lado de la República de Macedonia- Vasko Naumovski . Tras la reunión, Nimitz anunció el inicio de las negociaciones que comenzaron en enero de 2018. El Representante Especial del Secretario General de la ONU señaló que “el próximo año se puede y se debe cerrar el tema”. Señaló que las conversaciones se desarrollaron "en muy buen ambiente", señales positivas, disposición para el diálogo "vienen de ambas capitales". Esta fue la primera vez que se discutió seriamente el problema del nombre de la República de Macedonia, señaló el Representante Especial [4] .

Según informes de los medios griegos, en el contexto de los esfuerzos intensificados para resolver la disputa entre las dos partes, el 17 y 18 de enero de 2018, el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg , realizará una visita oficial a Skopje , y el 19 de enero, Matthew Nimitz lo hará. se reúnen en Nueva York (EE.UU.), Adamantios Vassilakis y Vasko Naumovski [5] [6] .

El primer ministro de la República de Macedonia , Zoran Zaev , dijo en enero de 2018 que cree que será posible resolver la disputa de nombres con Grecia en la primera mitad de 2018 [7] . El Primer Ministro de la República declaró que la decisión de cambiar el nombre de la República de Macedonia podría tomarse en referéndum [8] .

El 17 de junio de 2018, los Ministros de Relaciones Exteriores de Grecia y la República de Macedonia, Nikos Kodzias y Nikola Dimitrov, firmaron un acuerdo para cambiar el nombre del país a "República de Macedonia del Norte" ( Maced. República de Macedonia del Norte [ 9] ) erga omnes (en cualquier contexto). Al mismo tiempo, los nombres asociados con el respectivo grupo étnico eslavo ( macedonios ), idioma (lenguaje macedonio ) y cultura, según el acuerdo, no están sujetos a cambios.

El 30 de septiembre se llevó a cabo un referéndum nacional sobre el cambio de nombre de la república. [10] . Con una baja participación de los ciudadanos (alrededor del 36% del total de votantes), más del 90% de los votos fueron emitidos a favor de aprobar el acuerdo alcanzado con el gobierno griego en verano [11] .

El 8 de octubre de 2018, el gobierno de la República de Macedonia aprobó un proyecto de ley para enmendar la constitución, según el cual se agregará la palabra "Norte" al nombre de la República de Macedonia. El 19 de octubre, el Parlamento de la República de Macedonia votó para iniciar el proceso de modificación de la constitución de las enmiendas presentadas. De los 120 diputados, 80 apoyaron la decisión, 39 votaron en contra, uno se abstuvo [12] . El 3 de diciembre, el Parlamento de la República de Macedonia aprobó el proyecto de enmiendas constitucionales por 67 votos contra 23 y 4 abstenciones. En esta etapa bastaba una mayoría simple (61 diputados de 120) [13] .

El 11 de enero de 2019 se llevó a cabo la tercera y última votación de diputados sobre el nuevo nombre del país. 81 diputados (con el mínimo requerido de 80) de 120 apoyaron las enmiendas relevantes a la constitución. No hubo abstenciones ni votos en contra. Para que el acuerdo entrara en vigor, tenía que ser ratificado por mayoría simple del Parlamento griego [14] .

El 25 de enero de 2019, el Parlamento griego ratificó el acuerdo sobre el cambio de nombre de la República de Macedonia [15] , 153 diputados votaron a favor de dicho acuerdo (con 151 requeridos), 146 diputados estaban en contra del acuerdo.

El 12 de febrero de 2019, el país pasó a llamarse oficialmente República de Macedonia del Norte [16] . Durante febrero-marzo, este nombre fue adoptado en organizaciones internacionales que anteriormente usaban la designación "Antigua República Yugoslava de Macedonia" ( ONU , COI , etc.)

Véase también

Notas

  1. ↑ Floudas, Demetrio Andreas. ¿Un nombre para un conflicto o un conflicto para un nombre? Un análisis de la disputa de Grecia con FYROM  (inglés)  // Revista de sociología política y militar. - 1996. - 1 de diciembre ( vol. 24 , ns. 2 ). — Pág. 285 .
  2. ↑ Fenneker, Andreas. Die griechische Wirtschaft in der Republik Mazedonien (FYROM) - Investitionsmotive, -strategien und Standortverhalten griechischer Unternehmen: disertación . — Universität Münster . Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 12 de junio de 2018. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. 
  3. ↑ ONU: Grecia no tiene derecho a bloquear la adhesión de Macedonia a la OTAN y la UE . Consultado el 18 de junio de 2018. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012.
  4. ↑ Atenas y Skopje discutirán el nombre de Macedonia en enero, dice la fuente . RIA Novosti (19 de diciembre de 2017). Consultado el 12 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018.
  5. ↑ Πληροφορίες για επίσκεψη του γγ του OTAN στα Σκόπια τον Ιανουάριο  (griego) . Skai TV (3 de enero de 2018). Consultado el 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018.
  6. ↑ Σκοπιανό: Σύνθετη ονομασία ενιαία σε όλες τις χρήσεις της στηρίζει ή Αθ  (griego  ) η θ . ERT (4 de enero de 2018). Consultado el 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018.
  7. ↑ Skopje contó cuando estaban decididos a resolver el problema de los nombres con Grecia . RIA Novosti (8 de enero de 2018). Consultado el 21 de enero de 2018. Archivado desde el original el 22 de enero de 2018.
  8. ↑ Premierot Zaev sobre Voditsi en Struga: Struzhani es un ejemplo de convivencia y hospitalidad  (Maced.) . Vlad sobre la República de Macedonia (19 de enero de 2018). Consultado el 12 de junio de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
  9. ↑ Macedonia y Grecia firman un acuerdo para cambiar el nombre del país . Consultado el 17 de junio de 2018. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018.
  10. ↑ Macedonia: el parlamento decide la fecha del referéndum  (ruso) , euronews  (30 de julio de 2018). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2018.
  11. ↑ Resultados del referéndum . Consultado el 1 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022.
  12. ↑ El parlamento macedonio respalda la enmienda constitucional para cambiar el nombre del país . TASS (19 de octubre de 2018). Consultado el 20 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018.
  13. ↑ Los legisladores macedonios aprueban el lenguaje preliminar para la  enmienda de cambio de nombre . Radio Libertad (4 de diciembre de 2018). Consultado el 5 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  14. ↑ El parlamento macedonio apoyó la iniciativa de cambiar el nombre del país . RBC (11 de enero de 2019). Consultado el 11 de enero de 2019. Archivado desde el original el 11 de enero de 2019.
  15. ↑ El parlamento griego respalda el cambio de nombre de Macedonia . RBC (25 de enero de 2019). Consultado el 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019.
  16. ↑ Legalidad del Acuerdo Prespa entre Macedonia y Grecia, Journal of Political Science and International Relations, vol. 2, número 2, 2019. [1] Archivado el 7 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .

Enlaces