El juramento de los ciudadanos de Chersonesos es un monumento epigráfico de Tauric Chersonesos . Según la mayoría de los expertos, data de principios del siglo III a. oh
El juramento de los ciudadanos de Quersoneso está acuñado sobre una losa de mármol blanco, decorada en la parte superior con una cornisa y un frontón . Esta losa se encontró en la plaza central de Chersonese , cerca de la Catedral de Vladimir , las partes superior e inferior, en 1890 en 1891, y un pequeño fragmento, en 1899. La inscripción de la losa se ha conservado casi en su totalidad (solo falta parte de la frase final). El monumento fue introducido en la circulación científica por VV Latyshev [1] .
El texto del juramento se encuentra en el sitio web del museo-reserva "Tauric Chersonesos" [2]
Juro por Zeus, Gaia, Helios, Virgo, los dioses y diosas de Olimpia y los héroes que poseen la ciudad, la región y las fortificaciones de Quersonesita:
Seré unánime con respecto al bienestar de la ciudad y los ciudadanos y no traicionaré a Quersoneso, ni Kerkinitida, ni el Puerto Hermoso, ni otras fortificaciones, ni del resto de la región que los Quersonesitas poseen o poseían, nada que cualquiera, ni helénico ni bárbaro, pero protegeré para la gente Chersonesites;
No violaré la democracia y no permitiré que nadie que quiera traicionar o violar, y no lo esconderé con él, pero declararé a los demiurgos que gobiernan en la ciudad;
Seré enemigo de los malvados y traidores o incitadores a la caída de Quersoneso, o Kerkinitida, o el Puerto Hermoso, o las fortificaciones y la región de los Quersonesitas;
Serviré como demiurgo y como miembro del consejo de la mejor y más justa manera posible para la ciudad y los ciudadanos;
y ΣАΣТНРА Protegeré a la gente y no transmitiré con palabras ni al helénico ni al bárbaro ningún secreto que pueda dañar la ciudad;
No daré ni aceptaré un regalo en perjuicio de la ciudad y los conciudadanos;
No planearé ningún acto injusto contra ninguno de los ciudadanos que no se han apartado, y no permitiré a nadie que sea malicioso, y no lo ocultaré con él, sino que declararé y en la corte votaré de acuerdo con las leyes;
No entraré en una conspiración ni contra la comunidad de Chersonesites, ni contra ninguno de mis conciudadanos que no sea declarado enemigo del pueblo;
si entré en conspiración con alguien o estuve obligado por alguna especie de juramento o voto, entonces más le valdría al que me violara a mí ya los míos, y lo contrario al que se quedara;
y si reconozco alguna conspiración existiendo o formándose, la declararé a los demiurgos;
y no venderé el grano exportado de la llanura y lo sacaré de la llanura a otro lugar, sino solo a Quersoneso.
Zeus, Gaia, Helios, Virgo y los dioses del Olimpo, sea bueno para mí que se quede en esto, tanto para mí como para mi familia, y no para el que se quede - mal para mí y para mi familia y los míos; Que ni la tierra ni el mar me den fruto, que las mujeres no den a luz hermosos hijos, y que no...
V. Latyshev creía que el juramento lo tomaban todos los quersonesios al unirse a las comunidades de la ciudad. Por otro lado , S. Zhebelev expresó la opinión de que el juramento fue una reacción de las autoridades a una rebelión planeada pero no realizada o reprimida, en relación con la cual los ciudadanos de la ciudad debían confirmar su lealtad. Una versión cercana a Zhebelev también fue presentada por E. I. Solomonik [3] .
A partir del Juramento, uno puede hacerse una idea de los límites de las posesiones de Quersoneso , que no era solo una colonia, sino un poder regional influyente que también controlaba Kerkinitida (ahora Evpatoria ), el Puerto Hermoso (ahora Chernomorskoye ), un número de fortificaciones y tierras en la costa occidental de Crimea y el territorio agrícola más cercano ( chora) en la península de Heraclea. Desde un punto de vista económico, el juramento atestigua la presencia de un monopolio de cereales y el comercio de los Quersonesitas con los Escitas. También puede aprender sobre la estructura estatal en la ciudad-estado de Chersonese; por lo que los órganos principales de la ciudad eran el Cabildo y la Asamblea Popular. Los líderes de la ciudad son llamados demiurgos en el juramento.
En el juramento, que tenía carácter de juramento, además de la tríada principal de dioses griegos -Zeus , Gaia y Helios- , los Quersoneso pedían la custodia de la diosa Virgen , que era la principal patrona de la ciudad. Virgo: la deidad de los aborígenes de Crimea Tauro , tomada prestada por los griegos de Quersoneso. Más tarde, Virgo se identificó con Artemis [4] .
El significado de la palabra ΣАΣТНРА ("saster") sigue sin entenderse completamente. Según V. S. Krisachenko, la palabra "saster" indica el santuario original de la Virgen, que, según la conclusión de S. Zhebelev, estaba ubicado a una distancia de 100 estadios (17,7 km) de Quersoneso, en Cabo Partenia (Fiolent) [5] .