Pastunización

La pastunización ( pashto پښتون‌ جوړونه ‎‎) o afganización [1] [2] [3]  es un proceso de absorción cultural o lingüística por el cual las personas de origen no pastún adoptan la cultura y el modo de vida pastún . Las personas de otras nacionalidades, cuando se mudan a las áreas de Pashtun , por regla general, asimilan , aceptan Pashtunvalai y aprenden el idioma Pashto . La pastunización es una forma específica de asimilación cultural característica de Afganistán y las regiones del noroeste de Pakistán .

La pashtunización de Peshawar ha estado activa desde principios del siglo XVI bajo la dinastía Pashtun Suri , que gobernó en Delhi [4] . La pastunización recibió un nuevo impulso a mediados del siglo XVIII, cuando los pastunes durrani conquistaron vastas tierras habitadas por otros pueblos y fundaron un estado predominantemente pashtún: el Imperio Durrani [5] . En 1893, los británicos ocuparon la Línea Durand , dividiendo a las tribus Pashtun. Hoy esta línea forma la frontera entre Afganistán y Pakistán y muchos pashtunes de Pakistán hablan dari y urdu en lugar de pashto .

En las condiciones del " gran juego " de la década de 1880. El Imperio Británico , con la esperanza de frenar el avance de Rusia hacia el sur hacia la India , inició el asentamiento de las regiones del norte del moderno Afganistán por leales pashtunes [6] . A principios del siglo XX, Mohammed Nadir Shah [7] [8] siguió la política más favorable para los inmigrantes pashtunes (incluyendo impuestos preferenciales) . A principios del siglo XXI, el movimiento talibán impuso la pastunización a las minorías étnicas de Afganistán [9] .

El concepto de "pashtunización" también puede referirse a la solución de problemas sobre el asentamiento de tribus pashtunes en tierras donde también viven tribus no pashtunes [5] o en un sentido más amplio: costumbres locales, tradiciones y lenguas de no pashtunes. los pueblos son expulsados ​​debido al poder político de los pashtunes en Afganistán [10 ] . Al mismo tiempo, hay casos en los que afganos no pashtunes y paquistaníes que viven muy cerca de pashtunes aceptaron pashtunvalai voluntariamente [11] .

Notas

  1. ↑ Afganistanización . Gilles Dorronsoro . carnegieendowment.org (23 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012.
  2. ↑ La toma de control del organismo de control electoral afgano por parte de Karzai plantea preocupaciones . Ron Synovitz . Radio Free Europe/Radio Liberty (23 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012.
  3. ↑ Malik, Hafiez. Relaciones soviético-estadounidenses con Pakistán, Irán y Afganistán  (inglés) . - Macmillan, 1987. - Pág. 431. - ISBN 0333408535 , 9780333408537.
  4. ↑ "la conquista pashtún de la subregión de Peshawar a principios del siglo XVI significó la pashtunización del área", Arlinghaus, Joseph Theodore (1988) The Transformation of Afgham Tribal Society: Tribal Expansion, Mughal Imperialism and the Roshaniyya Insurrection, 1450-1600 Thesis /disertación, Universidad de Duke, p.17, OCLC 18996657
  5. ↑ 1 2 Meri, Josef W. Sedentarismo // Civilización islámica medieval: una  enciclopedia . - Taylor & Francis , 2006. - Pág. 713. - ISBN 0-415-96691-4 .
  6. ↑ Construcción del Estado, Migración y Desarrollo Económico en las Fronteras del Norte de Afganistán y el Sur de Tayikistán - Christian Bleuer, 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  7. ↑ Rubin, Barnett R. La fragmentación de Afganistán: formación estatal y colapso en el sistema internacional  . - Prensa de la Universidad de Yale , 2002. - P. 378. - ISBN 0300095198 , 9780300095197.
  8. ↑ Atabaki, Touraj; John O'Kane. Asia Central postsoviética  (indefinido) . - Tauris Academic Stuides en asociación con el Instituto Internacional de Estudios Asiáticos, 1998. - Pág. 384. - ISBN 1860643272 , 9781860643279.
  9. ↑ Estados Unidos, Congreso, Cámara, Comité de Relaciones Internacionales (2003) Política de los Estados Unidos en Afganistán: Problemas actuales en la reconstrucción (Audiencia ante el Comité de Relaciones Internacionales, Cámara de Representantes, Cien Octavo Congreso, Primera Sesión, 19 de junio y octubre 16, 2003), GPO, Washington, DC, pág. 104, ISBN 0-16-071157-6
  10. ↑ Lansford, Tom (2003) Una cosecha amarga: la política exterior de EE. UU. y Afganistán Ashgate, Aldershot, Hants, Inglaterra, ISBN 0-7546-3615-1 , página 16: "La historia moderna de Afganistán ha sido testigo de una "pastunización" de la Estado ya que las costumbres, las tradiciones y el idioma de los pashtunes se han combinado con el poder político del grupo para erosionar las bases distintivas de los otros grupos de Afganistán.
  11. ↑ Banting, Erinn. Afganistán el Pueblo  (neopr.) . - Crabtree Publishing Company, 2003. - Pág. 14. - ISBN 0778793362 , 9780778793366.

Enlaces