Phi Phi

Phi Phi
tailandés  หมู่เกาะพีพี

Playa Maya
Phi Phi Lay
Características
Número de islas
la isla mas grandeDon Phi Phi 
área total36 km²
punto mas alto314 metros
Ubicación
07°44′25″ s. sh. 98°46′42″ E Ej.
area de aguaEstrecho de Malaca
País
RegiónKrabi
punto rojoPhi Phi
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Phi Phi ( en tailandés หมู่เกาะพีพี o Phi Phi según la transcripción ) son islas frente a la costa de Tailandia , entre el continente y la isla de Phuket . Parte de la provincia de Krabi . Las islas Phi Phi consisten en dos islas principales (Phi Phi Don y Phi Phi Le ) y 4 islas pequeñas.

Las islas fueron gravemente dañadas por el tsunami que sacudió todo el Océano Índico en diciembre de 2004, murieron unas 2 mil personas (incluidas 1200 aún desaparecidas). El archipiélago es conocido por ser el lugar de rodaje de La playa, protagonizada por Leonardo DiCaprio .

Etimología y ortografía rusa del nombre

El nombre del archipiélago proviene del idioma malayo. En el original, sonaba como 'Pulau Api-Api' ( malayo. Pulau Api-Api ), que literalmente se traduce como "Isla Ardiente" o "Isla de las Luces". Lo más probable es que este nombre se remonte a 'Pokok Api-Api' ( malayo. Pokok Api-Api ), o "Árbol de fuego", como llaman los malayos a Avicennia marina ( Avicennia marina ), que antes, antes del catastrófico tsunami, crecía sobre todas las islas del archipiélago.

El nombre de las islas en tailandés se traduce usando una combinación de las letras ( phophan ) y los diacríticos Phintui "I", es decir, como พีพี, y se pronuncia con una notable aspiración . Hay que tener en cuenta que en tailandés destacan especialmente las consonantes aspiradas. En la transcripción latina, de acuerdo con las reglas del Royal Thai General System of Transcription (RTGS), la letra h ( eych ) se usa para denotar aspiración , lo que se refleja claramente en el nombre inglés de la isla, Phi Phi.

Phi Phi Don

Phi Phi Don es la principal y única isla habitada del archipiélago. El área es de 28 km². Phi Phi Don consiste en dos monolitos de piedra caliza conectados por una lengua de arena de aproximadamente un kilómetro de largo y un ancho mínimo de unos 150 m .

Cabe señalar que Phi Phi Don es una isla completamente peatonal solo en la zona de arena, no se permiten vehículos aquí (a excepción de la policía y el transporte de ambulancias), las personas se mueven a pie, en bicicleta y empujan cargas frente a ellos en carros

Phi Phi Le

Phi Phi Le es un monolito de piedra caliza que se eleva verticalmente desde el agua a lo largo de la mayor parte de la costa. El área es de 6,6 km². En las cuevas de la isla Phi Phi Le, los lugareños usan cañas de bambú para escalar a alturas vertiginosas y hacer nidos de golondrinas , que luego se venden por un dinero fabuloso y se usan para hacer sopas deliciosas. El principal lugar de reunión es la Cueva Vikinga.

Notas

Enlaces