Poukiyo, Susana

Susanna Kristiina Pöykiö [1] ( Fin. Susanna Kristiina Pöykiö , nacida el 22 de febrero de 1982 , Oulu ) es una patinadora artística finlandesa que compitió en individuales . Cinco veces ganador del campeonato finlandés de patinaje artístico (2000, 2002, 2005, 2006 y 2007), medallista de plata del Campeonato Europeo 2005 , medallista de bronce del Campeonato Mundial Junior en 2001 y medallista de bronce del Campeonato Europeo en 2009 . Terminó su carrera en 2010 .

Carrera

En el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico de 2005, ganó una medalla de plata; para Finlandia, esta fue la primera medalla en patinaje artístico individual femenino en el Campeonato Europeo .

En el Campeonato de Finlandia de 2009 , celebrado en diciembre de 2008 , se convirtió en la tercera, superando a Kiira Korpi y Laura Lepisto . En el Campeonato de Europa de 2009 , fue segunda, detrás de Laura Lepisto, después de realizar un programa corto , pero no pudo mantener su posición y solo fue tercera en términos de puntos totales.

La temporada siguiente, terminó tercera en el campeonato nacional y no se clasificó para los Juegos Olímpicos . En marzo de 2010, Susanna Poukiyo anunció su retiro de su carrera deportiva amateur debido a una lesión en la espalda [2] .

Entrenadores

Durante mucho tiempo, Susanna entrenó con Berit Kaijomaa ( finlandés: Berit Kaijomaa ). Después de los Juegos Olímpicos de 2006, su hermana mayor Heidi Pöykiö ( fin. Heidi Pöykiö ) se convirtió en la nueva entrenadora de la patinadora artística.

Varios

Vive y entrena en Oulu . Miembro del Club Deportivo Oulun Luistelukerho .

Además del patinaje artístico, le interesa la lectura, el golf , el diseño de interiores .

Ortografía rusa del apellido y el nombre

De acuerdo con las reglas de transcripción práctica finlandesa-rusa, el apellido Pöykiö se escribe Pöukiyo o Pöykiö, pero en la prensa rusa también hay variantes Pöykiyo y Pöekie [3] . También hay muchas otras variantes en los medios en idioma ruso , incluidos Pyokyo, Pyokyo, Poikyo (la opción más común), Poikyo. También se debe tener en cuenta que "ё" en muchos medios no difiere de "e". Sin embargo, tales grafías son el resultado de la ignorancia de la versión original correcta y la transcripción correcta.

La ortografía rusa del nombre de la patinadora artística en los medios también es diferente: además de Susanna, ocasionalmente hay opciones para Susanna, Susanna y Susanna.

El acento tanto en el apellido como en el nombre de pila recae en la primera sílaba, como en finlandés en general.

Resultados deportivos

después de 2003

WD = se retiró de la competencia

hasta 2003

• J = nivel junior

Véase también

• Patinaje artístico en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 - Individual femenino

Notas

1. ↑ La ortografía del apellido se da de acuerdo con las reglas de transcripción práctica finlandesa-rusa . Para otras grafías, consulte la sección Ortografía rusa del apellido y el nombre .
2. ↑ Susanna Pöykiö lopettaa uransa selkävaivojen takia Archivado el 4 de diciembre de 2013 en Wayback Machine  (fin.)
3. ↑ Los sonidos finlandeses y y ö son vocales frontales labializadas ( y - altura alta, ö - altura media); cuando se pronuncian, los labios se redondean y estiran hacia adelante.

Enlaces

• Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Susanna Poukiyo
• Susanna Pyoukiyo: página oficial en el sitio web de la Unión Internacional de Patinaje Artístico  (inglés) Consultado el 29 de diciembre de 2008.
• Susanna Poukiyo: página oficial en el sitio web de la Unión Finlandesa de Patinaje Artístico  (enlace no disponible)  (fin.) Consultado el 29 de diciembre de 2008.
• Página de inicio de Susanna Poukiyo  (enlace no disponible)  (finés)  (inglés) Consultado el 29 de diciembre de 2008.
• YLE/Elävä arkisto: Susanna luisteli Oulusta maailmalle. Entrevista en video con patinadora artística  (fin.) Consultado el 29 de diciembre de 2008.
• Reportaje fotográfico del Mundial 2005. Patín libre de Romeo y Julieta Consultado el 29 de diciembre de 2008.