Rabinovich, Semyon Khatskelevich

Semyon Khatskelevich Rabinovich
Nombrar al nacer Shloyme Khatskelevich Rabinovich
Fecha de nacimiento 15 de diciembre de 1903( 15/12/1903 )
Lugar de nacimiento Ushomyr , Gobernación de Volyn , Imperio Ruso
Fecha de muerte 1971( 1971 )
Un lugar de muerte Moscú
Ciudadanía  Imperio Ruso URSS
 
Ocupación periodista
Esposa) Rosa Yakovlevna (Kats)
Premios y premios
Orden del grado de la Segunda Guerra Patriótica Orden del grado de la Segunda Guerra Patriótica Orden de la Estrella Roja
Medalla "Al Mérito Militar" Medalla SU por la captura de Koenigsberg ribbon.svg

Semyon Khatskelevich Rabinovich (  1903-1971 ) , editor y publicista judío soviético . De 1941 a 1945, en el ejército. Redactor del periódico divisional " Adelante al Oeste ". En los años de la posguerra, el editor en jefe adjunto del periódico " Einikait ". Fue reprimido en 1949. Rehabilitada en 1955. Trabajó y publicó en la revista " Sovetish Geimland " ("Patria soviética"). Autor de muchas publicaciones y libros editados por la APN , incluso en idiomas extranjeros para lectores extranjeros.

Biografía

Nacido el 15 de diciembre de 1903 en la familia de un artesano en el pueblo de Ushomyr, provincia de Volyn [~ 1] .

Durante la Guerra Civil sirvió en el 1.er Ejército de Caballería [1] . A principios de la década de 1920, vino a estudiar a Moscú. Se graduó de la facultad de trabajadores y entró en la facultad de periodismo en la Universidad Estatal de Moscú [2] .

Desde 1926, miembro del PCUS (b) .

En 1936, estuvo a cargo del sector de construcción del partido en la redacción del diario en judío " Der Emes " ("Verdad") [3] .

En 1936-1937 participó activamente en la preparación de una conferencia científica en la Región Autónoma Judía sobre el desarrollo ulterior de la lengua y la escritura del pueblo judío. En enero de 1937, el editor adjunto S. Kh. Rabinovich, al abrir la reunión organizativa de lingüistas, escritores y periodistas en la oficina editorial de Der Emes, enfatizó en su discurso de apertura la importancia de los temas de la conferencia prevista para febrero para todo el cultura nacional judía. A pesar del amplio apoyo de la idea en los círculos sociales y científicos, la conferencia, por sugerencia del departamento científico del Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión, primero se pospuso y luego, debido a la intensificación de la la política de represión , fue cancelada por completo [4] [~ 2] .

1941–1945

Con el comienzo de la Gran Guerra Patriótica , fue movilizado en el ejército. Sirvió en la 352 División de Infantería desde el momento de su formación en agosto de 1941 en Bugulma y hasta el final de las hostilidades en Checoslovaquia en mayo de 1945 [5] .

En la primavera de 1942, fue nombrado miembro de la oficina editorial del periódico divisional Forward to the West , primero como colaborador literario y, a partir de noviembre de ese año, como editor. La hoja de premios fechada el 30 de marzo de 1943 señala que el periódico "bajo su liderazgo se convirtió en un verdadero periódico del Ejército Rojo, inculcando en los soldados un odio feroz por el enemigo, pidiendo hazañas y coraje en la batalla". El comando valoró mucho no solo la contribución y el papel movilizador del editor del periódico de la división en el desempeño de las misiones de combate durante la liberación de las ciudades bielorrusas de las tropas enemigas, sino también la valentía y el coraje del periodista, quien, junto con el 1158 Regimiento de infantería, fue uno de los primeros en entrar en Grodno [6] .

A medida que se liberaban los territorios ocupados, las atrocidades de los nazis contra la población civil se hicieron evidentes. En el ensayo de posguerra "Reuniones bielorrusas", S. Kh. Rabinovich escribió sobre sus impresiones sobre la devastación que vio, cuando parecía imposible devolver la vida a las ruinas restantes de ciudades y pueblos. El comandante de su 352ª división, el mayor general N. M. Strizhenko, admitió tener sed de venganza justa, incluso por los "ríos de sangre judía" derramados por los nazis en los espacios desde Smolensk hasta la frontera alemana. S. Kh. Rabinovich, que recibió una orden militar en agosto de 1944, dijo que, como judío, consideraba su deber moral participar personalmente en la lucha intransigente contra los nazis [7] :

“ ... mi pueblo está feliz de que sus hijos estén defendiendo su patria hombro con hombro con el pueblo ruso, y que nosotros, los soldados judíos, justifiquemos las expectativas que el pueblo tiene de nosotros... ¿Cómo no luchar contra un enemigo tan vil? Mató a mi padre, a mi madre, a mi familia, golpeó y torturó a mi pueblo, ahogando en sangre a millones de personas... y ahora vivo con la idea de que me vengaré con mis propias manos. Este es el sueño con el que vivo ”.

En mayo de 1945, S. Kh. Rabinovich estaba entre los oficiales que ayudaron a los prisioneros exhaustos liberados por el ejército soviético del campo de concentración del gueto en Terezin , en el que permanecieron hasta 20 mil judíos al final de la guerra [8] [~ 3] [9] .

Fue desmovilizado del ejército el 7 de diciembre de 1945.

Después de la guerra

Como periodista militar, escribió desde el frente para el Sovinformburo y el periódico yiddish Einikait (Unidad), el órgano oficial del Comité Antifascista Judío ( JAC ), que se publica desde junio de 1942 [10] [~ 4] . A su regreso a Moscú, continuó trabajando en el periódico Einikait , que desempeñó un papel importante en llevar a los lectores, incluso fuera de la URSS, la verdad sobre los sacrificios y el heroísmo del pueblo soviético, incluidos los judíos, en la lucha contra los nazis [11] [~ 5 ] . Escribió sobre los judíos no solo en la guerra, sino también en la vida civil [12] . Fue subdirector de redacción del periódico.

A fines de 1948, en el contexto de la persecución oficial de JAK, el periódico Einikait fue acusado de nacionalismo excesivo y promoción de los sentimientos sionistas. El 20 de noviembre se publicó su último número. Sobre la base de confesiones obtenidas ilegalmente de los acusados ​​en un caso penal falsificado contra miembros de la JAC , desde principios de 1949, 125 figuras públicas, científicos, artistas y otras personas de nacionalidad judía fueron arrestadas y procesadas por cargos de espionaje y anti -Actividades nacionalistas soviéticas, incluyendo - subdirector del periódico "Einikait" S. Kh. Rabinovich [13] [14] [~ 6] . Fue sentenciado a trabajos correctivos y cumplió su sentencia en uno de los campos de Vorkuta .

Fue rehabilitado y puesto en libertad en 1955. Vivía en Moscú.

Editor adjunto y autor de la revista Sovetish Geimland (Patria soviética) publicada desde 1961. Dirigió la columna "Crónica" en la revista [15] .

Trabajó en APN [~ 7] . Escribió artículos para periódicos extranjeros: el de Varsovia " Folkshtime " ("La voz del pueblo"), el de Nueva York " Morgen Freiheit " ("Mañana de la libertad") ( yiddish מאָרגן־פרײהײט  ‏‎). En 1965, en Moscú, organizó una reunión del editor en jefe de Morgen Freiheit, Paul N.V.URSSlaAdjuntoFiscal Generalelcon, Novick [17] .

A mediados de la década de 1960, escribió el libro "Judíos en la Unión Soviética" sobre cambios reales en la vida y el destino de los contemporáneos en términos no solo de eventos dramáticos en la historia del país, sino también de sus logros. El epígrafe del libro eran las palabras del "abuelo de la literatura judía", el escritor Mendele (1836-1917):

Para nosotros la patria es un país donde nacieron y murieron muchas generaciones de nuestro pueblo, donde nosotros mismos nacimos, trabajamos y morimos.

Bajo el nombre de Solomon Rabinovich , el libro fue publicado en 1965-1967 por APN en yiddish, inglés, español para su distribución en otros países [18] [19] [20] .

En diciembre de 1965, S. Kh. Rabinovich pudo visitar Israel como parte de la delegación del club Spartak de Moscú, que disputó partidos amistosos con futbolistas israelíes [16] . Sus notas de viaje tituladas "Moscú - Tel Aviv " fueron publicadas en la revista " Sovetish Gameland " (1966, No. 6). A fines de la década de 1960, fue consultor en el guión del documental We We Were Born Here (1969), que se desarrollaba por iniciativa de la APN, sobre la vida de los judíos soviéticos en diferentes regiones del país y sus logros. en ciencia, producción y cultura [1] . En enero de 1971, la APN publicó bajo el seudónimo de S. Novich su libro "En una familia amiga unida" en inglés [21] .

S. Kh. Rabinovich pertenecía al número de escritores soviéticos que procedían de ciudades dentro de los límites del Pale of Settlement ruso, que nacieron a principios de siglo y recibieron su educación superior después de la revolución, quienes, por la naturaleza de sus actividades periodísticas o de traducción, se asociaron con el entorno cultural de habla rusa, quienes “se identificaron conscientemente con la literatura judía y el trabajo creativo en yiddish” [22] .

Murió en Moscú en 1971. Fue enterrado en el cementerio Vostryakovsky [23] .

Premios

Familia

Primera esposa - Mina Abramovna (Sheinker) (1908 - 1968).
Hija - Emilia (casada - Bass ) (1932).

La segunda esposa es Roza Yakovlevna (Katz) (1915 - 2011).
Hijos - Vadim (1940) y Efim (1946).

Comentarios

  1. ↑ S. Kh. Rabinovich recordó que en un lugar nativo típico de Pale of Settlement , había más pequeñas tiendas que compradores, y las familias “más pobres de los pobres” de sastres, zapateros, herreros y albañiles eran oprimidas tanto por el local el clero rico y fanático, y por el funcionario las autoridades.
  2. ↑ En octubre de 1937, el editor del periódico M. I. Litvakov fue arrestado y pronto murió , y desde 1939 la publicación en sí estaba cerrada.
  3. ↑ Los nazis utilizaron el campo como punto de partida para reunir judíos de varios países europeos. Por él pasaron unas 140 mil personas.
  4. ↑ A. I. Solzhenitsyn escribió que solo desde el verano de 1942 se le permitió al periódico Einikait escribir en texto sin formato sobre las atrocidades de los invasores contra los judíos - // Solzhenitsyn A. I.  Doscientos años juntos. Parte II - M .: Camino ruso, 2002. - S. 352-355 ISBN 5-85887-151-8
  5. ↑ En 1948, el periódico se imprimió con una tirada de diez mil ejemplares, de los cuales ochocientos estaban destinados a su envío a otros países.
  6. ↑ 120 personas de 125 arrestadas fueron sentenciadas: a la pena capital - 23 personas, a 25 años de campo de trabajo - 20, a 20 años - 3, a 15 años - 11, a 10 años - 50, a 8 años - 2, a 7 años - 1, por 5 años - 2, por 3,5 años - 1, por 10 años de exilio - 1. Fallecido durante la investigación - 6.
  7. ↑ En la década de 1960, S. Kh. Rabinovich era el único periodista de la APN que escribía en hebreo.
  8. ↑ La "conexión criminal" con el oficial de inteligencia estadounidense Novik fue atribuida a los acusados ​​en el caso JAC. En los documentos de rehabilitación de la Fiscalía Militar de 1955, el editor del periódico comunista " Morgen Freiheit " fue caracterizado como una figura progresista, veterano del movimiento obrero y miembro del Partido Comunista de Estados Unidos.

Notas

  1. ↑ 1 2 Boris Sheinin . No dejes que un niño muera: memorias de un guionista - M .: Imprenta de la Academia Rusa de Agricultura, 2010. - 444 p. ISBN 978-5-85941-395-9
  2. ↑ Elena Sevenard . Un periodista yiddish . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
  3. ↑ Todo Moscú. Libreta de direcciones para 1936 - M .: trabajador Moskovsky, 1936. — 627 pág. - página 409
  4. ↑ Brener I. S.  Cronología de la historia de la fallida conferencia de Birobidzhan sobre el idioma yiddish // Judaica Petropolitana, 2015. - N4. — S. 65-99
  5. ↑ Memoria del pueblo: Ruta de combate de la unidad militar: 352 división de fusileros . Consultado el 29 de julio de 2022. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
  6. ↑ Memoria del pueblo: Rabinovich Semyon Khatskelevich . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
  7. ↑ De una carta de Shlomo (Semion) Rabinovich a su esposa Roza Kats y sus hijos, con su reacción al asesinato masivo de judíos . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
  8. ↑ Territorio del engaño: la historia de Theresienstadt - campo de concentración nazi "ejemplar" . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
  9. ↑ Novich S. En una familia de naciones muy unida y amistosa - M .: APN, 1971. - 108 p. - página 106
  10. ↑ Comité Antifascista Judío: sobre su dispersión y represión . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020.
  11. ↑ Petrova N. K.  Comités antifascistas en la URSS 1941-1945. - M.: IRI RAN, 1999. - 339 p. ISBN 5-8055-0024-8
  12. ↑ Rabinovich S. La Región Autónoma Judía está en ascenso - // Einikait. - 14 de diciembre de 1946
  13. ↑ Kostyrchenko G. V.  Stalin contra los "cosmopolitas". Poder e intelectualidad judía en la URSS - M.: ROSSPEN, 2010. - 415 p. — Pág. 182 ISBN 978-5-8243-1103-7
  14. ↑ Acta No. 7 de la reunión de la Comisión del Politburó sobre estudio adicional de materiales relacionados con las represiones ocurridas en el período de los años 30-40 y principios de los 50, con anexos . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
  15. ↑ RGALI, Fund 1234 / Rabinovich S. Kh. “Chronicle” // “Sovetish Gameland” (“Patria soviética”), - No. 3. - 1961, 1963
  16. ↑ 12 Estraikh Gennady . Yiddish en la Guerra Fría - Londres: Legenda, 2008. - 178 p. - R. 75-76, 114 ISBN 9-781-906540-05-0
  17. ↑ La principal oficina del fiscal militar - en el Comité Central del PCUS sobre la rehabilitación de los convictos en el caso JAK . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2020.
  18. ↑ Yidn en Soṿeṭn-Farband . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
  19. ↑ Judíos en la URSS por Rabinovich, Solomon . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
  20. ↑ Los Judíos En La Unión Soviética Salomón Rabinóvich . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
  21. ↑ Novich S. En una familia de naciones muy unida y amistosa - Moscú: Pub de la agencia de prensa Novosti. Casa, 1971. - 108 p. . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2007.
  22. ↑ León Shapiro. Judíos en la Rusia soviética "después de Stalin // Libro de los judíos rusos. 1917-1967. - Nueva York: Unión de judíos rusos, 1968. - 480 p. - S. 344-385
  23. ↑ Rabinovich Semyon Khatskelevich . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
  24. ↑ Rabinovich Semyon Khatskelevich. Tarjeta de premios . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.

Enlaces